lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nord

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
162
Verweise raus
34

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nord

Bd. 6, Sp. 806
Nord nur Sg; vereinzelt ‘N’ 1 Haupthimmelsrichtung (neben Ost, West u dem entgegengesetzten Süd); auch in geol, öfter in meteorol Zshg; mitunter als Windrichtung, Windstrich1); vereinzelt im Zshg von Betrachtungen zur Quaternität sowie in (sprach-)kritischer Reflexion romantisch-naturphilos Terminologie Schon drängt das Volk, es strömt herein,|Von N., Süd, West und Osten GWB3,107 Die Weisen u die Leute 3 General-Karte von Deutschland, zwei Durchschnitte von Süd nach N. GWBN9,216,9 Rez:Keferstein Die [Wetter-]Fahne, vollkommen in N., stand unbeweglich GWBN12,16,18 Wolkengest Vier Elemente|Erde Feuer Wasser Luft..Morgen Mittag Abend Mitternacht|Ost Süd West N.|Frühling Sommer Herbst Winter GWBLA I 3,507,6 Fl Plp B51,200 WHumboldt 22.8.06 [Zit s v Hydrogen] GWB3,263 ZXen II 502 N13,311,22 MinGeol Plp N12,210 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] 2 topographisch; nördliche Region, Gegend, (vom Standpunkt des Betrachters aus) nördlich gelegenes Gebiet a nördlicher Bezirk des Himmels(gewölbes), vereinzelt in Berührung mit 1 N. und Ost|Cirrus, mannigfaltig, als Flocke, Windstreifen, und leicht hinziehende Wölkchen. Süd|Streifenwand GWBN12,179 Met Plp Nachmittags beynahe..völlig reiner Himmel..Nachts starkes Wetterleuchten in Süd und N. GWBN13,503,37 MeteorolTgb 1823 B2,48,28 Kestner [25.12.72] b für die mittel- u nordeuropäischen Länder (als politisch-kultureller Raum) [auf die Flucht des Propheten Mohammed von Mekka nach Medina sowie die polit Erschütterungen der Napoleonischen Zeit anspielend] N. und West und Süd zersplittern,|Throne bersten, Reiche zittern GWB6,5 Div Hegire 1 [mögliche russisch-österr Besetzung Italiens u Konstantinopels] bedencklich daß Franckreich so weit herunter ist..Catharina [II von Rußland] und Joseph [II]..können sich vielleicht..süd und ostwärts ein ungeheures Übergewicht verschaffen, indem der N. und West (wozu ich Franckreich mitrechne) mit einander nicht einig sind GWBB8,295,26 CarlAug 17.11.87 c euphem für das nördlich von Frankfurt gelegene Wetzlar2); (wohl doppelsinnig) in Berührung mit 3 [Wandrer:] O leite meinen Gang, Natur!..|Leit' ihn zum Schutzort,|Vor'm N. gedeckt..Und kehr' ich dann|Am Abend heim|Zur Hütte..|Laß mich empfangen solch ein Weib GWB2,177 Der Wandrer 158 3 (stürmischer) Nordwind; überwiegend dichterisch3); einmal in bildl Zshg Der Zephir der mich zu erfrischen|Sonst wehte, stürmt und wird zum N. GWBB1,44,23 Riese 28.4.66 Gleichniß von zwei Winden, N. und West [〈vom NordWest], aus Thracien, das Gewässer hoch erhebend und das Meergras an's Land schüttend GWB411,284,10 Ilias Ausz 9 Wir besuchten den Botanischen Garten [in Heidelberg], fanden die Gärtner beschäftigt ihre Pflanzen vor dem eindringenden N. zu flüchten GWBB25,50,15 Christiane 4.10.[14] das Quecksilber steigt oder fällt..die Winde stehen hierzu durchaus in Bezug, N. und Ost gehören dem steigenden, West und Süd dem sinkenden Barometer an GWBB45,320,11 Sternberg 29.6.29 N13,515,8u12 Met Plp 4,192 Pilgers Morgenlied 18 4 metaphor für den negativen elektrischen Pol ist die Erscheinung [der Elektrizität]..dergestalt bestimmt und geeignet, daß wir die Formeln der Polarität, des Plus und Minus, als N. und Süd, als Glas und Harz..naturgemäß anwenden GWBN1,298,4 FlD 742 Syn zu 1 GWBNorden zu 3 Nordluft Nordwind 1) vgl Adelung2 4,15602) vgl FDieckmann, Hütten-Pfade des jungen Goethe. Die Wanderer-Gedichte von 1772. GOETHE32(1970),246 sowie DjG32,355f3) vgl Adelung2 3,520 s v Nord Undine KramerU.K.
3451 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nordst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nord st. n. , mhd. nort n., nhd. nord m. ; mnd. nōrt; afries. north; vgl. as. north, mnl. no(o)rt, afries. north, ae. no…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nord

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Nord , des -s, plur. inus. 1) Der aus Mitternacht kommende Wind; in welchem Verstande es in der höhern und dichteris…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nord

    Goethe-Wörterbuch

    Nord nur Sg; vereinzelt ‘N’ 1 Haupthimmelsrichtung (neben Ost, West u dem entgegengesetzten Süd); auch in geol, öfter in…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nord

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nord (spr. nōr), das nördlichste Departement Frankreichs, aus Teilen von Flandern, Hennegau und Cambrésis gebildet, gren…

  5. modern
    Dialekt
    Nord

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Nord Band 4, Spalte 787 Nord 4,787

  6. Sprichwörter
    Nord

    Wander (Sprichwörter)

    Nord 1. Nord oder Süd, de Welt is wit; Ost oder West, to Hus is 't best. – Diermissen, 87. 2. Nôrd, Ôst, Sud, West – to …

  7. Spezial
    nord

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    nord [nọrd] m.sg. Norden m., Mitternacht f. ▬ a (cuntra) nord nördlich; de nord-ost nordöstlich; dl nord nördlich, Nord.…

Verweisungsnetz

167 Knoten, 166 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 151 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nord

438 Bildungen · 432 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

nord‑ als Erstglied (30 von 432)

norddeutsch

SHW

nord-deutsch Band 4, Spalte 1003-1004

Nordhausen

SHW

Nord-hausen Band 4, Spalte 1003-1004

Nordheim

SHW

Nord-heim Band 4, Spalte 1003-1004

Nordkorea

SHW

Nord-korea Band 4, Spalte 1003-1004

Nordluft

SHW

Nord-luft Band 4, Spalte 1003-1004

Nordost

SHW

Nord-ost Band 4, Spalte 1003-1004

Nordpfalz

SHW

Nord-pfalz Band 4, Spalte 1003-1004

Nordpol

SHW

Nord-pol Band 4, Spalte 1003-1004

Nordseite

SHW

Nord-seite Band 4, Spalte 1003-1004

Nordstern

SHW

Nord-stern Band 4, Spalte 1003-1004

Nordwiese

SHW

Nord-wiese Band 4, Spalte 1003-1004

Nordwind

SHW

Nord-wind Band 4, Spalte 1003-1004

nordabhang

DWB

nord·abhang

nordabhang , m. nördlicher abhang: am nordabhange des hochlands. Dove meteorol. untersuchungen 276 ; an den nordabhängen jener hügel und wäl…

Nordalbingĭen

Meyers

Nordalbingĭen , ursprünglich das ganze im NO. der Elbe gelegene und anfangs wohl von den Cimbern, später von den Sachsen bewohnte Land, auch…

nordamerican

LDWB1

nordamerican [nọrd·a·me·ri·cạŋ] adj. (-s, -a) nordamerikanisch.

Nordamerikaner

GWB

nordamerika·ner

Nordamerikaner je einmal Getrennt- u Bindestrichschr Bewohner des nordamerikanischen Kontinents, insbes der Vereinigten Staaten Nord Amerika…

nordamerikanisch

GWB

nordamerika·nisch

nordamerikanisch auch -c-; vereinzelt Großschr 1 auf den nordamerikanischen Kontinent bezogen a identifizierend: zur Bezeichnung von Lage, H…

nordan

AWB

nor·dan

nordan st. n. m. , mhd. norden n., nhd. norden m. ; mnd. nōrden, mnl. norden. — Graff II,1097. nord-: nom. sg. -an Gl 3,606,26. 608,25; -un …

nordana

AWB

nord·ana

nordana adv. , mhd. nordane ( vgl. Lexer, Hwb. 2,101 s. v. norden adv. ). — Graff II,1097. nord-ana: T 113,2; -ena: Gl 4,262,53. 1) von Nord…

nordanân

AWB

nord·anan

nordanân adv. — Graff II,1097. nordenân: Nb 5,12. 6,19 (-an) [5,17. 6,8]. Nk 408,14 [50,6]. 1) von Norden: taz zuene chuninga ( sc. Odoaker …

nordanônti

AWB

? nordanônti st. n. ; zum Ansatz vgl. ? ôstanônti st. n. u. Splett, Stud. S. 100. — Graff II,1097. nordanondi: nom. sg. Gl 1,46,21 ( K ). No…

nordanntîg

AWB

nordanontîg adj. ; zur Bildg. vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 105. — Graff II,1097. nordanontic: Grdf. Gl 1,46,21 ( Ra ). aus dem Norden kommend, nö…

nordanontīg

KöblerAhd

nordanontīg , Adj. Vw.: s. nordanōntīg*

nordant

AWB

nord·ant

nordant adv. ; zum Ansatz vgl. Wehrle, ZfdWortf. 7,70. nord-: -a Gl 3,606,18 ( l. -ant ; Steinm. z. St. erwägt norderat ( zu nordarot)); -e…

nord als Zweitglied (3 von 3)

westannord

KöblerAhd

westan·nord

westannord , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. „Westnorden“, Nordwesten, Nordwestwind ne. north-west, north-wester ÜG.: lat. argestes Gl, caurus …

ōstannord

KöblerAhd

ōstan·nord

ōstannord , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. „Ostnord“, Nordost, Nordostwind, östlicher Nordostwind ne. north-east, north-easter ÜG.: lat. (chal…

ōstnord

KöblerAhd

ōst·nord

ōstnord , st. M. (a)? nhd. „Ostnord“, Nordost, Nordostwind, nördlicher Nordostwind ne. north-east (N.) ÜG.: lat. (vulturnus) Gl Q.: Gl (12. …

Ableitungen von nord (3 von 3)

benōrden

MNWB

benōrden , bĩnōrden , adv. , nördlich.

ENTNORDEN

DWB2

ENTNORDEN vb. abl. von nord m. nur in rassenkundlicher literatur um 1930/40 bezeugt. die verringerung, den verlust des nordischen rassenante…

norde

DWB

norde , m. bewohner des nordens, eine neubildung: der brave norde überschaut vor Asgard in den tiefen des himmels unermeszlichen kampfplatz.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nord". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nord/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nord". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nord/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nord". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nord/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nord_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nord"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nord/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}