lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rind

ae. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
22 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
161
Verweise raus
72

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rind

Rind, n.

das Nutztier
I als Abgabe und als Zahlungsmittel
  • soluta sit ab omni vi regum et principum subditorum ipsorum in summo dei nomine præcipimus præter his vectigalibus hoc est þæs gafoles ... ⁊ cumb fulne liðes aloð ⁊ cumb fulne þelisces aloð ⁊ vii hriðru ⁊ six peðeras
    791/96 Birch,CartSax. I 380
  • hryðere
    900/24 (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. I Ew 1, 4
  • so ein vatter von zitt gescheiden ist, und der selbig des [Deutschen] ordens gesin ist, so ist dan ein cummentür zů gefaren und hat das best roß oder rind ... genomen
    1525 BernStR. VII 1 S. 66 Faksimile
II als Teil der persönlichen Habe, der Morgengabe, des Erbes
  • [Morgengabe:] dar hort to alle veltperde unde rindere unde zegen unde swin, de vor den herde gat
    vor 1270 Ssp.(Eckh.²)LR. I 24 § 1 Textarchiv: SspLR. I 24
  • swaz er der kilchen stilt oder rovbet ros oder rinder ... da sol er dristvnt alse vil fvͥr geben, alse ez wert ist
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 331 Faksimile
  • nach dem totleibe sol div frowe nemen ir morgengabe, vnd alles daz dar zů horet, daz varnde gvͦt, heizet, daz sint schaf ... vnd rinder
    um 1275 Schwsp.(Langform Z) LR. Art. (L.) 26
  • so geit der vreiherre ze morgen gabe, daz hundert march giltet. ich maine fuͤrsten vnd ander vreien herren. die mittern herren muͤgen geben daz zehen march giltet ... der gepaur der vrei ist oder ander vrei læute die niht ritter sint, die mugen gegeben ze morgen gabe ir weiben ros vnd rinder vnd ie nuͤr aines oder zehen march
    um 1275 Dsp.(Eckh.1971) LR. Art. 22 § 3
  • na deme hergewede sal dat wif nemen ore morgengaue dar horen tu alle veld perde vnd ryndere vnd czegen vnd swin
    1397/98 BerlinStB.(Hs.) 88v
  • noch der herwete sal das weib nemen ire morgingobe. do gehorin czu alle feltpferde und ryndere und czegen und sweyne, dye vor den herten geen
    15. Jh. RechterWeg II 856
  • do haben wir, das pferde vnd rinder gehoͤren zu dem erbe vnd nicht zu der gerade
    1561 Rotschitz 152 Faksimile
III in pfand-, zoll- und handelsrechtlichem Zusammenhang, auch im Hinblick auf den Verkauf des Rindfleisches
  • chlagt ainer ainen, er hab ein ros oder ein rint oder welherley pfant daz sei, daz varntiu hab sey, daz seins gelters sey
    1346 BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 241 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [17. Titel]
  • vor eyn levendich rint, dat men over de see voren wil, teen schonesche penninghe
    1368 HannovUB. 476 Faksimile
  • dat perd schal [als Zoll] gheven eynen nyen swaren, dat rind eynen nyen bremere penningh
    1387 BremUB. IV 86 Faksimile
  • dat wy berycht synt woe in vnser stad ... gewontlick sy, dat men van peerden ryndern vnde swynen de daer verkoft weerden tot allen tyden buten oeren dren vryen jaermarkeden koepsyse to gheuen plege
    1453 BocholdStat. I 351
  • [Fleischakzise:] van ytlichen rynde thyen morckenn van eynenn kalue salmen geuenn v morckenn
    1518 DuisburgStR. VII 2
  • die ... meztger, die ... arbaitten mugen ausserhalb ..., auch ... im lanndt, die rynnder ... khuen ... vnd swein, wo sy die bekhomen mugen vnuerhindert khauffen, doch daz sy solhes ... in iren penngkhen slahen vnd weitter ... nit vertreiben
    1524 SalzbStPolO. 230
  • woͤllen wir in sonderhait, das fürohin nit allain das fleisch obgehoͤrter massen, sonder auch alles ingereüsch, es sey von ochsn, rindern, kelbern, schaffen ... als lungl, leber ... vnd wie das alles genent wirdet, in ainen ordenlichen satz gebracht ... werde
    BairLO. 1553 V 6, 3, 2 Volltext (und Faksimile)
  • der einfache viehschatz ... von einem rind 1 fl.
    1624/1762 Lüneburg/Wiesand 1151 Faksimile
  • rynder soll einer nit verdingen noch zuo lehen nemen; aber kauffen mags einer wol
    1629 UnterwaldenRQ. 82 Faksimile
IV Haftungs- und Ausgleichsregelungen
  • nu vernemet umme ... weregelt. dat hun gilt men mit enem halven penninge ... dat rint mit vir scillingen
    1270 Ssp.(Eckh.²)LR. III 51 § 1 Textarchiv: SspLR. III 51
  • [im Falle einer Vergewaltigung] wan sol vͥber die lvͥte rihten also daz man in daz houbet ab slahe, wen sol allez daz tœten, daz in dem huse ist, rinder vnde ros katzen vnd hunde
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 254 Faksimile
  • die eigenschaft zu R. bi A., des ist wol zu siben rindern ackers
    1295 WirtUB. X 337
  • sa hwersa en tichta lat werth fon harses houe tha fon ritheres horne ... sa skil ma thera deda allerek a iechta beta [wenn Klage geführt wird über Verletzung durch Pferdehuf oder durch Rinderhorn ... so soll man jede von diesen Verwundungen als geständig büßen]
    um 1300 RüstringerR. 50 Textarchiv: RüstringerR. 50
  • swer nutze [rinder] hin læt, man mens oder melchs, daz haizzet ein gelt und nicht garntz lôn, ân swer rinder hin læt, daz man si den wintter fuer
    vor 1328 Ruprecht(Claußen) Art. 244
  • von vy schaden. tut eyn pfert adir rynt schaden und is nicht uf geboten ist in dem dorfe, zo sal man daz ... vor den schaden geben
    1340 JurPrut.(Mat.) Kap. 45
  • were auch ob dasselb rinde oder swin mit yemands viche ze nacht heim keme, der sol sy inthun mit sinem viche, oder sol es kunt thun in dem spittalhoffe ... tete er dess nit, wurde es verloren er solte es bezalen und gelten one geverde
    1458 Burckhardt,Hofr. 228 Faksimile
  • bei ii lb. wach ... sal nimant uf lebigen, unechtigen rindern nicht stiche dingen
    1507 KahlaUB. 112 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rindst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    rind , st. F. (ō) nhd. Rinde, Borke, Kruste Vw.: s. lām- Hw.: vgl. as. rinda, ahd. rinta E.: germ. *rendō, st. F. (ō), R…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rind

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    rindAWB n. a-St. (urspr. *-iz-/-az-St.), Gl. 3,6,59 (2. Hälfte des 8. Jh.s, alem.) und weitere Gl., im T, bei O, N, Npg:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rind

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Rind , des -es, plur. die -er, ein Wort, welches in verschiedenem Umfange der Bedeutung gebraucht wird. 1) Im weites…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rind

    Goethe-Wörterbuch

    Rind 1 zool; Vertreter einer zur Familie der Horntiere gehörenden Art der Paarhufer; pl LA II 6,586 FlH Plp 2 als (in de…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rind

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rind (Ochs , hierzu Tafel »Rinder I und II« und »Rinderrassen«, mit Textbeilage: Rassen des Hausrindes), Gattung ( Bos L…

  6. modern
    Dialekt
    Rind

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Rind [Rent Hf. ; Rìnt, Pl. Rìntər Sesenh. ] n. Rind. Spw. E richi (Var. schöni ) Frau, wenig Kinder, kurzi Ross und lang…

  7. Sprichwörter
    Rind

    Wander (Sprichwörter)

    Rind 1. Beater dat de Rinner dervoa springet, äs dat de Vüegel dernoa singet. ( Westf. ) Besser dass die Rinder danach s…

  8. Spezial
    Rind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rind n. (-[e]s,-er) 1 armënt (-nc) m. 2 (Rindfleisch) cern de armënt f. 3 ‹pop› (Schimpfwort) idiot (-oc) m. , röch (röc…

Verweisungsnetz

161 Knoten, 164 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 8 Kompositum 128 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rind

769 Bildungen · 642 Erstglied · 120 Zweitglied · 7 Ableitungen

rind‑ als Erstglied (30 von 642)

Rind'suter

DRW

Rind'suter, m. Handwerker, der Rinderhaut gerbt und verarbeitet vgl. Rindschuster, Suter dis sint ... die antwerck: rintsuter und kurdewener…

Rind(s)brāteⁿ

Idiotikon

Rind(s)brāteⁿ Band 5, Spalte 875 Rind(s)brāteⁿ 5,875

Rind(s)g(e)stell

Idiotikon

Rind(s)g(e)stell Band 11, Spalte 74 Rind(s)g(e)stell 11,74

Rind(s)schmalz

Idiotikon

Rind(s)schmalz Band 9, Spalte 954 Rind(s)schmalz 9,954

Rind(s)schmutz

Idiotikon

Rind(s)schmutz Band 9, Spalte 1052 Rind(s)schmutz 9,1052

Rindbrücke

SHW

Rind-brücke Band 4, Spalte 1405-1406

rindeln

SHW

rind-eln Band 4, Spalte 1407-1408

Rindfleisch

SHW

Rind-fleisch Band 4, Spalte 1409-1410

Rindgraben

SHW

Rind-graben Band 4, Spalte 1409-1410

Rindpfad

SHW

Rind-pfad Band 4, Spalte 1409-1410

rindämmen

MeckWB

rin·daemmen

rindämmen eingraben: dat Lof rindämmen als Dung beim Umgraben eines Gartens Ha GKrams .

rindbacke

DWB

rind·backe

rindbacke , f. hinterschenkel des rindes: rindbacken sauber auszgebeynt. Fischart Garg. 53 b .

Rindbiest

RhWB

rind·biest

Rind-biest Bitb n.: 1. ein Stück Rindvieh. — 2. verächtl. dau R. du Dummkopf.

rindblood

AWB

rindblood Gl 3,431,40 s. rinblód ae.

Rindböckenfleisch

PfWB

 Rindböcken-fleisch n. : ' Fleisch vom männlichen Rind '. a. 1590: Item 1 Pfund Rind böckenfleisch [ZweibrUrkb. 140].

rindbraten

DWB

rind·braten

rindbraten , m. , vgl. rinderbraten, rindsbraten. ein gebratenes, oder zum braten bestimmtes stück rindfleisch: mahtû niht ganziu brôt verst…

Rindbuße

DRW

rind·buße

Rindbuße, f. Abgabe oder Ersatzleistung in Geld? de feodo ... in quo idem Albertus habet residentiam, quod ipsi similiter concessimus, quatu…

rindchen

DWB

rind·chen

rindchen , n. , dimin. von rinde: ein rindchen brot essen. Adelung 3, 1438 .

Rindchue

Idiotikon

Rindchue Band 3, Spalte 95 Rindchue 3,95

Rinde(n)chlëber

Idiotikon

Rinde(n)chlëber Band 3, Spalte 612 Rinde(n)chlëber 3,612

Rinde(n)der(r)et

Idiotikon

Rinde(n)der(r)et Band 13, Spalte 1023 Rinde(n)der(r)et 13,1023

Rinde(n)schel(l)er

Idiotikon

Rinde(n)schel(l)er Band 8, Spalte 552 Rinde(n)schel(l)er 8,552

Rinde(n)schel(l)et

Idiotikon

Rinde(n)schel(l)et Band 8, Spalte 552 Rinde(n)schel(l)et 8,552

Rinde(n)schëreⁿ

Idiotikon

Rinde(n)schëreⁿ Band 8, Spalte 1142 Rinde(n)schëreⁿ 8,1142

Rinde(n)staler

Idiotikon

Rinde(n)staler Band 11, Spalte 1194 Rinde(n)staler 11,1194

Rinde(n)stampf

Idiotikon

Rinde(n)stampf Band 11, Spalte 477 Rinde(n)stampf 11,477

Rinde(n)stampfi

Idiotikon

Rinde(n)stampfi Band 11, Spalte 485 Rinde(n)stampfi 11,485

rind als Zweitglied (30 von 120)

Arwgrind

MeckWBN

Wossidia Arwgrind m. a. Spr. wie Barmgrund: achores 'bernegrindt edder Erffgrindt' Chytr. 321.

Blätzgrind

Idiotikon

Blätzgrind Band 2, Spalte 767 Blätzgrind 2,767

Blātere(n)grind

Idiotikon

Blātere(n)grind Band 2, Spalte 767 Blātere(n)grind 2,767

Brūchrind

Idiotikon

Brūchrind Band 6, Spalte 1032 Brūchrind 6,1032

Bullenrind

MeckWBN

bullen·rind

Wossidia Bullenrind n. a. Spr. männliches Rind (1616) Pa Parchim@Spornitz Sporn .

Bërgrind

Idiotikon

Bërgrind Band 6, Spalte 1032 Bërgrind 6,1032

Bërnergrind

Idiotikon

Bërnergrind Band 8, Spalte 188 Bërnergrind 8,188 o.

Böl(l)igrind

Idiotikon

Böl(l)igrind Band 2, Spalte 767 Böl(l)igrind 2,767

Bū(w)rind

Idiotikon

Bū(w)rind Band 6, Spalte 1032 Bū(w)rind 6,1032

Chabisgrind

Idiotikon

Chabisgrind Band 2, Spalte 766 Chabisgrind 2,766

Chalb(s)grind

Idiotikon

Chalb(s)grind Band 2, Spalte 766 Chalb(s)grind 2,766

Chatze(n)grind

Idiotikon

Chatze(n)grind Band 2, Spalte 766 Chatze(n)grind 2,766

Chruselgrind

Idiotikon

Chruselgrind Band 2, Spalte 766 Chruselgrind 2,766

Chuerind

Idiotikon

chur·ind

Chuerind Band 6, Spalte 1030 Chuerind 6,1030

Chībgrind

Idiotikon

Chībgrind Band 2, Spalte 766 Chībgrind 2,766

erbgrind

DWB

erb·grind

erbgrind , m. porrigo: schüppechtige raud zwischen den härlin des haupts, barts oder augbrawen. Dasypodius 190 a . 293 a ; schellwurzsaft mi…

G(e)wëttigrind

Idiotikon

G(e)wëttigrind Band 2, Spalte 769 G(e)wëttigrind 2,769

Goscheⁿgrind

Idiotikon

Goscheⁿgrind Band 2, Spalte 766 Goscheⁿgrind 2,766

Groppe(n)grind

Idiotikon

Groppe(n)grind Band 2, Spalte 766 Groppe(n)grind 2,766

Ableitungen von rind (7 von 7)

berinden

DWB

berinden , cortice tegere, incrustare: berindete bäume, ungeschälte. sich berinden, cortice tegi: so trägt bauholz von abgeschälten bäumen w…

entrinden

DWB

entrinden , decorticare, decrustare, schälen, die rinde vom baum, vom brot schneiden. vocab. theut. 1482 g 5 a ; wir sehen ihn ( den scepter…

gerinde

Lexer

ge-rinde stn. s. gerinne.

rinde

DWB

rinde , f. cortex. dem goth. altn. mangelnd; ags. starkes und schwaches fem.: rind und rinde; mhd. rinde, rinte; ahd. rinda, rinta. in den m…

urrind

DWB

urrind , m. , verdeutlichende zusammensetzung von 1 ur + rind, und rind mit ur- C 4 c. 1 1) aus 1 ur und rind botaurus nachgebildet. 1@a a) …

verrinden

DWB

verrinden , verb. in rinde verwandeln: gewisse theile der gewächse verrinden. Heinsius 4, 2, 1337 a .

zerrinden

Lexer

zer-rinden swv. zurindet latten Tuch. 239, 26.