Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gumpeln vb.
gumpeln, gümpeln, vb. , ableitung von gumpen. 11) hüpfen, tänzeln: effen, gumpeln unde liegen mit pârât als ein gumpelman Konrad v. Haslau jüngling v. 998; mein härtz, das focht jetz an zuo gumplen, erst thuot die lieb recht in mir rumplen Gengenbach 145 Gödeke; heute noch schweizerisch, s. Staub-Tobler 2, 315; bair. Schmeller-Fr. 1, 914; im hess. als 'herumtreiben, schlendern' Vilmar nachtr. 73; Kehrein 1, 150; 177; schles. als 'gehen' Jungandreas schles. zeitwortbildung 66. — composita bes. mhd., s. Lexer 1, 1118; gumpelmann 'narr': nun wöllen wirs heben an, zu singen von eim gumpelman Erasmus Alberus fabeln 138 ndr.; mnd. 'narr, mit dem man sein spiel treibt' Schiller-Lübben 6, 146a; mhd. 'springer, possenreiszer', s. Lexer 1, 1118 und nachtr. 222, so auch noch rhein. wb. 2, 1488. 22) trödeln, mit minderwertigen sachen handeln Martin-Lienhart 1, 220a; Staub-Tobler 2, 318. dazu die composita gumpelfrau: scrutaria gümpelfrau Dasypodius (1587) bei Diefenbach 521b; noch im 17. jh. Fischer schwäb. 6, 2080;