Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vürekomen st. V.
vürekomen , st. V.
- nhd.
- „fürkommen“, vorbeikommen, überholen, zuvorkommen, hindernd zuvorkommen, verhindernd zuvorkommen, vorwärts kommen, vortreten, vorauseilen, vorankommen, vergehen, enden, vorübergehen, erscheinen, bekannt werden, vor Gericht kommen, geschehen, entwickeln, sich entwickeln, ergehen, hervorkommen, übertreffen, sorgend verhüten, verhindern, verbergen, sich einstellen, herauskommen, ruchbar werden, vorauskommen, vorausgehen, weiterkommen, eilen als, vorbeugen, hinauskommen über, erschrecken, überwinden, überschreiten, behüten, verhüten, ausgleichen, herbeikommen, gegenwärtig werden, verfließen, zustoßen
- ÜG.:
- lat. anticipare PsM, excedere STheol, praevenire PsM, STheol, provenire STheol, transire PsM
- Hw.:
- s. vorekomen*
- Hw.:
- vgl. mnl. vorecomen, mnd. vȫrkōmen
- Q.:
- Will (1060-1065), Ksk (um 1170) PsM, RWh, RWchr, LvReg, Enik, Secr, DSp, GTroj, SHort, KvHelmsd, HvBurg, WvÖst, EvA, Ot, Minneb, Tauler, Seuse, WernhMl, Pilgerf, Gnadenl, Schürebr (vür komen, vürkomen), RWh (verkomen) (FB vür komen, vürkomen), BdN, Chr, ClosChr, Damen, Er, Hätzl, HvFritzlHl, Iw, Mai, MerswKn, Parz, ReinFu, STheol, Urk
- E.:
- ahd. furikweman* 11, furiqueman*, st. V. (4, z. T. 5), hervorkommen, zuvorkommen, zutage treten, kommen vor
- W.:
- nhd. fürkommen, st. V., vorkommen, DW 4, 758, DW2-
- R.:
- den tac des tōdes vürekomen: nhd. vorzeitig sterben
- L.:
- Lexer 302c (vürkomen), Lexer 487a (vürkomen), Hennig (vürkomen), FB 449b (vür komen, vürkomen), WMU (vorkomen 39 [1258] 95 Bel.), LexerHW 3, 586 (vür komen), LexerHW 3, 602 (vürkomen), Benecke/Müller/Zarncke I, 900a (kum), I, 906a (fürkum)