Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Preisen , verb. reg. et irreg. act. welches im letztern Falle, ich preise, du preisest; Imperf. ich pries; Mittelw. gepr…
Goethe-Wörterbuch
preisen auch -ß-, -ss- 1 gehoben: jdn/etw (lautstark) rühmen, würdigen; mBez auf Götter, auf Menschen u ihre (polit, soz…
Wander (Sprichwörter)
Preisen 1. De prêsen worden will, môt starven; de veracht't worden will, môt frên. – Bueren, 185. 2. Hadd' ik mi sülfst …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
prei|sen (pries, gepriesen) vb.tr. glorifiché (-chëia), laldé (-da), aprijé (-jëia).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
25 Bildungen · 3 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von preisen 2 Komponenten
preisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWBQVZ
Preisendanz, K. s. Creuzer, Friedr. briefe, 1912.
DWB
preisenswert , adj. was preiswert, -würdig: doch hüllt sich oft in lumpen, der auch ist preisenswerth. Chamisso (1872) 1, 266 ; er ( Lessing…
LDWB2
Preis|ent|wick|lung f. (-,-en) svilup di prisc m.
DWB
anpreisen , s. anbreisen.
DWB
aufpreisen , relaxare nodos, aufbreisen, aufschnüren, dem anpreisen, anbreisen entgegenstehend: die jungfraw thet sich zieren in einen mante…
DWB
auspreisen , plene laudare, vollpreisen, ausloben: gott kann keine menschliche zunge auspreisen.
DWB
bepreisen , celebrare, was das einfache preisen: bepriesener poet, du muster kluger sinnen! Melchior Lübeck.
DWB
einpreisen , einschnüren, s. breisen und einbreisen: ein dutzet roter nestel dir, darmit soltu dein leib einpreisen. H. Sachs II. 4, 30 d ; …
DWB
fortpreisen , laudare pergere.
DWB
glückpreisen , vb. , '( sich ) glücklich preisen, ( etwas ) als glück preisen ': sehe das kugelrollende glück ... ihm bringen in vollen schü…
Campe
○ Herauspreisen , v. trs . preisend herausstreichen, sehr preisen. »So sehr man auch die Weisheit unsers Jahrhunderts herauspreiset .« Ungen…
DWB
hochpreisen , verb. statt des richtigen hoch preisen ( spalte 1600), wird gern in ein wort zusammen gerückt: seine verdienste anerkennt, sie…
DWB
lobpreisen , verb. stärkerer ausdruck für loben; in den wörterbüchern vor Adelung nicht verzeichnet. die von diesem dazu beigebrachte formel…
Campe
Mißpreisen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Preisen ), Mittelw. d. verg. Z. mißgepriesen , übel, schlecht preisen, d. h. verachten; im Osnabr…
DWB
miszpreisen , verb. tadeln, geringschätzig behandeln, geringschätzen, mhd. misseprîsen: parvipendere misseprisen Dief. 414 c ; ich miszpreis…
Campe
Mitpreisen , v. trs . u. intrs . — pressen , v. trs . — proben , v. trs . — prüfen , v. trs . — prügeln , v. trs . u. intrs . — pudern , v. …
DRW
mißpreisen, v. tadeln, herabsetzen, verachten; jm. etwas mißpreisen jm. etwas vorwerfen; subst. inf.: etwas Verächtliches, eine Schändlichke…
MeckWB
Wossidia rupreisen her-, hinaufziehen: dor kümmt een (Wolke) ruptoreisen Sta Stargard@Ziddorf Zidd ; ick bün rupreis't ans obere Ende des Do…
DWB
überpreisen , v. , untrennbare verbindung, zu sehr preisen, loben Kramer hochniederd. wb. (1719) 219 b ; in dem überpriesenen Kaschmir Ritte…
Campe
Unpreisen , adj . u. adv . nicht preisen oder loben, tadeln. Wie zimt helede lugene, ich wil unprisen daz. Nibelungenl. V. 7929.
GWB
vorauspreisen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
vorpreisen , verb. , laudando, anteferre, omnes celebrando praevertere Stieler 1476 ( darnach bei Campe ); in neuerer sprache selten ( s. un…
DWB
bepreisen , celebrare, was das einfache preisen: bepriesener poet, du muster kluger sinnen! Melchior Lübeck.
Campe
Mißpreisen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Preisen ), Mittelw. d. verg. Z. mißgepriesen , übel, schlecht preisen, d. h. verachten; im Osnabr…
Campe
Unpreisen , adj . u. adv . nicht preisen oder loben, tadeln. Wie zimt helede lugene, ich wil unprisen daz. Nibelungenl. V. 7929.