lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Affektion

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Affektion

Bd. 1, Sp. 280
Affektion-ckt- GWBB8,154,9 sonst immer -ct-  1 physisch   a Disposition für etw  so wie das Durchsichtige für die Farbe eine gemeinschaftliche A. [πάθος = affectio] des Wassers und der Luft ist; so gibt es eine andre gemeinschaftliche A. in beiden, dem Wasser und der Luft, für das Riechende GWBN3,17,8u10 FlH I Aristot   b Erregung, krankhafte Reizung  [üb hypnot Zustände durch animal Magnetismus] Magnetische A. GWBN13,470 Schema [Kluge]  Nach einer bedeutenden Krisis, welche gar manche krankhafte A-en des Organismus, an denen ich seit längerer Zeit gelitten, in einen besseren Zustand wieder hergestellt GWBB37,16,20 Seebeck 16.4.23  Wir sprechen nunmehr von krankhaften sowohl als allen widernatürlichen, außernatürlichen, seltenen A-en der Retina, wobei, ohne äußres Licht, das Auge zu einer Lichterscheinung disponirt werden kann GWBN1,50,6 FlD 114 Patholog Fbn   2 heftige Zuneigung, Gunst1)  denn das Eigne hat eine bestimmte Sammlung, daß sie das Zerstreute an sich zieht, und selbst die A. eines Besitzers gegen irgend ein einzelnes Kleinod .. gleichsam aufhebt und vernichtet GWB47,140,28 Samml 3 mehrf idWdg ‘jdn in A. nehmen’ (nach frz ‘prendre quelqu’un en affection’): jdn in seine Gunst aufnehmen  bei Voltaire .. der ihn sehr in A. nahm GWB30,263,3 ItR GWB12,43,18 Lila I  Daß Sie meine Schöne Seele [Lj VI] nicht in den Kreis Ihrer A. einschließen würden GWBB11,77,24 WHumboldt [27.5.96] K Elke Umbach E. U.
1397 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AffektionF.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler) · +1 Parallelbeleg

    Affektion, F., »Wohlwollen, Liebe, Rei- zung«, 16. Jh. (Fuchsperger 1533) Lw. lat. affectio, F., »Wohlwollen, Liebe«, s.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Affektion

    Goethe-Wörterbuch

    Affektion -ckt- B8,154,9 sonst immer -ct- 1 physisch a Disposition für etw so wie das Durchsichtige für die Farbe eine g…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Affektion

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Affektion (lat.), das passive Verhalten einer Sache oder Person von außen kommender Einwirkung gegenüber; dann Zuneigung…

  4. Spezial
    Affektion

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Af|fek|ti|on f. (-,-en) ‹med› afeziun (-s) f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affektion

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von affektion 2 Komponenten

affekt+ion

affektion setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

affektion‑ als Erstglied (3 von 3)

AFFEKTIONIERT

DWB2

AFFEKTIONIERT part.adj. zu affektion 1 ; finite verbformen bleiben vereinzelt: 1599 ( zur bedeutung vgl. 1:) inn den cloͤstern .. die præcep…