lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnudeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
98

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnudeln verb.

Bd. 15, Sp. 1383

schnudeln , verb. in eigentlichem sinne ( s. DWB schnudel ), rotz aus der nase flieszen lassen, den rotz in der nase geräuschvoll hochziehen, durch die gefüllte nase schnaufen u. ä., vgl. Kramer deutsch - ital. dict. (1702) 2, 633 c . mundartlich in verschiedenen abgeleiteten bedeutungen: beschnudeln, beschmutzen, besudeln Drechsler W. Scherffer 236 ; sich beim essen gesicht und kleider beschmutzen Lexer 224 ; eilfertig, obenhin verfahren Schm. 2, 573 ; durch die nase reden Reinwald 2, 114 ; sehr hurtig und mit unaufhörlich sich bewegenden lippen reden Frommanns zeitschrift 2, 464 ; schnudeln,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnudelnv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Schnudeln , v. I) intrs . durch die Nase reden. II) trs . durch die Nase redend sagen. — D. Schnudeln. D. — ung .

  2. modern
    Dialekt
    schnudelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    schnudeln schw. : 1. 'oberflächlich, nachlässig, flüchtig, rasch und ohne Sorgfalt eine Arbeit verrichten, überhastet ha…

Verweisungsnetz

127 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 124 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnudeln

9 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schnudeln 2 Komponenten

sch+nudeln

schnudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnudeln‑ als Erstglied (3 von 3)

schnudelnase

DWB

schnudel·nase

schnudelnase , f. rotznase, auch von einer person: schnudelnase, naso moccioso Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 634 a ; schnuddelnasz Sc…

schnudelnasig

PfWB

schnudel·nasig

schnudel-nasig Adj. : ' frech, vorlaut '; schnuddelnaasich sinn [IB-Ensh ( Glass 108)]. SHW Südhess. V 669 schnuddelnäsig.

schnudeln als Zweitglied (4 von 4)

beschnudeln

DWB

beschnudeln , inquinare. Henisch 308 .

herumschnudeln

PfWB

herum·schnudeln

herum-schnudeln schw. : 1. 'im Wasser herumspielen'. Die kläine Kinn dun gere im Wasser erumschnurrele [ KU-Schmittw/O ]. — 2. 'flüssige Spe…

verschnudeln

PfWB

versch·nudeln

ver-schnudeln schw. : 1. a. 'bekleckern, besudeln, bes. mit flüssigen Speisen'; die Kläirer veʳschnuʳʳle [ WD-Niedkch KL-Nanzdzw PS-Burgalb …

zusammenschnudeln

PfWB

zusammen·schnudeln

zusammen-schnudeln schw. : 'schlecht, flüchtig arbeiten'. Daa un Nacht werd geworzelt un ebbes zammeg'schnurrlt [ Damm Dreifaltichkäät 46]. …

Ableitungen von schnudeln (2 von 2)

beschnudeln

DWB

beschnudeln , inquinare. Henisch 308 .

verschnudeln

PfWB

ver-schnudeln schw. : 1. a. 'bekleckern, besudeln, bes. mit flüssigen Speisen'; die Kläirer veʳschnuʳʳle [ WD-Niedkch KL-Nanzdzw PS-Burgalb …