Aggregat · alle Wörterbücher

ranken

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 34 in 20 Wb.
Verweise rein: 40
Verweise raus: 46
Sprachstufen: 7 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ranken

Bd. 2, Sp. 341

ranken s. unter Lexer rankorn.

Pfeifer_etym nhd.

ranken

Runks, Runk(s)en m. ‘derbes Stück Brot, Brotkanten, grober Kerl’ (16. Jh., vorwiegend nordd.), latinisiert Runcus ‘Grobian’ (17. Jh.). Weithin auch Ranken m. ‘derbes Stück Brot’ (1…

FindeB mhd.

ranken swv. 1

BMZ Lexer ranken swv. 1 sich hin und her bewegen MWVQVZ Minner.ii

KöblerMhd mhd.

ranken sw. V.

ranken , sw. V. nhd. sich hin und herbewegen, dehnen, strecken Vw.: s. ver- Hw.: s. rangen; vgl. mnd. ranken Q.: MinnerII (um 1340) (FB ranken) E.: s. ranc (3) W.: nhd. ranken, V.,…

Lexer mhd.

ranken swv.

FindeB ranken swv. BMZ BMZ einen ranc tun, sich hin u. her bewegen, dehnen, strecken, alare (ranken, ranggen) MWVQVZ Dfg. 20 b , MWVQVZ n. gl. 14 a . hin und her r. MWVQVZ Kell. 19…

+ 29 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

ranken swv.

LexerN ranken swv. wie ein esel schreien, rudere, rudire MWVQVZ Dfg. 502 c . 503 a . vgl. MWVQVZ Schm. Fr. 2,123 ;

KöblerMnd mnd.

ranken sw. V.

ranken , sw. V. nhd. „ranken“, krängen (Schiffe), mit langen sich windenden Trieben wachsen (V.) (1) ÜG.: lat. ramificare, racemiare, ramos extendere, ramunculos dilatare, racemos …

MNWB mnd.

ranken swv.

° ranken , swv. : 1. (Schiffe:) krängen, „ Ranken sweken van der enen bord to der anderen vacillare” (Voc. Strals. ed. Damme). — 2. (Pflanzen:) mit langen sich windenden Trieben wa…

Adelung nhd.

Ranken

Der Ranken , des -s, plur. ut nom. sing. bey einigen auch die Ranke, plur. die -n. 1) Schnurförmige Bänder an manchen Pflanzen, welche sich gemeiniglich in Schraubengängen winden, …

Adelung nhd.

Ranken

Ranken , verb. reg. act. welches im Hochdeutschen nur als ein Reciprocum in eingeschränkter Bedeutung üblich ist, wo es von langen, dünnen, schwanken Körpern, besonders aber von de…

Campe nhd.

Ranken v., intrs, ntr, rec, trs

1. Ranken , v. I) intrs . in manchen O. D. Gegenden, den Leib hin und her bewegen, sich strecken. Davon hat man auch das Verstärkungswort rankern , von heftigen Bewegungen, durch w…

Campe nhd.

Ranken v, intrs

2. † Ranken , v intrs . s. Campe Ransken .

Campe nhd.

Ranken Der

Der Ranken , — s, Mz . gl. 1) S. die Campe Ranke . 2) † I Baiern, eine liederliche Weibsperson; wahrscheinlich mit 1. Range 1) ein und dasselbe Wort. 3) † I Baiern, mageres Fleisch…

DWB nhd.

ranken m.

ranken , m. ein mundartlich weit verbreitetes wort, um ein derbes stück brot oder fleisch zu bezeichnen: schweiz. der rängge, groszes stück, e rängge brot Seiler 234 b ; bair. der …

DWB nhd.

ranken

ranken , m. name des maikäfers, scarabaeus melolantha. Nemnich 4, 1237 ; bairisch auch name verwandter arten, des scarabaeus melolantha horticula und des scarabaeus dubius. Schm. 2…

DWB nhd.

ranken m.

ranken , m. die bräune der schweine: angina, ranken Dief. 35 a . vergl. DWB rang , DWB rangen , DWB rank .

DWB nhd.

ranken f.

ranken , f. der weisze gartensenf: vom weiszen gartensenf oder ranken. Sebiz 192 ; darumb pflegt man allwegen lattich darzu zu thun, wann man die ranken im salat isset. ebenda. es …

DWB nhd.

ranken verb.

ranken , verb. wendung, drehung nehmen, neben renken, s. d.; seit alters in Oberdeutschland. 1 1) seine glieder dehnen und strecken: alare, tenen o. ranken Dief. 20 b ; sich rangge…

DWB nhd.

ranken verb.

ranken , verb. in ranken gehen, ranken treiben; eine neuere bildung vom fem. ranke, vor Adelung nicht aufgeführt, der zum verbum je ein beispiel für reflexive und intransitive fügu…

DWB nhd.

ranken verb.

ranken , verb. ein tonwort, schnarchen: ranken, ronken Schm. 2, 123 Fromm.; vergl. stertere, ronken, runken Dief. 552 a ; häufiger von einem röchelnden thiergebrüll, mittellat. rac…

GWB GWB

ranken

ranken ‘das Ranckende’ GWB N13,96,4 in fadenförmigen (kletternden u/od haftenden) Gebilden austreiben; überwiegend ‘r-de Pflanze’, ‘r-des Gewächs’ uä; je einmal in bildkünstlerisch…

Meyers Lex.

Ranken

Ranken , Jägerausdruck, s. Meyers Rauschen .

ElsWB Dial.

Ranken

PfWB LothWB RhWB Ranke n [Ràkə Orschw. K. Z. Lützelstn. Rauw. Wh. ; Demin. Rakələ Winzenh. b. Co. ] m. grosses, unförmliches Stück ( Brot) Klein. Mueter, gi b m i r Brot, awer e …

LothWB Dial.

Ranken m.

ElsWB PfWB RhWB Ranke n [rąkə(n) Fo. Fa. u. s.; ràndsə Ri. Ha. Rom. Hom. ] m. ansehnliches Stück Brot u. dgl.: giw m'r e Stick Brot, awer e R.! Fo. Hasch e mol wider e gudder Ranz…

MeckWB Dial.

Ranken

Wossidia Ranken ON. im Verwunderungslied Wo. V. 2, 1558; 1559; 1570.

PfWB Dial.

ranken schw.

ranken schw. : ' sich hochwinden ', ranke [KU-Bedb Hundh Schmittw/O ZW-Battw L'wied PS-Geisbg KB-Bubh Kriegsf FR-Albsh LU-Altr NW-Elmst Frankeck Land GH-Nd'lustdt Lambert Penns 120…

RhWB Dial.

ranken

ranken PfWB schw.: 1. -ǫ- ranken, von der Bohne, Erbse Kemp-SHubert ; -a- Birkf , Siegld . — 2. -a- Bohnen (abr.), die Seitenfasern abziehen Emmerich ; af- Rees-Wesel , Jül-Linnich…

RhWB Dial.

Ranken

Ranken PfWB ElsWB LothWB das Wort setzt nach Süd. u. W. u. O. das Wort Rangen (eine Intensivbildung dazu) fort; raŋgə(n) Sg. u. Pl. herrscht also im Rhfrk (in Goar n. Bopparder L. …

SHW Dial.

Ranken

Ranken Band/Spalte unbekannt

SHW Dial.

ranken

Ranken Band/Spalte unbekannt

WWB Dial.

ranken V.

¹ranken V. [ Kr. Soest Sos Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Isl] 1. ausgelassen sein, herumtoben. — 2. lärmen, Krach machen. — 3. sich balgen, ringen. ¶ Vgl.→ WWB rängsteren (unter ¹Range ).