Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Hinten
Hinten 1. Hinten hüte dich, siehe für dich. – Petri, II, 381. 2. Hinten und vorn besehen ist einerlei. (Leipzig.) 3. Was hingere-n-isch, isch g'mäit. (Solothurn.) – Schild, 62, 74. 4. Der ist hinten lange nicht so wie vorn. (Trier.) Er ist anders, als er sich zeigt. 5. Er hat hinten auch Augen. Lat.: In occipitio quoque oculos gerit. (Seybold, 246.) 6. Er hat nichts hinten und nichts vorn. 7. Er weiss sich hinten und vorn keinen Rath. (Schles.) 8. Etwas von hinten und vorn ansehen. Von allen Seiten betrachten, untersuchen. In dieser Hinsicht bildeten die Alten den Janus mit zwei Gesichtern ab. Die Römer sagten dafür: A fronte atque a tergo. (Faselius, 2; Erasm., 8.) 9. Hinten müss's 'naus, wenn's vorn nicht 'raus kimmet. (Rott-Thal bei Passau.) Vom Schwätzer, der nichts, was er weiss, bei sich behalten kann. 10. Hinten schenkt man Weissbier. Scherzwort in der Niederlausitz, wenn einem Knaben das Hemd hinten herausguckt. 11. Hinten vnd vornen. – Franck, II, 82b. »Eins Dings fleissig warnemen vnd das gegenwertig mit dem zukünftigen vnd vergangnen vergleichen.« 12. 'S is m'r hinne wie auf dem Rick. (Nassau.) – Kehrein, VI, 28. Es ist mir hinten wie auf dem Rücken, d.h. einerlei, gleichgültig. 13. Sie lässt ihm hinten offen. (Rottenburg.) Sie will ihn nicht. 14. Sie möcht' ihm hinten hineinschlupfen. (Rottenburg.) Vor Liebe und Zärtlichkeit. 15. Sie thät's ihm hinten hineinschieben. Möchte ihm alles geben. 16. Wer hinten nichts zu thun hat, soll vorne bleiben. – Die Teufelsmühle am Wienerberg, S. 20. 17. Er ist hinten und vorn. (Ulm.) 18. Er schlupft em hinta nei. – Michel, 265. Er gibt sich alle Mühe, seine Gunst, sein Wohlwollen zu erwerben und zu erhalten, sogar mit Verlust der Ehre und Selbständigkeit.