lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

müssen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
60

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

müssen verb.

Bd. 12, Sp. 2760
müssen, verb. zwingen, nötigen, im oberdeutschen sprachgebiete: einen zu etwas müeszen, veranlassen, nötigen. Schm. 1, 1676 Fromm.; mussen, müssen, nötigen, anhalten. Stalder 2, 224; einen um etwas muossen, oder um etwas kälen, und mit bitt vast obligen, flagitare. Maaler 295b; derselbig hat .. die gemaind von Winzlaw bezigen, als ob sie im sein basen genottrengt und gemust, den armen mann ab dem boum ze hawen. Zimm. chron. 1, 467, 15; oder (messe käme) von müssen, dieweil die mesz als ein starker Maosim die leut müsset und nötiget. Fischart bienk. 84b.
567 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Müssen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Müssen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt, und in einigen Fällen sein u in ein ü verwandelt, Präs. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    müssen

    Goethe-Wörterbuch

    müssen meist als Modalverb, auch elliptisch unter Weglassung des Vollverbs, bei absolutem Gebrauch in der Bed changieren…

  3. modern
    Dialekt
    müssenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    müssen schw. : 1. 'einem Zwang unterliegen, etwas zu tun'. a. Hilfsverb mit Inf., misse (misə) [verbr., Heeger Südostpf.…

  4. —
    Sprichwörter
    Müssen

    Wander (Sprichwörter)

    Müssen 1. Es muss niemand müssen. 2. Es muss sein, und wenn der Teufel auf Stelzen ginge. ( Nürtingen. ) 3. Ich muss, sa…

  5. —
    Spezial
    müssen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    müs|sen (muss, musste, gemusst) vb.intr. 1 (gezwungen sein) messëi (mëss, messü) 2 (verpflichtet sein) ester oblié 3 (ha…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 74 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muessen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von muessen 2 Komponenten

mues+sen

muessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑muessen als Zweitglied (9 von 9)

e(n)tmuessen

Idiotikon

e(n)tmuessen Band 4, Spalte 498 e(n)tmuessen 4,498

fortmüssen

DWB

fort·muessen

* fortmüssen , cogi abire: da muste er fort, und das nebengebot, das daran hieng, auch treiben und heiszen die leute morden. Luther 3, 45 b …

Herausmüssen

Campe

heraus·muessen

Х Herausmüssen , v. ntr . mit haben , herauskommen, herausgehen  müssen. Uneigentlich auch für, herausgesprochen, herausgebracht, entdeckt …

Hineinmüssen

Wander

hinein·muessen

Hineinmüssen Rinner maut hei, säd' de Mann, un schüll wi all' bed hüle, de Hochtîd hett all to vêl kost't. ( Hinterpommern. ) – Hoefer, 730.

Hinmüssen

Adelung

hin·muessen

Hinmüssen , oder richtiger hin müssen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aber nur im gemeinen Leben üblich ist. Er muß hin…

Wégmüssen

Adelung

weg·muessen

Wégmüssen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Müssen ,) mit dem Hülfsworte haben. 1. Sich entfernen müssen. Er hat weggemußt, er mußte wegge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muessen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „muessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muessen/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muessen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muessen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_muessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muessen/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}