Eintrag · Elsässisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Nutzen selten (bes in frühen Briefen) auch -zz-, -z-; in weniger als 5% von knapp 600 Belegen in der älteren Form ‘Nutz’…
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB nutze n [nùtsə allg. ] nützen. s nutzt nix Hlkr. Nutzt's nix, ze schod et ’s nix! sagt der Bauer, wenn …
Wander (Sprichwörter)
Nutzen 1. Aber Nutzen auch nicht, sagte der Bauer, als einer seine Stiefeln borgen wollte und versicherte, es werde kein…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
65 Bildungen · 13 Erstglied · 48 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von nutzen 2 Komponenten
nutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
GWB
Nutzende mask; in Pkt 2 umgelautet 1 wiss interessierter od tätiger Praktiker, praktisch orientierter Naturforscher; einmal typologisierend …
GWB
Nutzenfordernde iSv in einem wiss Gebiet, der Wiss praktischen Wert, Gewinn einfordernde Person GWB N6,301,27 PhysiolPfl [ Zit s v Nutzende …
RhWB
Nutzen-hund nutsənhuŋk Köln-Stdt m.: Kosew. für Geliebte.
LDWB2
Nut|zen-Kos|ten-Ana|ly|se f. (-,-n) ‹econ› analisa dl ütl y di cos ć f. , analisa dl profit y dles spëises f.
RhWB
Nutzen-kuh (s. S.) Simm , Goar , Zell , Bernk , Wittl , Bitb , Prüm f.: eine K., die viel u. gute Milch gibt; en gut (de beste) N.
DWB
nutzenlos , s. DWB nutzlos .
GWB
nutzen,nützen in Pkt 1 selten -ü-, in Pkt 2 sowohl -u- als auch -ü-; in frühen Briefen öfter ‘nuzzen’, auch ‘nüzzen’; selten ‘nuzen’ u ‘nüze…
DRW
Nutzenrecht, n. Verwertungsrecht? ist erkent worden, es solle daß pfenden und verheißen gleiche recht haben und soll allzeit dasjenig vorzog…
DWB
nutzenreich , s. nutzreich.
DWB
nutzenstifter , m. der nutzen stiftet: der gute, welcher mich mit vergnügen labt, ist nutzenstifter. Klopstock 2, 26 .
DWB
nutzenstifterei , f. das nutzenstiften, die sucht dazu: wässrichte geschwätze, die ihm ( Miller in seinen romanen ) die leidige nutzenstifte…
GWB
Nutzensuchende iSv in einem wiss Gebiet, der Wiss praktischen Wert, Gewinn anstrebende Person GWB N6,301,27 PhysiolPfl [ Zit s v Nutzende (m…
GWB
nutze,nütze seltener ‘nütz’, selten ‘nutz(e)’ u (bes in frühen Briefen) ‘nuz(ze)’; selten Großschr a nützlich, (zweck)dienlich, brauchbar, a…
MWB
abe nutzen swV. ‘nießbrauchen, den Ertrag nutzen’ swanne daz vorgenante closter abgenutzet die vorgeschriebenen fünfzig phunt heller 2DWB 1:…
DWB
abnutzen , gleicher bedeutung, aber zurückgehend auf ein ahd. nuzôn, mhd. nutzen, und im praet. nunmehr schwer zu unterscheiden von nützen, …
MeckWB
Wossidia afgnutzen durchhauen, verprügeln: dat steudsch (widerspenstige) Tier gnutzte hei orrig af Pa; ebenso: denn' willn wi mal afgnutzen …
MeckWB
Wossidia afnutzen nach dem Hochd. intrans. abnutzen: dat Ledder nutzt dull af.
MeckWB
Wossidia afsnutzen abschnauzen, derbe abweisen Mi Nachl.
DWB2
DWB2 ALLGEMEINNUTZEN n. DWB2 neben geläufigem gemeinnutz: DWB2 1858 der allgemeinnutzen dieser universal-mühlen ztg. in: Wurm wb. 1,191 b . …
DWB2
DWB2 ALPENNUTZEN m. DWB2 s. alpnutzen. DWB2 Braun
DWB2
DWB2 ALPNUTZEN , älter auch alpnutz, alpennutzen m. DWB2 zu alp . f. ertrag einer alp: DWB2 1462 das ain ieder albenpürg die albnnutz, als k…
RhWB
an-knutzen: hart anstossen Allg.
ElsWB
an schnutze n barsch anfahren. Er het mi ch ang e schnutzt, wie wënn ich si n Bedienter wär Bisch. ‘âschnütze mit harten Worten anfahren ’ S…
DRW
Aufnutzen Nutzung lúten und gůten, uffnúczen, gulten, stúren 1388 SchwäbWB. I 403 Faksimile aufnutzen in Nutzung haben ein gute so H.H. uffn…
DWB
ausnutzen , usu plane consumere, stärker als abnutzen: ein erdrich ausnutzen, ausmärglen, ersaugen. Maaler 44 b ; neue ersparungen des klein…
DWB
benutzen , in rem suam convertere: er versteht sein glück zu benutzen; du benutzest die gelegenheit nicht; eine casse haben, capitale machen…
ElsWB
dure schnutze n 1. flüchtig durchsuchen. s het scho n eine r d Himbeere n dureg e schnuzt g e ha bt Osenb. 2. eilig vorbeilaufen. Er is t në…
RhWB
Eigen-nutzen RhWBN -o- Schleid-Reifferschd m.: in der RA.: E. deht de Ben useren (auseinander) es kam früher häufig vor, dass zwei eine Parz…
Campe
Fortnutzen , v. ntr . mit haben. Fortnützen , v. trs . Fortopfern , v. intrs . Fortorgeln , v. intrs . Fortpachten , v. intrs . u. trs . for…
RhWB
Frost-knutzen May-OMendig m.: dass.
Campe
○ Der Gemeinnutzen , des — s , o. Mz . der allgemeine Nutzen, der Nutzen für das Allgemeine, das Gemeinbeste, das Gemeinwohl .
KöblerMhd
genutzen , sw. V. nhd. „nützen“, brauchen, genießen Hw.: s. genützen E.: ahd. ginuzzen* 2, sw. V. (1a), nützen, benützen, zählen; s. gi, nuz…
DWB
grenznutzen , m. , grundbegriff der modernen wertlehre; bezeichnet den nutzen, ' den der letzte zur verfügung stehende teil des vorrates an …
DWB
-nutzen : ich habe davon nebst dem gr. auch diesen vortheil erhalten J. D. Geyer müsz. reisestd. (1735) 10, 11 ;
RhWB
Holz-knutz(en) PfWB LothWB (s. S.) m.: dass.
DWB
jahrnutzen , m. jährlicher ertrag oder gewinn: eʒ sol auch ieclich burger verlosungen sein wisemat, eʒ lige verre oder nahen, ie daʒ tagewer…
DRW
mißnutzen, v. wie mißbrauchen (II) 11./12. Jh. AhdGl. I 576, 6 Faksimile 12. Jh. AhdGl. I 305, 45 Faksimile 14. Jh. AhdGl. IV 263, 37 Faksim…
DWB
pfnutzen , s. DWB pfnuchzen .
RhWB
pinutzen pinutsə vereinzelt Aach-Merkst schw.: 1. heulen, vom Hunde. — 2. schmalhansen; he könnt noch an't p. — Abl.: die Pinutzerei, da…
DRW
Postnutzen, m. Gewinn aus dem Postbetrieb vgl. Nutz (I) daß hingegen denen hh. grafen von P. auß B. ... der ansehentliche postnutzen allein …
DRW
Privatnutzen, m. vereinzelt auch -nutz privater Vorteil die kirchenhöfe soll niemand zu seinem privatnutz einziehen, sunder dieselbige nießu…
DWB
scheinnutzen , m. scheinbarer nutzen. Campe.
RhWB
Schiffs-knutzen Kobl-Neuend m.: dass.
DWB
benutzen , in rem suam convertere: er versteht sein glück zu benutzen; du benutzest die gelegenheit nicht; eine casse haben, capitale machen…
KöblerMhd
genutzen , sw. V. nhd. „nützen“, brauchen, genießen Hw.: s. genützen E.: ahd. ginuzzen* 2, sw. V. (1a), nützen, benützen, zählen; s. gi, nuz…
Campe
† Unnutzen , v. ntr. imp. nicht nutzen; im Osnabrückschen, schlecht sein. Es unnutzet , es ist schlecht Wetter.
KöblerMhd
vernutzen , sw. V. Vw.: s. vernützen