lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quemen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

quemen

Bd. 13, Sp. 2353
quemen, s.kommen I, 2 (schles. er quimmt Stoppe ged. 1, 54, er quäme 2, 209), zu I, 11 ist nun auch zu vergleichen Feist grundrisz der goth. etymologie 88 (435).
165 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quëmenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    quëmen stv. I, 3. BMZ s. komen. das prät. quam, quâmen noch im 15. jh. Dh. 300. Ugb. 57. 354, quômen ib. 472. quam Chr. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quemen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    quemen , s. kommen I, 2 ( schles. er quimmt Stoppe ged. 1, 54 , er quäme 2, 209), zu I, 11 ist nun auch zu vergleichen F…

Verweisungsnetz

171 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 164 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quemen

37 Bildungen · 0 Erstglied · 31 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von quemen 2 Komponenten

que+men

quemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑quemen als Zweitglied (30 von 31)

bequemen

DWB

bequemen , n. accommodatio: weil sie ( die mädchen ) aber meistens doch lieber jung als alte nemen, fehlt es nicht, sie haben wind, was dabe…

erquëmen

Lexer

er-quëmen stv. s. erkomen.

gequemen

KöblerMhd

gequemen , st. V. Vw.: s. gekomen

irquemen

KöblerMhd

irquemen , st. V. Vw.: s. erkomen (1)

requemen

KöblerMhd

requemen , st. V. Vw.: s. erkomen (1)

Vermisquemen

Wander

Vermisquemen Er is vermisquemt as en Pott vull Müs. – Fr. Reuter, Schurr-Murr (Wismar 1863), S. 130.

vormisquêmen

MNWB

vormisquêmen , swv. , verkümmern, in Not geraten.

vurquemen

KöblerMhd

vurquemen , st. V. Vw.: s. vürekomen* (1)

vürquemen

KöblerMhd

vürquemen , st. V. Vw.: s. vürekomen* (1)

zesamenquemen

KöblerMhd

zesamenquemen , st. V. Vw.: s. zesamenekomen

zosamenquemen

KöblerMhd

zosamenquemen , st. V. Vw.: s. zesamenekomen

zusamenquemen

KöblerMhd

zusamenquemen , st. V. Vw.: s. zesamenekomen

überquemen

KöblerMhd

überquemen , st. V. Vw.: s. überkomen (1)

Ableitungen von quemen (6 von 6)

bequemen

DWB

bequemen , n. accommodatio: weil sie ( die mädchen ) aber meistens doch lieber jung als alte nemen, fehlt es nicht, sie haben wind, was dabe…

erquëmen

Lexer

er-quëmen stv. s. erkomen.

gequemen

KöblerMhd

gequemen , st. V. Vw.: s. gekomen

mißquemen

MeckWB

mißquemen s. in der Zs. vermißquemen .

verquemen

KöblerMhd

verquemen , st. V. Vw.: s. vürekomen* (1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quemen
MLA
Cotta, Marcel. „quemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quemen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quemen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quemen.
BibTeX
@misc{lautwandel_quemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quemen},
  urldate      = {2026-05-12},
}