Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
PfWB LothWB RhWB schnutze n [nùtsə Felleri. ; nytsə Banzenh. Su. Osenb. Hlkr. Dü. Scherw. Bf. Bisch. Mutzig Illk. ] 1. schnauzen, schimpfen. Er het g e schnuzt, wo i ch i h m g e seit ha be , d ass i ch nimm er bi-n-i h m bli b Dü. 2. fauchen, von Katzen. Wë nn d Katz e Hund sie h t, se schnuzt si e Bf. D e r Hund schnuzt knurrt Bisch. 3. unpers. schwer halten. s wurd s., bis m i r do howe n sin d mit dëm Waje n voll! Dü. s. rauche n .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB schnutze n [nùtsə Felleri. ; nytsə Banzenh. Su. Osenb. Hlkr. Dü. Scherw. Bf. Bisch. Mutzig Illk. ] 1.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schnutzen 2 Komponenten
schnutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ElsWB
an schnutze n barsch anfahren. Er het mi ch ang e schnutzt, wie wënn ich si n Bedienter wär Bisch. ‘âschnütze mit harten Worten anfahren ’ S…
ElsWB
dure schnutze n 1. flüchtig durchsuchen. s het scho n eine r d Himbeere n dureg e schnuzt g e ha bt Osenb. 2. eilig vorbeilaufen. Er is t në…
ElsWB
us schnutze n aussuchen, das Beste vorweg nehmen. D Vög e l hän d Kirse n scho n usg e schnuzt Osenb.
ElsWB
verbei schnutze n vorbeisausen. Er is t verbei g e schnutzt wi e en Ise n ba h n Illk.