Aggregat · alle Wörterbücher

leder

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾

Anchors: 23 in 20 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 164
Verweise raus: 67

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Leder

Bd. 3, Sp. 726

Leder, die durch Gerben verarbeiteten Thierhäute, s. Gerben.

Pfeifer_etym nhd.

Leder n.

Leder n. ‘gegerbte Tierhaut’, ahd. ledar (um 1000; vgl. halsledar, 9. Jh.), mhd. leder, asächs. leðar, mnd. ledder, mnl. leder, nl. leder, leer, aengl. -leþer, engl. leather, anord…

BMZ mhd.

LËDER stn.

LËDER stn. leder. ahd. lëdar Graff 2,203. — MS. 2,76. b. steht leider und Maßm. denkm. 146. a. reimt mæder. swarz sam ein leder Tundal. 52,67. der hunt hât leder geʒʒen Vrid. 138. …

FindeB mhd.

lëder stn.

lëder stn. Erz.iii Minneb. Tauler WernhMl. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

leder st. N.

leder , st. N. nhd. Leder, gegerbte Tierhaut, Schwimmhaut, Haut, Ledergamasche, Stück Leder Vw.: s. arm-, brust-, gegen-, līm-, misch-, schöpzen-, spor-, stegereif-, stīc-, stirp-,…

+ 18 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

lëder stn.

lëder stn. BMZ leder Tund. Parz. Freid. Konr. ( Troj. 5945. 12614. 14110. 23568. 30030. Turn. B. 914 ). von leder ein huot Wig. 276,24, ein schiffelîn Mor. 1,906, eine leiter Sigen…

MNWB mnd.

lēder

~lēder Hopfenauflader , -arbeiter. —

MNWB mnd.

lēder

ledderkalk , lēder- „calx viva” (SL 2, 649 a ). —

MNWB mnd.

⁴lēder

4 lēder s. 1 ledder.

Adelung nhd.

Lêder

Das Lêder , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, ut nom. sing. die zubereitete oder gegärbte Haut der Thiere. Kalbsleder, Ochsenleder, Rindsleder, Schafleder …

Campe nhd.

Leder Das

Das Leder , — s, Mz . gl. 1) Die gegerbte und auf andere Art zubereitete Haut der Thiere, um sie auf vielerlei Art zu verarbeiten. Leder bereiten, verarbeiten. Kalbleder, Ochsenled…

DWB nhd.

leder n.

leder , n. corium. ahd. ledar, mhd. leder; alts. lethar ( aus dem adjectiv litharîn nur zu schlieszen, nicht belegt ); niederd. ledder, niederl. leder leêr; ags. leðer funis, lorum…

GWB GWB

Leder

Leder 1 (gegerbte) Tierhaut a als Rohstoff zur Weiterverarbeitung Dem Hauptbedürfnis an Schuhen und Stiefeln wurde dadurch abgeholfen, daß man L. kaufte GWB 33,179,12 Camp GWB B38,…

Meyers Lex.

Leder

Leder , durch verschiedene Prozesse ( Gerbprozesse ) in der Art veränderte tierische Haut, daß sie unter Erhaltung ihrer wesentlichsten Eigenschaften große Widerstandsfähigkeit geg…

Wander sprichw.

Leder

Leder 1. Altes Leder will viel Schmiere. Dän. : Gammel lædder vil have meget smøre. ( Prov. dan., 371. ) 2. Am leder lernt der Hund endlich das kalb gar essen. – Henisch, 888, 56; …

ElsWB Dial.

Lëder

Lëder [Látər S. O. Bf. Uttenh. ; Latər U.; Lætər Str. W. ] n. 1. Leder. Rda. Uf s L. gë be n durchprügeln ( früher trug man Lederhosen ) Str. Vom L. zie h e n 1. angespannt arbeite…

LothWB Dial.

Leder n.

Leder [lédər fast allg.; lèdər Fo. Ri. ; léïdər Bo. ; lélər Schw. ] n. wie hd. Leder. Rda.: Us anner Litt ihr L. isch gut Rieme schnide Fo. Va L. zije jd. durchprügeln Ri. — Zs.

PfWB Dial.

Leder n.

Leder n. : 1. a. wie schd., Leddeʳ (lędəʳ , -Ä) [mancherorts östl. VPf Zweibr Pirmas ( Otterstetter 50) PS-W'fischb LU-Muttstdt Karch Jockgr/Nd'horb 134 Bergz ( Kamm 39) Lambert Pe…

RhWB Dial.

Leder

Leder das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk uNahe lęrə ; Simm lErə ; sonst lęrər [ Wend-Dickesb -E- ; Nahbollenb -Ed- ; Ottw-Tholey -ed- ]; Mosfrk in Saarl lędər [ -ed- Körprich Dillin…

RhWB Dial.

Leder

Leder- in der Zs. wie –balg (Blasbalg), –eimer, –feile, –geschäft, –hälfte, –handel, –händler, –handlung, –handschuh, –jude, –koffer, –kram, –laden, –leine, –messer, –raspel, –riem…

SHW Dial.

Leder

Leder Band 4, Spalte 229-230

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

lē²der Adv.

lē²der Adv. [verstr.] bedauerlicherweise. Leider is dat Hus dör Blitzschlag afbrannt ( Kr. Brilon Bri Ri). ¶ Vgl.→ likker.

LDWB2 spez.

Leder

Le|der n. (-s,-) 1 (grobe gegerbte Tierhaut) coran (-s) m. 2 (feinere gegerbte Tierhaut) pel (pels) f. 3 ‹sport› (Fußball) palé (-s) m. , palon (-s) m. , cogora (-res) f. ▬ feines …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
LËDERstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

LËDER stn. leder. ahd. lëdar Graff 2,203. — MS. 2,76. b. steht leider und Maßm. denkm. 146. a. reimt mæder. swarz sam ei…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lēder
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

~lēder Hopfenauflader , -arbeiter. —
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lêder
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Lêder , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, ut nom. sing. die zubereitete oder gegärbte Haut …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Leder
Goethe-Wörterbuch

Leder 1 (gegerbte) Tierhaut a als Rohstoff zur Weiterverarbeitung Dem Hauptbedürfnis an Schuhen und Stiefeln wurde dadur…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Leder
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Leder , die durch Gerben verarbeiteten Thierhäute, s. Gerben.
modern

Dialekt
Lëder
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Lëder [Látər S. O. Bf. Uttenh. ; Latər U.; Lætər Str. W. ] n. 1. Leder. Rda. Uf s L. gë be n durchprügeln ( früher trug …
—

Sprichwörter
Leder
Wander (Sprichwörter)

Leder 1. Altes Leder will viel Schmiere. Dän. : Gammel lædder vil have meget smøre. ( Prov. dan., 371. ) 2. Am leder ler…
—

Spezial
Leder
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Le|der n. (-s,-) 1 (grobe gegerbte Tierhaut) coran (-s) m. 2 (feinere gegerbte Tierhaut) pel (pels) f. 3 ‹sport› (Fußbal…

Verweisungsnetz

224 Knoten, 220 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 200 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ledar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

~lēder MNWB
lēder- MNWB
⁴lēder MNWB
ledder KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lêder Adelung
Leder Campe
leder DWB
Leder Pfeifer_etym
Fêll Adelung
haut DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Leder Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Leder LDWB2

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leder

639 Bildungen · 318 Erstglied · 318 Zweitglied · 3 Ableitungen

leder‑ als Erstglied (30 von 318)

Lederapfel

SHW

Leder-apfel Band 4, Spalte 229-230

Lederbeeren

SHW

Leder-beeren Band 4, Spalte 229-230

Lederbelle

SHW

Leder-belle Band 4, Spalte 229-230

Lederbirne

SHW

Leder-birne Band 4, Spalte 229-230

lederblind

SHW

leder-blind Band 4, Spalte 229-230

Lederdecke

SHW

Leder-decke Band 4, Spalte 229-230

Ledereimer

SHW

Leder-eimer Band 4, Spalte 229-230

Lederfett

SHW

Leder-fett Band 4, Spalte 229-230

Lederfresser

SHW

Leder-fresser Band 4, Spalte 229-230

Lederfritz

SHW

Leder-fritz Band 4, Spalte 229-230

Ledergamasche

SHW

Leder-gamasche Band 4, Spalte 229-230

Ledergeschirr

SHW

Leder-geschirr Band 4, Spalte 229-230

Ledergurt

SHW

Leder-gurt Band 4, Spalte 229-230

Ledergürtel

SHW

Leder-gürtel Band 4, Spalte 231-232

Lederhelm

SHW

Leder-helm Band 4, Spalte 231-232

Lederhengst

SHW

Leder-hengst Band 4, Spalte 231-232

Lederhose

SHW

Leder-hose Band 4, Spalte 231-232

Lederhut

SHW

Leder-hut Band 4, Spalte 231-232

Lederkappe

SHW

Leder-kappe Band 4, Spalte 231-232

Lederkissen

SHW

Leder-kissen Band 4, Spalte 231-232

Lederkoffer

SHW

Leder-koffer Band 4, Spalte 231-232

Lederkrankheit

SHW

Leder-krankheit Band 4, Spalte 231-232

Lederlack

SHW

Leder-lack Band 4, Spalte 231-232

Lederleine

SHW

Leder-leine Band 4, Spalte 231-232

Ledermantel

SHW

Leder-mantel Band 4, Spalte 231-232

Ledermühle

SHW

Leder-mühle Band 4, Spalte 231-232

Lederpantoffel

SHW

Leder-pantoffel Band 4, Spalte 231-232

Lederreisetasche

SHW

Leder-reisetasche Band 4, Spalte 231-232

Lederriemen

SHW

Leder-riemen Band 4, Spalte 231-232

Ledersack

SHW

Leder-sack Band 4, Spalte 231-232

‑leder als Zweitglied (30 von 318)

Ɉungferschreibleder

Campe

○ Das Ɉungferschreibleder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein zartes Schreibleder, welches aus jungen Bockshäuten verfertiget wird.

Abdêckerlêder

Adelung

abdecker·leder

Das Abdêckerlêder , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. dasjenige Leder, welches von dem Abdecker dem gefallenen Viehe a…

Achterleder

RhWB

achter·leder

Achter-leder Klevld n.: Hinterleder am Schuh, Kappe; an älteren Schlittschuhen.

afterleder

DWB

after·leder

afterleder , n. bei den schustern, abgänge vom leder.

Alaunlèder

Adelung

alaun·leder

Das Alaunlèder , des -s, plur. inusit. bey den Lederarbeitern, weißgares Leder, oder solches, welches mit Alaun und Salz gar gemacht worden.…

alleder

Idiotikon

alle·der

alleder Band 1, Spalte 170 alleder 1,170

armlëder

Lexer

arm·leder

arm-lëder stn. BMZ armleder Helbl.

arschleder

DWB

arsch·leder

arschleder , n. succinctorium fossorum in fodinis, unanstöszige benennung des leders, das die bergknappen bei ihrer arbeit anschnallen.

augenleder

DWB

augen·leder

augenleder , n. was augenblende, scheuleder.

bachgrasleder

DWB

bach·grasleder

bachgrasleder , n. conferva rivularis.

Backenleder

RhWB

backen·leder

Backen-leder Lennep-Lüttringhsn n.: L. von der Kopfseite des Tieres.

Bäuertsleder

RhWB

baeuert·s·leder

Bäuerts-leder n.: zwischen Kalb- und Rindleder stehend.

balgleder

DWB

balg·leder

balgleder , n. corium follis.

Ballenleder

Campe

ballen·leder

Das Ballenleder , des — s, d. Mz. w. d. Ez. das Leder zu den Druckerballen.

Ballleder

RhWBN

ball·leder

Ball-leder (s. S.) Aach-Breinig n.: Fülleder für Schuhballen.

Bauchleder

RhWB

bauch·leder

Bauch-leder Allg. n.: geringwertige Ledersorte von der B.seite des Felles.

beddekleder

KöblerMnd

beddekleder , N. Vw.: s. beddeklēt*

beinleder

DWB

bein·leder

beinleder , n. lederschaft an stiefeln.

bergleder

DWB

berg·leder

bergleder , n. subligaculum e corio nates tegens, arschleder; figürlich, da Luigi sich gegen die bilder kehrte, und die vorhänge oder bergle…

Blasengrasleder

Campe

blasen·grasleder

Das Blasengrasleder , des — s, d. Mz. ungew. eine Art Grasleder, deren ästige Fäden Luftblasen in sich enthalten; Wasserschwamm ( Conferva b…

blendleder

DWB

blendleder , m. blende am pferdezaum, augenhut.

Bobenleder

RhWB

boben·leder

Boben-leder RhWBN b- Klevld n.: Oberleder.

bockleder

DWB

bock·leder

bockleder , n. zubereitetes bockfell.

Bock(s)leder

PfWB

bocks·leder

Bock(s)-leder n. : ' Leder aus Bockshaut ', bes. für die Herstellung von Lederschuhen (1930), Bockslerreʳ [NW-Frankeck, verbr.], Bocklerreʳ …

bogenleder

DWB

bogen·leder

bogenleder , n. s. bogenfeder.

Bollleder

RhWB

boll·leder

Boll-leder MülhRh-Bensbg n.: roher Mensch.

brandleder

DWB

brand·leder

brandleder , n. was unter der schuhsohle liegt. Tobler 74 a .

Brotleder

RhWB

brot·leder

Brot-leder n.: L. vor der Brust zum Schutze beim Br.schneiden (veralt.).

brustleder

DWB

brust·leder

brustleder , n.

büffelleder

DWB2

bueffel·leder

büffelleder n . : ⟨1579⟩ Fischart binenkorb (1588)73 b . 2013 braunschw. ztg. (26.1.), IdS‐arch.

leder

leder‑ als Erstglied (30 von 318)

‑leder als Zweitglied (30 von 318)

Ableitungen von leder (3 von 3)