rindvieh

rindvieh, n. armentum bubulum. mhd. noch nicht vorkommend; der älteste beleg von 1483: driutzehen stucke ochszen oder ryntfiches. Mone zeitschr. 7, 300. 11) es ist zunächst collectivum: das haupt ist den ochsen unnd rindtviehe vast starck. Ryff thierb. Alberti Magni H 1^b; tabanus der in latinischer sprach asilus, und in griechischer oestros genannt wirt, ist ein flieg oder wurm, dem groszen rindt viehe mitt seinem scharpffen angel sehr uberlestig. Ee 4^b; allen thieren ist er (der cocodrill) auffsetzig, aber sonderlichen dem rindtviehe, unnd herwiderumb ist der büffel under dem rindtviehe dem cocodrill auch widerumb feindt. S 3^a; sie treiben mit ihrem rindviehe in euren forst. Dief.-Wülcker 820; je drey geschlecht der hirtzwurzel seindt bey dem gemeinen mann in groszem gebrauch in dem sterben desz rindviechs und der schaaf. Tabernaemont. kräuterb. 389^g; dem rind-vieh wol zu warten, weil es jetzt (im april) die haare lässet. Hohberg 1, 115^b; rindviehe und pferden wuste ich stiffeln oder schuhe anzulegen, bisz ich sie auf eine gänge strasze brachte, damit man sie nicht spüren konte. Simpl. 1, 248 Kurz; ein gewisser vogel, der ochsenhacker, soll mit seinem schnabel so lange den rücken des rindviehes verwunden, bis er die larven der ochsenbremsen unter der haut derselben hervorlangen kann. J. Paul grönl. proc. 1, 72; im flur überschaute der hofschulze die getroffenen anstalten; die feuer, die kessel, die töpfe, die grünen maien, die bebänderten und vergoldeten hörner seines rindviehs. Immermann Münchh. 3, 12; (ein ort) da man starckes rindvieh heget. Opitz 1, 236. häufig in verbindung mit haupt oder stück (vergl. dieselben): 12 haupt rindvieh halten; in einer stund jedem stuck rindviehe ein schaff voll davon fürgegeben. Hohberg 1, 139^a; (bei dem lawinensturz) gingen 10 pferde, 36 stück rindvieh, 20 gaisen, 11 schafe und eine sau verloren. Hebel 2, 51; Appenzell nährt über 12000 stück rindvieh. Tschudi thierleben der alpenwelt 525. 22) das einzelne rind bezeichnend: wann auch ein rindtviech auffstöszet, die ohren hencket und kranck wirt, so schütten sie jhme ein loth oder vier der gepülverten wurtzeln .. eyn. Tabernaemont. kräuterb. 389^g; wann einem rindtviehe die augen geschwollen seindt: nimb weytzenmeel, temperier das mit meth oder honigwasser zu einem pflaster, und binde es dem rindt uber das aug. 743^f. 33) in letzterem sinne, da das rindvieh als dumm und ungeschickt gilt, häufig übertragen, um einen derartigen menschen zu bezeichnen, nur in niedriger redeweise (vgl. rind): der musz ein ochse, ein rindvieh, ein altes weib seyn, der einen teufel glauben kann. Lessing 1, 415; (der Engländer) wird sagen, du bist ein französischer plauderer, ein italiänischer affe, ein holländisches rindvieh, eine deutsche sau. Zimmermann vom nationalstolze⁴ 55; er ist ein rindvieh, das ist freilich wahr, aber doch das beste thier von der welt. Kotzebue dram. sp. 2, 155; rindvieh! (wird der diener gescholten). 2, 265; auch in verbindungen wie: das rindvieh von lakai hat wieder einmal alles falsch bestellt; o rindvieh von publikum! Göckingk in Bürgers briefen 2, 345. im bilde: neben dieser wiege (der freiheit) brüllte manches öchslein, das späterhin, als man auf seine hörner zählte, sich als ein sehr gemütliches rindvieh erwies. H. Heine 12, 150.