lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nuurden

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Nuurden m., n.

Bd. 5, Sp. 149
Wossidia Nuurden Nuurd m. Norden; Nurden Mi 59b; unter der Kurzform Nuurd wird gewöhnlich die Nordspitze Schottlands verstanden: wi künnen nich üm de Nuurd kamen (1915) RoRostock@WarnemündeWarn; Dolb. Küst. 201; wegen de für den s. Teu. in Nd. Jb. 54, 115; selten sonst gebraucht, z. B.: Nurd ore Süd, De Welt is wit, Oost ore West, To Hus is 't best Staud. Ernst. 131; im Rätsel: Ick stüer mit Nuurden vör de Wind, Nuurd is de Kurs — wo heit dat Schipp? Nuurden (1930) RoRostock@WarnemündeWarn; das Lesen des Kompasses wird dem Schiffsjungen so beigebracht: Nuurden sin Maat, sin Maatmaat, Nuurden sin Kamerad — Nuurdaust (1925) Warn; auch so: Nuurden bi Grön mit swarte Kamaschen, mit rod' Ümsläg' — Nuurdaust (1895) Klock; auf die Frage passierender Schiffe nach dem Kurs wat liggt an? wird geantwortet: Nuurden bi Grön, Süden in de Westentasch (1925) Ro; Nuurden bi Grön, witte Kamaschen un rod' Krempstäwel RoRostock@RibnitzRibn; Weiteres s. anliggen (Bd. 1, 341); de Luft kümmt Nuurden der Wind kommt von Norden (1887) HaHagenow@RedefinRed; Nuurden de Lin nördlich des Äquators (1927) RoRostock@WarnemündeWarn; a. Spr. n.: 'Ik legghe my hir an dat norden' Red. Ost. 151; unverständliche Rda.: ick hau di, dat du Nuurden ankickst (1932) RoRostock@WustrowWustr; ersetzt Noors: dat em de Bücks vör 'n Nuurden platzt (1920) WaWaren@MalchowMalch; FN.: Nuurdenholt, -soll. Mnd. norden n. Dä. 331a; Kü. 2, 469; Me. 3, 809.
1319 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Nuurdenm., n.

    Mecklenburgisches Wb.

    Nuurden Nuurd m. Norden; Nurden Mi 59 b ; unter der Kurzform Nuurd wird gewöhnlich die Nordspitze Schottlands verstanden…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuurden

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

nuurden‑ als Erstglied (11 von 11)

Nuurdenfuust

MeckWB

Nuurdenfuust f. linke Faust (1885) Ro Kühl ; (1931) Börg; vgl. das Folg. und Nuurdooster.

Nuurdenhand

MeckWB

Nuurdenhand f. linke Hand (1885) Wi; s. das Vor.

Nuurdenholt

MeckWBN

Wossidia Nuurdenholt n. auf der Nordseite eines Baumes gewachsenes Holz, s. veradern.

Nuurdenkant

MeckWB

Nuurdenkant f. Norden als Himmelsrichtung: dat blänkt up in de Nuurdenkant, dor ward de Wind woll herkamen Wo. Seem. 2, 163; auch Nuurd-: St…

Nuurdensit

MeckWB

Nuurdensit f. nur übertr. wie -kant: dee ward nahmen von de Nuurdensit hart behandelt, die Ehefrau, das Stiefkind (1890) Wa; tüchtig herumho…

Nuurdenslagg

MeckWB

Nuurdenslagg m. Unwetter aus dem Norden (1887) Schö Warn .

Nuurdenstrom

MeckWBN

Wossidia Nuurdenstrom m. Strömung aus nördlicher Richtung: wenn dor man nich to väl Nuurdenstrom is Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Nuurdenstuw

MeckWB

Nuurdenstuw f. nach Norden gelegene Stube. Me. 3, 810.

nuurdentau

MeckWBN

Wossidia nuurdentau nach Norden: un nurdentau güng de Fohrt W. Neum. Viert 17.

nuurdenup

MeckWB

nuurdenup nach Norden: nahher (hinter Travemünde) geiht 't nuurdenup Nordkurs bei Küstenfahrt Wa.

Nuurdenwind

MeckWB

Nuurdenwind m. Nordwind: Nuurdenwind un Südensünn mag de Voß giern (1890) Ro Wustr ; Nuurdenwind un Südensünn, dat is, wat de Scheper mag hä…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nuurden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nuurden/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „nuurden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nuurden/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nuurden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nuurden/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nuurden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nuurden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nuurden/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}