Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
reiz m.
reiz, m. in älterer schreibung reitz, zu reizen, incitare, allicere. das wort ist, wie schon Adelung bemerkt, neuen ursprungs. Stieler hat es noch nicht, bei Steinbach 2, 256 ist es bezeichnet als vox ratione derivationis solum annotota. älter sind die composita liebreiz und anreiz. letzteres begegnet schon im 16. jahrh., z. b. Brant narrensch. 46, 80 (s. theil 1, 426), liebreiz scheint eine von Zesen geprägte verdeutschung von cupido zu sein, vgl. Gombert bemerkungen und ergänzungen zu Weigands deutschem wörterbuche 2, 8 und Schultz sprachgesellschaften 107. reiz befestigt sich während des 18. jahrh. in mannigfaltigem gebrauche, besonders in der wissenschaftlichen sprache. 11) reiz, als habitus des wohlgefallenden, anmuthenden, lockenden erregens, von einem subject ausgesagt. 1@aa) von erregungen mit beimischung eines geschlechtlich - sinnlichen elementes; von der sinnlich erregenden wirkung weiblicher schönheit und anmuth. reize (die weiblichen reize) im plural ganz körperlich gedacht von den natürlichen schönheiten des weibes. Eberhard bei Campe. die verführerischen reize dieser frau; ihre reize sind verblüht. man spricht auch von den reizen einer frau in nicht blosz körperlichem verstande, mit bezug auf liebenswürdige, anziehende gemüthsart, alles zusammenfassend, was beim andern geschlecht neigung und wohlgefallen hervorruft: tiefes nachsinnen und eine lange fortgesetzte betrachtung sind edel aber schwer, und schicken sich nicht wohl für eine person (die frau), bei der ungezwungene reize nichts anderes als eine schöne natur zeigen sollen. Kant 2, 252; bey dem reiz (nicht dem liebreiz, sondern dem wollustreiz, stimulus) wird dem sinn ein sinnlicher stoff vorgehalten, der ihm entledigung von einem bedürfnisz, d. i. lust verspricht. Schiller 10, 119; reiz, jugend, unschuld, freud' und scherz gewinnen euch ein jedes herz. Lessing 1, 24 (an zwey liebenswürdige schwestern); es flatterte, von alt und jung begafft, mit reizen ganz besondrer kraft, ein bürgermädchen in der nachbarschaft. 121; jünglingsblicke taumelten voll feuer nach dem reiz des lieben mädchens hin. Hölty 60 Halm; weisze, blendende brust, ... stets berauschest du meinen blick; stets, o himmel von reiz, wenn du das busentuch, und die bänder daran, hebest und niedersenkst. 71; laszt euch dies beispiel, mädchen, rühren, das warnung spricht, und flieht, so lang euch reize zieren, den jüngling nicht! 5; der reiz, der diese nymphe schmückt, schmilzt sanft in eine göttliche Athene. Schiller 6, 272; reizende fülle schwellt der jungfrau blühende glieder, aber der stolz bewacht streng, wie der gürtel den reiz. 11, 195; Mariens bild, in ihrer reize glanz, stand neu vor mir. M. Stuart 2, 8; Cephise sei auf ihren putz bedacht, und sehe gern von vielen sich bewundert, wenn durch geschmack sie jeden reiz erhöht. Platen 169b; aber lieblich auch klingt der reigen, den die göttin des reizes führet. Arndt ged. 153; und in fremder märchenhülle, wenn sie dir vorübergehn, glaubst du Phöbus lockenfülle, Aphroditens reiz zu sehn. Geibel 3, 178. 1@bb) ohne das geschlechtliche element von wohlgefälliger erregung durch sinneseindruck: die reize der natur; der reiz einer gebirgslandschaft; die composition, das gedicht, das gemälde ist nicht ohne reiz. Lessing wählte das wort reiz um eine bestimmte art des schönen zu bezeichnen; reiz ist ihm bewegte transitorische schönheit, welche die dichtkunst wol darzustellen im stande sei, nicht aber in gleicher weise die malerei: ein andrer weg, auf welchem die poesie die kunst in schilderung körperlicher schönheit wiederum einholet, ist dieser, dasz sie schönheit in reitz verwandelt. reitz ist schönheit in bewegung, und eben darum dem mahler weniger bequem als dem dichter. der mahler kann die bewegung nur errathen lassen, in der that aber sind seine figuren ohne bewegung. folglich wird der reitz bey ihm zur grimasse. 6, 499, vergl. Danzel-Guhrauer Lessing2 2, 43. bei Kant erregt der reiz einen begehrungszustand, welcher das reine uninteressierte wohlgefallen am schönen, die eigentliche ästhetische empfindung beeinträchtigt: der geschmack ist barbarisch, wenn er der reize und rührungen zum wohlgefallen bedarf. 7, 66. Schiller in seinem aufsatze über anmuth und würde unterscheidet die begriffe reiz, grazie, anmuth folgender weise: reiz, anmuth und grazie werden zwar gewöhnlich als gleichbedeutend gebraucht; sie sind es aber nicht ... es giebt eine belebende und eine beruhigende grazie. die erste grenzt an sinnenreiz, und das wohlgefallen an derselben kann, wenn es nicht durch würde zurückgehalten wird, leicht in verlangen ausarten. diese kann reiz genannt werden. (die beruhigende grazie nennt er anmuth.) mit dem reize verbindet sich gern der lachende scherz und der stachel des spotts; mit der anmuth das mitleid und die liebe. 10, 121. beispiele für den freieren gebrauch: die reize der leblosen natur, für die so viele menschen äuszerst empfänglich sind, hatten keine wirkung auf mich, beinah noch weniger die reize der kunst. Göthe 20, 176; sein (des rothblau) reiz ist aber von ganz andrer art, als der des rothgelben. 52, 318; wann wir der tonkunst reiz tief in der seele fühlen. Gotter 1, 47; sie hielten im gemäldesaal, von dem wir euch erzählten, das frühstück und das mittagsmahl, dem keine reize fehlten. Hölty 26 Halm; nur durch das morgenthor des schönen drangst du in der erkenntnisz land. an höhern glanz sich zu gewöhnen, übt sich am reitze der verstand. Schiller 6, 265; es haszt die kirche, die mich auferzog, der sinne reiz, kein abbild duldet sie, allein das körperlose wort verehrend. M. Stuart 1, 6; euch allein ist gegeben, den charitinnen und euch nur, über das todte gebild des lebens reize zu streuen. Göthe 40, 344; jetzo dachten die freier auf andre reize der seele, reigentanz und gesang. Voss Od. 1, 151; (ein adler) den früh der goldne reiz der sonne mit stolzer sehnsucht angehaucht. Arndt ged. 285; wohl ruhn sie verwaist, die gefeierten schluchten, wo zu göttlichem reiz einst sich der marmor beseelt. Geibel 4, 30. 1@cc) reiz auf unkörperliches übertragen, insofern es anlockend, angenehm erregend wirkt: der reiz der neuheit, reiz des gefährlichen, reiz einer untersuchung, reiz der einbildungskraft; ich kenne ... den verführerischen reiz des lasters und die gefahren der groszen welt. Gellert 5, 232; aus diesem gesichtspunkte betrachtet bekömmt die demuth einen reiz in den augen des himmels und der erde. 7, 87; aber lerne dich auch allein vergnügen und unterhalten, ... durch die hülfe der musik, ... oder durch den reiz des zeichnens und malens. 5, 240; die gelegenheit reitzt mich zu einer ausschweifung über diese lehre: und welchem reitze von der art brauchte ich in einer solchen schrift zu widerstehen. Lessing 7, 389; Leipzig kann keine reize für mich haben, wenn du, Weygand und Cramer nicht mehr da sind. Hölty 231 Halm; (philosophie und arzneiwissenschaft) ...; jene theilt dieser ihr interesse, ihre würde, ihre reize mit. Schiller 1, 140; ich bin noch nicht ein und zwanzig jahr alt, aber ich darf es ihnen frei sagen, die welt hat keinen reiz für mich mehr. 104; der feurige geist, der in dem buben lodert, sagtet ihr immer, der ihn für jeden reiz von grösze und schönheit so empfindlich macht. räuber 1, 1 schauspiel; als er (Philipp II.) wirklich davon (von der unumschränkten gewalt) besitz nahm, hatte sie den reiz der neuheit für ihn verloren. 7, 67; doch schliesze ich hievon die neigung aus, welche auf hohe verstandeseinsichten geheftet ist; und den reiz, dessen ein Kepler fähig war, wenn er, wie Bayle berichtet, eine seiner erfindungen nicht um ein fürstenthum würde verkauft haben. Kant 2, 230 Hartenstein (Leipzig 1867); der weihnachtsmarkt ist jetzt unser tummelplatz. er hat seinen alten reiz auf mich nicht verloren. Arnim Hollins liebeleben 14 Minor; es ward ein innrer reiz dem guten beigelegt, der in des kenners brust nothwendig lust erregt. Lichtwer 168; mein gegenstand reiszt mich dahin. mein herz ist voll — der reitz zu mächtig, vor dem einzigen zu stehen, dem ich es öffnen möchte. Schiller 52, 311 (don Carlos 3, 10); sobald ein trieb vermag das herz zu binden, so ist der reiz der gegenwart verschwunden. Platen 204a; dafern ich allzu kühn verführt vom reize des gelingens, je mich überhob. Geibel 4, 10; diese unternehmung hat einen gewissen reiz für mich; der reiz dieser sachen ist nach und nach abgestumpft. 22) reiz als bezeichnung eines vorganges wird besonders in der schulsprache der psychologie und physiologie von jeder erregung der empfindung vermittelnden organe gebraucht. hierbei ist die einschränkung des wortes reiz auf das angenehme, wohlthuende, welche (s. unter 1) sonst stattfindet, völlig aufgehoben: das licht übt einen reiz auf das auge, die netzhaut, die tonwellen auf das ohr, die wärme auf die haut, pfeffer und salz auf die zunge aus; einen reiz im auge empfinden; mechanische, physische, chemische, pathologische, automatische reize; reiz zum niesen, husten, lachen, erbrechen; in zusammensetzungen: empfindungsreize, sinnesreize, muskelreize, nervenreize, hustenreiz u. ähnl.; es ist aber nur der reiz auf schwache nerven. Klinger 12, 32; man schlösse vielleicht aus gedachtem phänomen, dasz die ruhige netzhaut, wenn sie sich selbst überlassen ist, in sich selbst zusammengezogen sey, und einen kleinern raum einnehme, als in dem zustande der thätigkeit, in den sie durch den reiz des lichtes versetzt wird. Göthe 52, 21. die neuere psychologie versteht unter reiz einen vorgang, welcher entweder von auszen auf die sinnesorgane, wie sie einer äuszeren einwirkung zugänglich sind, einwirkt, oder sich innerhalb der organe selbst durch zustandsänderungen entwickelt: als die allgemeinen ursachen der nervösen vorgänge haben wir theils innere reize, gewisse rasch sich vollziehende veränderungen in der beschaffenheit des blutes und der gewebsflüssigkeiten, theils äuszere reize, eindrücke auf die endigungen der sinnesnerven, kennen gelernt. Wundt physiologische psychologie3 1, 247.