lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnudeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
98

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnudeln verb.

Bd. 15, Sp. 1383
schnudeln, verb. in eigentlichem sinne (s.schnudel), rotz aus der nase flieszen lassen, den rotz in der nase geräuschvoll hochziehen, durch die gefüllte nase schnaufen u. ä., vgl. Kramer deutsch - ital. dict. (1702) 2, 633c. mundartlich in verschiedenen abgeleiteten bedeutungen: beschnudeln, beschmutzen, besudeln Drechsler W. Scherffer 236; sich beim essen gesicht und kleider beschmutzen Lexer 224; eilfertig, obenhin verfahren Schm. 2, 573; durch die nase reden Reinwald 2, 114; sehr hurtig und mit unaufhörlich sich bewegenden lippen reden Frommanns zeitschrift 2, 464; schnudeln, geschwind und schlecht arbeiten; schnudeln und hudeln, schlecht, unverständlich lesen Klein prov.-wb. 2, 137; schnudeln, liederlich leben, sich in den kneipen herumtreiben Jecht 98b; nd. snudeln, küssen brem. wb. nachtr. 321; snudeldanz, tanz, bei dem geküszt wird. ebenda; über nd. snuddeln vgl. nd. korrespondenzbl. 3, 48.
924 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnudelnv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Schnudeln , v. I) intrs . durch die Nase reden. II) trs . durch die Nase redend sagen. — D. Schnudeln. D. — ung .

  2. modern
    Dialekt
    schnudelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    schnudeln schw. : 1. 'oberflächlich, nachlässig, flüchtig, rasch und ohne Sorgfalt eine Arbeit verrichten, überhastet ha…

Verweisungsnetz

127 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 124 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnudeln

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schnudeln 2 Komponenten

sch+nudeln

schnudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnudeln‑ als Erstglied (3 von 3)

schnudelnase

DWB

schnudel·nase

schnudelnase , f. rotznase, auch von einer person: schnudelnase, naso moccioso Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 634 a ; schnuddelnasz Sc…

schnudelnasig

PfWB

schnudel·nasig

schnudel-nasig Adj. : ' frech, vorlaut '; schnuddelnaasich sinn [IB-Ensh ( Glass 108)]. Südhess. V 669 schnuddelnäsig.

Ableitungen von schnudeln (2 von 2)

beschnudeln

DWB

beschnudeln , inquinare. Henisch 308 .

verschnudeln

PfWB

ver-schnudeln schw. : 1. a. 'bekleckern, besudeln, bes. mit flüssigen Speisen'; die Kläirer veʳschnuʳʳle [ WD-Niedkch KL-Nanzdzw PS-Burgalb …