Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
inner
inner , comparativbildung zu dem adverbium inne, ahd. innôr und innero (mit nochmaligem antreten des comparativsuffixes innarôro, innerero), mhd. inner, mit superlativer fortentwickelung ahd. innerôst, innôrôst, mhd. innerest, innerst, in adjectiver und substantiver verwendung. nebenform das innerde für das innere bei Luther: (das besprengen mit isop) ist nur ein euszerlicher schein und figur, aber nicht die warheit, die dadurch bedeutet ist, .. auch nicht das innerde deiner weisheit, das du (gott) mir offenbaret hast. 1, 32b; und so haben die alten lieben veter die figur angesehen im alten testament, und darunter verstanden das innerde und verborgene des waren verstands und der weisheit gottes. ebenda. prädicative stellung ist selten: fleischlich im buochstaben, geistlich und inner im sinn. Frank weltb. 142b; ebenso adverbiale, vgl. unten 3. inner steht 11) adjectivisch. 1@aa) bezogen auf die innenseite eines umschlossenen oder umgrenzten raumes: da furt mich ein wind zwischen himel und erden, und bracht mich gen Jerusalem, in eim göttlichen gesichte, zu dem innern thor, das gegen mitternacht stehet. Hes. 8, 3; und er füret mich weiter durchs mittags thor, in den innern vorhof. 40, 28; mit dem innern tempel. 41, 15; er war mit einem gar langen rock bekleidet, mit groszen schameloten ermeln, der schönsten blauen farb. der innere rock war grün. Schuppius 713; (damit) die stadt nicht .. von dem innern lande die bedürfnisse ziehen möchte. Schiller 865; sie entzogen sich durch auswanderung in das innere land. Schlosser weltgesch. 4, 493; ein unbekanntes inneres Afrika. J. Paul Kampanerth. 20; von den hängebirken auf der landzunge glitt ein innerer regen nieder. Titan 3, 40; der horizont einer innern literatur (im gegensatz zur ausländischen). Göthe 46, 262; al die wîle die brûdere gût hatten die inren burc behût mit menlîchen sachen. livl. reimchron. 8652; nun aber waltet ganz gewisz im innern erdenspatium pyro-hydrophilacium. Göthe 4, 385; im innern erdenball pulsiren die kräfte. 388; im superlativ: innerste hut am ingwaid, siphar .. innerste rind am holcz, suber. voc. inc. theut. k 6b; warf sie in das innerste gefengnis. ap. gesch. 16, 24; füre in in die innerste kamer. 2 kön. 9, 2; die innerste schale, liber Stieler 890; bildlich: preszt der citrone saftigen stern! herb ist des lebens innerster kern. Schiller punschlied. 1@bb) in bezug auf das was mit der innenseite eines menschen zusammenhängt, gefühle, urtheile, entschlüsse: er bevalch si gote mit innerem gebete. genesis in den fundgr. 2, 65, 40; der innere mensch, homo interior, occultus interior ille cordis homo Frisch 1, 488a; die unsichtbaren augen seines innern menschen. J. Paul Hesp. 1, 72; sein innerer, wie ein cherub geflügelter mensch. 250; ich sehe dein inneres weinen, dein frommes sehnen. 73; die ganze innere und äuszere kraft des volkes. Schlosser weltgesch. 5, 264; durch den strengen grundsatz der entbehrung und innern unabhängigkeit. 2, 274; Mithridates zeigte äuszere und innere eigenschaften, die einen groszen orientalischen regenten in ihm erwarten lieszen. 3, 547; Arian zeigte der welt durch sein beispiel, dasz ein inneres leben und rein geistige beschäftigungen zu den geschäften nicht untauglich machen. 4, 359; leider entsprang jedoch dieser eifer für die philosophie nicht sowohl aus einem wirklichen inneren bedürfnis der erkenntnis, als vielmehr aus der angeborenen eitelkeit und unruhe der Griechen. 445; er glaubte daher auch alles aus innerer eingebung zu wissen. 454; sei denn behutsam! furcht gibt sicherheit, auch ohne feind hat jugend innern streit. Shakesp. Hamlet 1, 3; der innere rath, die vertraulich-geheime berathung: (bedeutende personen, wurden) aber doch eigentlich nicht in den innern rath gezogen. Göthe 30, 58. — im superlativ: du wirst wenig finden welche gegen ihren geheimnussen so trew sein, und ein so verbeintes gemüht tragen, dasz sie nicht unterweilen ausz zorn, unterweil ausz hoffart, biszweilen ausz innerster gutwilligkeit gegen einem freund, unterweilen ausz schwachheit desz gemüts .. die innersten gedanken desz gemüts reveliren oder communiciren. Schuppius 763; umb willen des bundes der innersten freundschaft, welche vor diesem ewre gemüter zusammen geheft. 772; dein innerstes bedürfnis erzeugt und nährt den wunsch, die anlagen .. auszubilden. Göthe 19, 127; der fehler den sie mit recht bemerken, kommt aus meiner innersten natur. an Schiller 1, 182; es war zum erstenmal dasz jemand sein innerstes herz vor mir aussprach. Bettine briefe 1, 273; doch meinen abscheu, meine innerste gesinnung hab ich tief versteckt. Schiller Piccol. 5, 1; der innerste rath, der vertrauteste: innerste rat eins herren, secretarius. voc. inc. theut. k 6b; als .. auch die obgnante ratesfrunde seiner gnaden rette, die dan am innersten dem hern waren, auch angelangt (waren). d. städtechron. 3, 372, 13; du kanst auch .. erkennen .. die meinung und betrachtungen (der leute) von den innersten freunden, mit welchen sie öfters reden. Schuppius 764. 1@cc) in bezug auf schöpfungen und äuszerungen des menschlichen geistes, bei denen ein gehalt der form, eine innenseite der auszenseite entgegengesetzt wird: der innere werth einer litterarischen unternehmung. Schiller an Göthe 1, 2; dieses fächerwerk, welches eigentlich den innern begriff von poesie zu grunde richtet. Göthe 25, 93; die philosophie war also ein mehr oder weniger gesunder und geübter menschenverstand, der es wagte, ins allgemeine zu gehen, und über innere und äuszere erfahrungen abzusprechen. 95; der innere gehalt des bearbeiteten gegenstandes. 104; indem man bemüht sein wird, die wissenschaft selbst durch den innern gehalt zu bereichern. ebenda; die innere und äuszere geschichte des ganzen menschengeschlechts. Schlosser weltgesch. 2, 275; während Augustin, den vorzugsweise die innere geschichte beschäftigt, alles äuszere nur im vorbeigehen berührt. 4, 592; (indem) die Essäer mit der ausübung der lebensgeschäfte betrachtungen und inneren gottesdienst verbanden. 4, 242; die innere kirche ward der äuszeren so sehr aufgeopfert. 433; die innere verwaltung der regierung. 477; (da) die frühere staatsreligion ihre äuszere form bereits verloren hatte, und durch kein inneres band mehr zusammengehalten ward. 483; die nachtheile des mangels an innerer verbindung des reiches. 5, 353; denn die natur, aufstrebend, nimmt nicht blosz an grösz und sehnen zu; wie dieser tempel wächst, so wird der innre dienst von seel und geist auch weit mit ihm. Shakesp. Hamlet 1, 3; innere betrachtung, tiefere, gründlichere: der gesunde, aber durch keine lehre erleuchtete, durch keine innere und ernste betrachtung gebildete verstand. Schlosser weltg. 4, 444. 22) inner substantivisch. 2@aa) das innere, das innerste eines raumes, einer begrenzten fläche: sich ins innere des hauses begeben; ins innere des landes flüchten; 'ins innre der natur —' o du philister! 'dringt kein erschaffner geist.' mich und geschwister mögt ihr an solches wort nur nicht erinnern: wir denken! ort für ort sind wir im innern. Göthe 3, 112; dasz ich erkenne, was die welt im innersten zusammenhält. 12, 30; wär mirs nicht untersagt das innre meines kerkers zu enthüllen. Shakesp. Hamlet 1, 3; im innersten der liebesflamme lebt eine art von docht und schnuppe, die sie dämpft. 4, 7. 2@bb) das innere, die menschliche brust, als sitz des gefühls, der seele, der thatkraft: Lessing .. gefiel sich in einem zerstreuten wirthshaus- und weltleben, da er gegen sein mächtig arbeitendes innere stets ein gewaltiges gegengewicht brauchte. Göthe 25, 106; das orakel in seinem innern, das lebendige — nicht todte bücher, alte ordnungen, nicht modrigte papiere soll er fragen (der feldherr). Schiller Piccol. 1, 4; das innerste, das tiefste der menschenbrust: eine leidenschaft .. hatte sein ganzes innerste auf die vollen wangen hervorgetrieben. Göthe 21, 66; diese unvermuthete nachricht traf Wilhelmen im innersten. 19, 140; ich ward .. so entschieden abgewiesen, dasz mein innerstes sich zuschlosz. 30, 230; die blosze, aus dem innersten herausgeholte wahrheit ist der zweck des epischen dichters. Schiller an Göthe 1, 295; wer ist so tief in schmerz versunken, dasz auch nicht éines triebes funken im innersten der leeren brust, des hauchs der freundschaft wartend, glimmte? Gotter 1, 228; und wie mit eisenbanden bleibt die seele ins innerste des busens dir geschmiedet. Göthe 9, 6; als ich vorhin sie stehen sah, es presste der unmuth mir das innerste zusammen. Schiller Piccol. 1, 4; kennst du mich so gut? ich wüszte nicht, dasz ich mein innerstes dir aufgethan. 2, 5; kommt, setzt euch nieder, ihr sollt nicht vom platz, nicht gehn, bis ich euch einen spiegel zeige, worin ihr euer innerstes erblickt. Shakesp. Hamlet 3, 4; you go not, till I set you up a glass where you may see the inmost part of you. 2@cc) das innere, in bezug auf gegenstände der eintheilung, sociale einrichtungen, materien des denkens und schaffens u. ähnl.: das ministerium des innern; ich sollte mich gar nicht in das innere einlassen. Schiller an Göthe 1, 36; in das innere der wissenschaft dringen; wer dann das innere begehrt, der ist schon grosz und reich. Göthe 13, 316; das innerste der kunst blieb ihm verborgen; ein volk auf solchen grad verunreinigt, nicht einmal in parteien gespalten, sondern im innersten zerrüttet. Göthe 30, 18. 33) der superl. innerst adverbial: gleich wie solche hanfgebutzte apoteckergeschirr und weinbüchsen von auszen häszlich und gräszlich uberausz scheinen, und doch zu innerst mit herrlichem schleck und confect seind geschicket und gespicket. Garg. 19b; wenn stürme durch zweige und blätter sausten, ast und wipfel sich knirrend bewegten, blieb innerst doch der kern des herzens ungeregt. Göthe 8, 274; wenn aus dem innerst tiefsten grunde du ganz erschüttert alles fühlst. 33, 261.