lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

innerhalb

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

innerhalb

Bd. 5, Sp. 21
innerhalbvereinzelt ‘in(n)- und außerhalb’, zB GWBN7,210,14; öfter mit pron Anschluß  A Präp mit Gen, vereinzelt mit Dat   1 räuml/lokal od auf entspr Vorstellung zurückgehend: im Innern, in einem best (abgegrenzten) Raum od Bereich  Ein ruhiges, i. des Hauses und der Stadt zugebrachtes Jahr! GWB35,17,2 TuJ 1791  wie sollte man sich erholen, da uns die ungeheuern Bewegungen i. Frankreichs jeden Tag beängstigten und bedrohten GWB35,25,19 TuJ 1794 [Muse des Dramas:] Und i. der Räume seht ihr walten | Der Zeit, dem Ort gewidmete Gestalten, | Tagtäglich führt man euch zu andrer Welt GWB131,119 ProlBln 1821 Vs 102  wir suchen nun also die Ursachen der Barometer-Veränderungen nicht außerhalb, sondern i. des Erdballes; sie sind nicht kosmisch, nicht atmosphärisch, sondern tellurisch GWBN12,61,5 BaromSchwankungen  Wirkung des Lichts auf organische Körper. Es kann betrachtet werden als ein Reizmittel, das auf die Körper wirkt und verschiedene Wirkungen i. denselben hervorbringt GWBN7,336 Versuche übWachstum dPfl GWBB6,315,17 Kestner 24.6.84 GWBB16,120,1 Schelling 18.9.02 GWBB31,12,11 16.11.18 GWBN1,105,6 FlD 258 GWBN10,83,7 Gerinnen uö(oft)   2 temp: binnen, während  gehn wir muthig auf vier Geburtstäge los, die wir sämmtlich i. vierzehn Tagen zu feyern haben GWBB23,259,10 Knebel 20.1.13  ein englischer Sprachmeister .. welcher sich anheischig machte, i. vier Wochen, einen jeden der nicht ganz roh in Sprachen sei, die englische zu lehren GWB26,194,21 DuW 4  Zu glauben, daß der Codex [Weltchronik Ottos vFreising] .. i. eines Mannesalters geschrieben sei, dazu könnten uns die Bilder veranlassen, welche sämmtlich von Einer Hand scheinen GWB421,10,13 Chron OvFreisingen  wir .. bemerken, daß die sieben [großen persischen] Dichter, welche .. i. eines Zeitraums von fünfhundert Jahren nach und nach erschienen, wirklich ein ethisch-poetisches Verhältniß gegen einander haben GWB7,67,7 DivNot Übersicht GWBB21,55,5 TheaterKomm 7.9.09 GWB7,52,10 DivNot GWBB40,258,18 CFWGersdorff 21.1.26 K   3 bezogen auf Abstrakta, mit mehr od minder stark nachwirkender sinnl Vorstellung; bes ‘i. eines Kreises, Zirkels, Rahmens’, ‘i. best Grenzen’  Das Interesse, welches Shakespeare’s großen Geist belebt, liegt i. der Welt GWB411,57,21 Shaksp u kein Ende  [betr Ausfälle Okens in seiner Zs ‘Isis’] er hat den Fürsten i. der Staatsverhältnisse angegriffen, wird er lange säumen, die Familienverhältnisse anzugreifen? GWBB27,189,5 CarlAug 5.10.16  [mBez auf akadem Kontroverse zw Cuvier u Geoffroy] die Herausgeber der Revue encyclopédique .. erklären dieselbe für europäisch, d. h. in- und außerhalb des wissenschaftlichen Kreises bedeutend GWBN7,210,14 PrincPhilZool II  Keppler sagte: “Mein höchster Wunsch ist, den Gott, den ich im Äußern überall finde, auch innerlich, i. meiner [intra me ipsum] gleichermaßen gewahr zu werden.” GWB422,212,2 MuR(812)  i. dem Kreise der physiologischen Farben GWB35,258,3 TuJ 1806 GWBB43,106,10 Boisserée 12.[10.]27 GWB411,115,24 DtSprache GWB492,58,15 Verein dtBildhauer uö(oft) insbes abhebend auf übergeordnete, limitierende Rahmen- od Möglichkeits-, auch Wahrnehmungsbedingungen  Dieses Sinnlich-Harmonische ist in jeder Kunst von eigner Art und bedingt; es kann nur i. seiner Bedingung beurtheilt werden .. GWB47,68,16 Baukust 1795  die Natur, die sich i. der gesetzlichen Gränze alle Willkür vorbehält GWBN6,325,12 Zu MetamPfl 15  weil das Wissen unendlich und jedem neugierig Umherstehenden zugänglich, das Überlegen, Denken und Verknüpfen aber i. eines gewissen Kreises der menschlichen Fähigkeiten eingeschlossen ist GWB35,179,20 TuJ 1804  Lassen Sie uns .. immer strenger in Grundsätzen und sichrer und behaglicher in der Ausführung werden! Das letzte kann nur geschehen wenn wir während der Arbeit unsere Blicke nur i. des Rahmens fixiren GWBB12,362,15 Schiller 25.11.97  I. einer Epoche gibt es keinen Standpunct, eine Epoche zu betrachten GWB422,245,15 MuR(1023) GWBB12,382,2 Schiller 23.12.97 GWB27,164,21 DuW 8 GWBB13,172,19 Schiller 11.6.98 GWBB45,32,4 Gf Brühl 23.10.28 GWBB35,74,17 Zauper 7.9.21   B Adv   1 räuml: innen, im Innern (eines Gebäudes od Körpers)  [Melusine zum Rotmantel:] Er [der goldene Fingerring] ward an die Schwelle des Gebäudes gelegt, gleich i., wo man über sie hinübertritt GWB251,155,3 Wj III 6 Die neueMelusine  [mBez auf Erweiterungsbau für herzogl Bibliothek] so entstand ein so nützliches als erfreuliches auch i. wohl verziertes Gebäude GWB36,48,12 TuJ 1809  [für: ἐντός, intra] GWBN3,18,9 FlH I Aristot [Riemer?]   2 temp ‘i. von’: im Zeitraum von, binnen GWBB34,412 Wesselhöft 30.6.21 K   3 in abstrakterem Bedeutungszshg iSv innerlich, intern, auch speziell iSv innenpolitisch, landesintern sowie im eigenen, privaten (Wirkungs-)Bereich  [sich anbahnende Neuerungen auf dem Weim Theater, ua durch Schillers Mitwirkung] Äußerlich führte man das Bühnenwesen zunächst in seinem gewohnten Gange fort, i. [innerlich Var] aber ward manches Bedeutende vorbereitet GWB35,70,18 TuJ 1797  jener lebhaften, i. allzuheftig beschäftigten nachbarlichen [frz] Völkerschaft GWBN7,362 Morph Plp  Dieses Jahr vergeht mir unter mancherley Leiden, unangenehmen Zufälligkeiten und Bedrängnissen .. Ich mußte mich sehr zusammennehmen, um i. wirksam zu bleiben, und konnte nach außen wenig thun GWBB27,270,10 Sartorius 10.12.16 uö(selten)Syn zu A1 GWBinner zu A2 GWBbinnen GWBwährend zu B1 u B3 GWBinnen zu B3 GWBinnerlichNikolaus Lohse N.L.
5277 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Innerhalb

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Innerhalb , eine Partikel, welche aus dem vorigen Beyworte und dem Hauptworte Halbe zusammen gesetzet ist, in oder an de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    innerhalb

    Goethe-Wörterbuch

    innerhalb vereinzelt ‘in(n)- und außerhalb’, zB N7,210,14 ; öfter mit pron Anschluß A Präp mit Gen, vereinzelt mit Dat 1…

  3. modern
    Dialekt
    innerhalbAdv.

    Pfälzisches Wb.

    inner-halb Adv. : nach dem Schd. Innerhalb vun e paar Stunn war die ganz Sach gemach [ KU-Kaulb ]. —

  4. Spezial
    innerhalb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    in|ner|halb praep. 1 (umschlossen von) al intern de, daite da, te 2 (zeitlich: binnen) anter, te, tl tëmp de 3 (zeitlich…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit innerhalb

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von innerhalb 2 Komponenten

inner+halb

innerhalb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

innerhalb‑ als Erstglied (1 von 1)

innerhalben

Lexer

inner·halben

inner-halben adv. BMZ im innern, innerhalb Trist. Nib. 1940,2. Krone 12538. innert halben Nib. 455,2. 1915,4. Wg. 9476 ; — als präpos. inner…

Ableitungen von innerhalb (1 von 1)

innerhalbe

Lexer

inner-halbe adv. auf der innern seite, im innern. innerhalbe habent sî sicherheite grôʒe Himlr. 87 ;