lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nord

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
162
Verweise raus
34

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nord

nordAWB n. a-St./m. a-St.?, Gl. 3,608,24 (in
3 Hss., letztes Jahrzehnt des 10. Jh.s und 11. Jh.),
NMC, Nps und Npg: ‚Norden, Nordwind; aqui-
lo, septentrio [= septemtrio]‘ <〈Var.: nort>〉. –
Mhd. nort, gen.sg. -des st.n. ‚Norden‘, nhd.
Nord ohne Art. ‚Himmelsrichtung des tiefsten
Sonnenstandes, dem Süden entgegengesetzte
Himmelsrichtung, einer der vier Kardinalpunk-
te des Kompasses‘ (vorwiegend fachspr.), in
Verbindung mit einer Präp. (aus Nord) oder als
nachgestellte nähere Bestimmung bei geogra-
phischen Namen (Jena-Nord) und m. mit Ar-
tikel ‚Nordwind, aus dieser Richtung wehen-
der Wind‘ (fachspr., dichterisch).
644 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nordst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nord st. n. , mhd. nort n., nhd. nord m. ; mnd. nōrt; afries. north; vgl. as. north, mnl. no(o)rt, afries. north, ae. no…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nord

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Nord , des -s, plur. inus. 1) Der aus Mitternacht kommende Wind; in welchem Verstande es in der höhern und dichteris…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nord

    Goethe-Wörterbuch

    Nord nur Sg; vereinzelt ‘N’ 1 Haupthimmelsrichtung (neben Ost, West u dem entgegengesetzten Süd); auch in geol, öfter in…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nord

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nord (spr. nōr), das nördlichste Departement Frankreichs, aus Teilen von Flandern, Hennegau und Cambrésis gebildet, gren…

  5. modern
    Dialekt
    Nord

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Nord Band 4, Spalte 787 Nord 4,787

  6. —
    Sprichwörter
    Nord

    Wander (Sprichwörter)

    Nord 1. Nord oder Süd, de Welt is wit; Ost oder West, to Hus is 't best. – Diermissen, 87. 2. Nôrd, Ôst, Sud, West – to …

  7. —
    Spezial
    nord

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    nord [nọrd] m.sg. Norden m., Mitternacht f. ▬ a (cuntra) nord nördlich; de nord-ost nordöstlich; dl nord nördlich, Nord.…

Verweisungsnetz

167 Knoten, 166 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 151 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nord

438 Bildungen · 432 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

nord‑ als Erstglied (30 von 432)

norddeutsch

SHW

nord-deutsch Band 4, Spalte 1003-1004

Nordhausen

SHW

Nord-hausen Band 4, Spalte 1003-1004

Nordheim

SHW

Nord-heim Band 4, Spalte 1003-1004

Nordkorea

SHW

Nord-korea Band 4, Spalte 1003-1004

Nordluft

SHW

Nord-luft Band 4, Spalte 1003-1004

Nordost

SHW

Nord-ost Band 4, Spalte 1003-1004

Nordpfalz

SHW

Nord-pfalz Band 4, Spalte 1003-1004

Nordpol

SHW

Nord-pol Band 4, Spalte 1003-1004

Nordseite

SHW

Nord-seite Band 4, Spalte 1003-1004

Nordstern

SHW

Nord-stern Band 4, Spalte 1003-1004

Nordwiese

SHW

Nord-wiese Band 4, Spalte 1003-1004

Nordwind

SHW

Nord-wind Band 4, Spalte 1003-1004

nordabhang

DWB

nord·abhang

nordabhang , m. nördlicher abhang: am nordabhange des hochlands. Dove meteorol. untersuchungen 276 ; an den nordabhängen jener hügel und wäl…

Nordalbingĭen

Meyers

Nordalbingĭen , ursprünglich das ganze im NO. der Elbe gelegene und anfangs wohl von den Cimbern, später von den Sachsen bewohnte Land, auch…

nordamerican

LDWB1

nordamerican [nọrd·a·me·ri·cạŋ] adj. (-s, -a) nordamerikanisch.

Nordamerikaner

GWB

nordamerika·ner

Nordamerikaner je einmal Getrennt- u Bindestrichschr Bewohner des nordamerikanischen Kontinents, insbes der Vereinigten Staaten Nord Amerika…

nordamerikanisch

GWB

nordamerika·nisch

nordamerikanisch auch -c-; vereinzelt Großschr 1 auf den nordamerikanischen Kontinent bezogen a identifizierend: zur Bezeichnung von Lage, H…

nordan

AWB

nor·dan

nordan st. n. m. , mhd. norden n., nhd. norden m. ; mnd. nōrden, mnl. norden. — Graff II,1097. nord-: nom. sg. -an Gl 3,606,26. 608,25; -un …

nordana

AWB

nord·ana

nordana adv. , mhd. nordane ( vgl. Lexer, Hwb. 2,101 s. v. norden adv. ). — Graff II,1097. nord-ana: T 113,2; -ena: Gl 4,262,53. 1) von Nord…

nordanân

AWB

nord·anan

nordanân adv. — Graff II,1097. nordenân: Nb 5,12. 6,19 (-an) [5,17. 6,8]. Nk 408,14 [50,6]. 1) von Norden: taz zuene chuninga ( sc. Odoaker …

nordanônti

AWB

? nordanônti st. n. ; zum Ansatz vgl. ? ôstanônti st. n. u. Splett, Stud. S. 100. — Graff II,1097. nordanondi: nom. sg. Gl 1,46,21 ( K ). No…

nordanntîg

AWB

nordanontîg adj. ; zur Bildg. vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 105. — Graff II,1097. nordanontic: Grdf. Gl 1,46,21 ( Ra ). aus dem Norden kommend, nö…

nordanontīg

KöblerAhd

nordanontīg , Adj. Vw.: s. nordanōntīg*

nordant

AWB

nord·ant

nordant adv. ; zum Ansatz vgl. Wehrle, ZfdWortf. 7,70. nord-: -a Gl 3,606,18 ( l. -ant ; Steinm. z. St. erwägt norderat ( zu nordarot)); -e…

‑nord als Zweitglied (3 von 3)

westannord

KöblerAhd

westan·nord

westannord , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. „Westnorden“, Nordwesten, Nordwestwind ne. north-west, north-wester ÜG.: lat. argestes Gl, caurus …

ōstannord

KöblerAhd

ōstan·nord

ōstannord , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. „Ostnord“, Nordost, Nordostwind, östlicher Nordostwind ne. north-east, north-easter ÜG.: lat. (chal…

ōstnord

KöblerAhd

ōst·nord

ōstnord , st. M. (a)? nhd. „Ostnord“, Nordost, Nordostwind, nördlicher Nordostwind ne. north-east (N.) ÜG.: lat. (vulturnus) Gl Q.: Gl (12. …

Ableitungen von nord (3 von 3)

benōrden

MNWB

benōrden , bĩnōrden , adv. , nördlich.

ENTNORDEN

DWB2

ENTNORDEN vb. abl. von nord m. nur in rassenkundlicher literatur um 1930/40 bezeugt. die verringerung, den verlust des nordischen rassenante…

norde

DWB

norde , m. bewohner des nordens, eine neubildung: der brave norde überschaut vor Asgard in den tiefen des himmels unermeszlichen kampfplatz.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nord". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nord/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „nord". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nord/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nord". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nord/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_nord_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nord"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nord/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}