lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gār

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
19

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

gār Adv.

gār , Adv.

nhd.
gar, ganz, sehr, durchaus, vollständig
Vw.:
s. sō-
Hw.:
vgl. mhd. gar (2), mnl. gaer (2)
E.:
as. garo 9, Adv., ganz, völlig, wohl; s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; s. idg. *gʰrebʰ- (1), *gʰerbʰ-, V., ergreifen, erraffen, rechen, Pokorny 455?
W.:
s. nhd. gar, Adv., gar, bereit, fertig, ganz, DW 4, 1319?
R.:
ganz unde gār: nhd. ganz und gar
R.:
gār grōt: nhd. „gar groß“, ganz groß
L.:
MndHwb 1/2, 16 (gār), Lü 109b (gar)
470 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gārst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gār , st. M. (a) nhd. Ger, Speer Vw.: s. æt-, nafo-, -faru, -léac, -mitting, -sėcg, -wīga, -wīgend Hw.: vgl. got. *gais,…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    gārst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    gār , st. N. (a) nhd. Spott, Lüge Hw.: s. gā (1), geyja L.: Vr 156b

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gārAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gār , Adv. nhd. gar, ganz, sehr, durchaus, vollständig Vw.: s. sō- Hw.: vgl. mhd. gar (2), mnl. gaer (2) E.: as. garo 9,…

Verweisungsnetz

69 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 4 Kognat 15 Kompositum 45 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gār

162 Bildungen · 147 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

gār‑ als Erstglied (30 von 147)

gārbrāden

KöblerMnd

gār·brāden

gārbrāden , sw. V. nhd. „gar braten“, Speise für den Verkauf in der Garküche bereiten E.: s. gār (1), brāden L.: MndHwb 1/2, 16 (gārbrâden)

gārbrāder

KöblerMnd

gārbrāder , M. Vw.: s. gārbrādære*

gārbrāderīe

KöblerMnd

gārbrāderīe , F. Vw.: s. gārbrādærīe*

gārbrādewerk

KöblerMnd

gārbrādewerk , N. nhd. Tätigkeit des Garkochs, Beruf des Garkochs, Recht eine Garküche zu eröffnen, Gesellschaft der Garköche E.: s. gārbrād…

gārbrādære

KöblerMnd

gārbrādære , M. nhd. „Garbräter“, Garkoch, Garkost Zubereitender und in seinem Haus Verkaufender, Speisewirt ÜG.: lat. fartor, assator Hw.: …

gārbrādærīe

KöblerMnd

gārbrādærīe , F. nhd. Speisewirtschaft, Garküche, Garbude Hw.: s. gārbrēdærīe E.: s. gārbrādære, gārbrāden L.: MndHwb 1/2, 16 (gārbrâderîe)

gārbrēder

KöblerMnd

gārbrēder , M. Vw.: s. gārbrēdære*

gārbrēderīe

KöblerMnd

gārbrēderīe , F. Vw.: s. gārbrēdærīe*

gārbrēdære

KöblerMnd

gārbrēdære , M. nhd. Garkoch, Garkost Zubereitender und in seinem Haus Verkaufender, Speisewirt ÜG.: lat. fartor, assator Hw.: s. gārbrādære…

gārbrēdærīe

KöblerMnd

gārbrēdærīe , F. nhd. Speisewirtschaft, Garküche, Garbude Hw.: s. gārbrādærīe E.: s. gārbrēdære L.: MndHwb 1/2, 16 (gārbrâderîe/gārbrêderîe)

gārbōde

KöblerMnd

gārbōde , F. nhd. Bude des Garkochs, Garküche E.: s. gār (1), bōde (3) L.: MndHwb 1/2, 16 (gārbôde)

gārbůde

KöblerMnd

gārbůde , F. Vw.: s. gārbōde

gārde

KöblerMnd

gārde , M., F. nhd. Gard, Hof, Gehöft, Hofraum mit Gebäuden Vw.: s. rīgen-, schǖne-, schütten- Hw.: s. gārt (1) E.: s. gārde (1)? L.: MndHwb…

gārdeken

KöblerMnd

gār·deken

gārdeken , N. nhd. Gärtchen, kleiner Garten Hw.: s. gērdeken E.: s. gārde (1), ken W.: s. nhd. Gärtchen, N., Gärtchen, DW 4, 1385 L.: MndHwb…

gārdekōp

KöblerMnd

gārdekōp , M. nhd. Handel im Hof der deutschen Kaufleute (Bergen) E.: s. gārde (2), kōp L.: MndHwb 1/2, 17 (gārdekôp) Son.: örtlich beschrän…

gārdelōn

KöblerMnd

gārdelōn , N., M. nhd. Gartenlohn, Verkaufspreis für einen Hof? ÜG.: lat. hortiganum?, ortiganum? E.: s. gārde (1), lōn L.: MndHwb 1/2, 17 (…

gārdeman

KöblerMnd

gārdeman , M. nhd. Ältester, Vorsteher, Aufseher in einem Hof, Schaffer (der Gilde) Hw.: vgl. gērdeman E.: s. gārde (2), man (1) L.: MndHwb …

gārdenbōk

KöblerMnd

gārdenbōk , N. nhd. „Gartenbuch“, Stadtbuch das die Grundstücke der Stadtflur (Hopfengärten und Weingärten sowie Obstgärten wie auch Gärten …

gārdenbōle

KöblerMnd

gārdenbōle , F.? nhd. Gartenbohle, Gartenweg, Bohlenweg im Garten E.: s. gārde (1), bōle (1) R.: ēn marc rig pro stelleholt et gārdenbōlen: …

gārdenendīvie

KöblerMnd

gārdenendīvie , F. nhd. „Gartenendivie“, Gartenpflanze mit salatartigen Blättern E.: s. gārde (1), endīvie W.: s. nhd. Gartenendivie, F., Ga…

gārdengelt

KöblerMnd

gārdengelt , N. nhd. „Gartengeld“, Abgabe von Gartenland, Zins von Gartenland, Gartenertrag E.: s. gārde (1), gelt L.: MndHwb 1/2, 17 (gārde…

gārdenhōn

KöblerMnd

gārdenhōn , N. nhd. „Gartenhuhn“, Huhn als Abgabe für Gartenland Hw.: vgl. mhd. gartenhuon E.: s. gārde (1), hōn (1) W.: s. nhd. (ält.) Gart…

gārdenhūre

KöblerMnd

gārdenhūre , F. Vw.: s. gārdenhǖre

gārdenhǖre

KöblerMnd

gārdenhǖre , F. nhd. Gartenheuer, Gartenpacht E.: s. gārde (1), hǖre L.: MndHwb 1/2, 17 (gārdenhǖre)

gārdenkarse

KöblerMnd

gārdenkarse , F. Vw.: s. gārdenkerse

gārdenkerse

KöblerMnd

gārdenkerse , F. nhd. Gartenkresse ÜG.: lat. nasturtium hortense?, lepidium sativum? Hw.: vgl. mhd. gartenkresse I.: Lüt. lat. nasturtium ho…

gārdenkersse

KöblerMnd

gārdenkersse , F. Vw.: s. gārdenkerse

gārdenkrūt

KöblerMnd

gārdenkrūt , N. nhd. „Gartenkraut“, angepflanzte und gehegte Pflanze im Garten, in der eingehegten Flur wachsende Gemüsepflanze, in der eing…

gārdenkȫme

KöblerMnd

gārdenkȫme , M. nhd. Gartenkümmel ÜG.: lat. cuminum? I.: z. T. Lw. lat. cuminum E.: s. gārde (1), kȫme W.: vgl. nhd. Gartenkümmel, M., Garte…

‑gār als Zweitglied (13 von 13)

Broggār

Idiotikon

Broggār Band 5, Spalte 533 Broggār 5,533

Bulgār

KöblerMhd

bul·gār

Bulgār , st. M. nhd. Bulgare ÜG.: lat. Bulgarius Gl Q.: Gl (13./14. Jh.) I.: Lw. lat. Bulgarus E.: ahd. Bulgāra, st. M. Pl. (a)=PN, Bulgaren…

dackgār

KöblerMnd

dackgār , Adj. Vw.: s. dakgār

dakgār

KöblerMnd

dak·gār

dakgār , Adj. nhd. dachfertig E.: s. dak, gār (1) L.: MndHwb 1, 390 (dakgār), Lü 72b (dackgâr)

lōgār

KöblerMnd

lōgār , Adj. nhd. fertig gegerbt E.: s. lōge L.: MndHwb 2, 842 (lôgâr)

nafogār

KöblerAe

nafogār , st. M. (a) nhd. Näber, Nabenbohrer ÜG.: lat. rotnum Gl, terebellus Gl Hw.: s. næfebor; vgl. as. navugēr*, ahd. nabagēr Q.: Gl E.: …

sōgār

KöblerMnd

sōgār , Adv. nhd. sogar E.: s. sō (2), gār (2) L.: MndHwb 3, 322 (sōgār) Son.: jünger

ungār

KöblerMnd

ungār , Adj. nhd. „ungar“, nicht gar, nicht fertig gekocht, mangelhaft gekocht, schlecht bereitet, nicht fertig bereitet Hw.: vgl. mhd. unga…

warmgār

KöblerMnd

warm·gār

warmgār , Adj. nhd. „warmgar“?, bloß mit Lohe und in warmem Wasser bereitet (Leder), minder dauerhaft (Leder) E.: s. warm, gār (1)? W.: s. n…

ætgār

KöblerAe

ætgār , st. M. (a) nhd. Wurfspieß Hw.: s. ætgǣre; vgl. an. atgeirr, afries. etgêr, ahd. azgēr E.: germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *a…

Ableitungen von gār (2 von 2)

gāre

KöblerMnd

gāre , Adj. Vw.: s. gār (1)

ungār

KöblerMnd

ungār , Adj. nhd. „ungar“, nicht gar, nicht fertig gekocht, mangelhaft gekocht, schlecht bereitet, nicht fertig bereitet Hw.: vgl. mhd. unga…