lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hindene

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

hindene Adv.

Bd. 3, Sp. 225
hindene Adv. [HPaderb Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp, sonst verstr.] hinten. Do hinnene (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@RösebeckRö). Hingen am Koppe (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa). — Ra.: Hai iß nit hingene wie förne ist heimtückisch, unberechenbar (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrilonBr). Et stemmet hingen un viär nit es stimmt gar nichts (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchhundemKh = KkWb). Hoi lachet bläoß no van hinn’n wenn jmd. gefurzt hat (Kr. HöxterHöx Lü). ⟨hinnen(e) [HPaderb Kr. MeschedeMes Bri, sonst verstr.], hingen(e) [Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,657: hinten; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,392: hinden.
464 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hindeneAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hindene , Adv. nhd. „hintenan“, hinten, von hinten, zurück Hw.: s. hinden; vgl. mnd. *hindene? (1) E.: s. ahd. hintana 2…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hindeneAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hindene , Adv. Vw.: s. hinden (1)

  3. modern
    Dialekt
    hindeneAdv.

    Westfälisches Wb.

    hindene Adv. [HPaderb Mes Bri Wal Alt Olp, sonst verstr.] hinten. Do hinnene ( Wbg Rö ). Hingen am Koppe ( Bri Aa ). — R…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hindene

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hindene 2 Komponenten

hind+ene

hindene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hindene‑ als Erstglied (7 von 7)

hindenean

WWB

hindene-an Adv. hintenan, zurück-, an letzter Stelle liegend. Dai iß hingenaane liegt mit seiner Arbeit zurück ( Mes Br).

hindenederāne

WWB

hindene-der-āne Adv. hintenan, hintendran ( KkWb ).

hindeneduᵉr

WWB

hindene·duer

hindene-duᵉr Adv. IdW.: Dai iß hingendiär „ist fertig mit seiner Habe“ ( Mes Br).

hindeneherümme

WWB

hindene·heruemme

hindene-her-ümme Adv. [verstr. KSauerl] 1. hintenherum. — 2. hinterhältig ( KkWb ). Däi küemet sau ganz vann hingenrümme fragt vorsichtig au…

hindenenā

KöblerMnd

hindenenā , Adv. nhd. hinten nach, hinten an, hinterher, hernach Hw.: s. hindennā E.: s. hindene, nā (3) L.: MndHwb 2, 312 (hindennâ) Son.: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hindene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hindene/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „hindene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hindene/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hindene". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hindene/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hindene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hindene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hindene/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}