Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
ranken
Runks, Runk(s)en m. ‘derbes Stück Brot, Brotkanten, grober Kerl’ (16. Jh., vorwiegend nordd.), latinisiert Runcus ‘Grobian’ (17. Jh.). Weithin auch Ranken m. ‘derbes Stück Brot’ (19. Jh.). Herkunft unklar; vielleicht eine Art Schallwort, lautmalend im Hinblick auf etw. Unförmiges, Klobiges.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
ranken swv. BMZ einen ranc tun, sich hin u. her bewegen, dehnen, strecken, alare (ranken, ranggen) Dfg. 20 b , n. gl. 14…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
ranken , sw. V. nhd. „ranken“, krängen (Schiffe), mit langen sich windenden Trieben wachsen (V.) (1) ÜG.: lat. ramificar…
Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege
Der Ranken , des -s, plur. ut nom. sing. bey einigen auch die Ranke, plur. die -n. 1) Schnurförmige Bänder an manchen Pf…
Goethe-Wörterbuch
ranken ‘das Ranckende’ N13,96,4 in fadenförmigen (kletternden u/od haftenden) Gebilden austreiben; überwiegend ‘r-de Pfl…
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege
Ranke n [Ràkə Orschw. K. Z. Lützelstn. Rauw. Wh. ; Demin. Rakələ Winzenh. b. Co. ] m. grosses, unförmliches Stück ( Br…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ran|ken vb.intr. ‹bot› se rancherné , se intorcoré, se rampizé, se mené incëria.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
57 Bildungen · 28 Erstglied · 26 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von ranken 2 Komponenten
ranken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Ranken-kukumer Band 4, Spalte 1211-1212
SHW
Ranken-rose Band 4, Spalte 1211-1212
GWB
rankenartig [ Wilhelm an Natalie, mBez auf einen Gartenspaziergang ] wie manche Laube versprach nicht zunächst mit Geisblatt, Jasmin, reben-…
WWB
Ranken-balg dünnbalgiges Tier ( Hfd En).
DWB
rankenbaum , m. spalierbaum, geländerbaum. Jacobsson 3, 360 b . vergl. oben das zweite verbum ranken.
BWB
Rankenbiß Band 2, Spalte 2,937
WWB
Ranken-blō¹me f. gelbe Schwertlilie (Frbg.) ( Bor Gl).
BWB
Rankenbuckel Band 3, Spalte 3,671
RhWB
Ranken-fresser Wend-Marping m.: verächtl. einer, der viele Schnitte Brot verzehrt.
Meyers
Rankenfüßer ( Cirripedia ), Ordnung der niedern Krebstiere ( Entomostraca ), erinnern in ihrem Äußern (s. Tafel »Krebstiere I« , Fig. 2, und…
RhWB
Ranken-futter o. O. 1800 n.: Feldfrüchte, die Ranken haben, wie Wicken, Erbsen.
Herder
Rankenfüßler , Cirrhopoda , Familie der Kiemenfüßler, s. d.
DWB
rankengewächs , n. rankendes oder mit ranken versehenes gewächs.
DWB
rankengewebe , n. gewebe von ranken, in einander geschlungene rankende gewächse: das rankengewebe, das, mit tausend armen, uns, und kräuseln…
DWB
rankengewimmel , n. gewimmel, durcheinander strebende fülle von ranken; in einem dithyrambus vom weinstock: wie von honig schwärmts und von …
RhWB
ranken II das Wort raŋkə(n) [ May-Stdt -ę- ], eine Intensivbildung zu rangen, mhd. ranken ‘sich hin- u. herbewegen, strecken’, ist zunächst …
WWB
Ranken-klawer m. [ Tek Mün Rek Bek Wie] 1. Rankenklee. — 2.1. Fadenklee (Trifolium dubium) ( Tek Ib ). — 2.2. Hopfenklee (Medicago lupulina)…
DWB
rankenkraut , n. der weisze gartensenf, eruca sativa: rankenkraut ist sehr gemein in saläten. Sebiz 192 . vergl. das fem. ranken.
WWB
Ranken-mos m. Kolbenbärlapp (Lycopodium clavatum) ( Hal Bh).
Meyers
Rankenpflanzen , s. Lianen .
DWB
rankenreich , adj. reich an ranken: es wächset, unter meinen füszen, ein weiches buntgesticktes küssen, das ranken-, laub- und blumen-reich,…
Campe
Das Rankenschwämmchen , — s, Mz . gl. s. Rainschwamm .
Campe
◎ Der Rankenstab , — es, Mz. — stäbe , ein mit Weinranken umwundener Stab, dergleichen man bei den Bacchusfesten der Alten trug (Thyrsus ). …
RhWB
Ranken-stock Elbf m.: Spazierstock, der durch die Ranken des Geissblattes tiefe Windungen aufweist.
WWB
Ranken-tǖg n. 1. Efeu [Bür]. — 2. kleinblättrige grüne Wasserpflanze (Lemna) ( Wie Sp).
DWB
rankenwaldung , f. weinstockranken einer waldung verglichen: vom trieb der gottheit, siehe, beschleuniget, stieg rankenwaldung übergewölbt, …
DWB
rankenwerk , n. werk aus ranken bestehend oder ranken gleichend: die lampen sind nach anzahl ihrer dochte mit masken und rankenwerk verziert…
DWB
rankenwurz , f. scrophularia nodosa, knotige oder gemeine braunwurz. Nemnich.
KöblerMnd
*schranken? , sw. V. nhd. mit Schranken versehen (V.) Vw.: s. be- Hw.: s. schrankelen (2) E.: s. schranke
Adelung
* Abkranken , verb. reg. neutr. mit seyn, welches bey den Dichtern des vorigen Jahrhunderts, und noch jetzt in Oberdeutschland nicht ungewöh…
Adelung
Alfranken , S. Adelung Alpranken .
Adelung
Die Alpranken , singul. inus. ein Nahme, 1) des Nachtschattens, oder Je länger je lieber, Solanum dulcamara, L. weil die Landleute es dem Vi…
DWB
anranken , ramulis adhaerescere: die erbsen ranken an.
DWB
auskranken , convalescere, liberari a morbo, die krankheit überstehen: wenn man todt ist, hat man ausgekrankt.
MWB
bekranken swV. ‘schwach werden’ (mit Dat.d.P.): ich wil ûch tûn schîn, / daz mir mîn lîp nû becranket, / und mîn craft mir wanket LivlChr 36…
MNWB
beschranken , beschrangen , beschrankelen , swv. , mit Schranken, Gitterwerk versehen, verschließen, cancellare.
DWB
erkranken , debilitari, infirmari, incidere in morbum: das kind ist plötzlich erkrankt; im sommer erkranken viele an der ruhr; sie erkrankte…
Idiotikon
Knabenschranken Band 9, Spalte 1634 Knabenschranken 9,1634
Idiotikon
Pfünderanken Band 1, Spalte 344 Pfünderanken 1,344
MeckWBN
Wossidia rinranken herein-, hineinranken: de Rosen wiren rinnerrankt S. Neum. Volksm. 149.
DRW
Schildfranken, m. Grdw. auch -frank eine Münze vgl. Frankenschild, Schild (IX) 2 schiltfrancken, die der lüpriester ... vor zwain jaren dem …
Idiotikon
Schiltfranken Band 1, Spalte 1309 Schiltfranken 1,1309
DWB
schranken , verb. 1 1) umlautlose nebenform zum folgenden schränken, mnl. schrancken, cancellatim locare, ex transverso ponere Kilian ; glie…
MNWB
spranken , swv. , funkeln, glänzen (SL). S. auch sprāken.
MNWB
° ümmebeschranken , swv. : mit einem Gitterwerk umgeben, „ It. let ik et umme beschranken myt myssingesdrat ” (Beitr. Lüb.- Hans. Gesch. 367…
KöblerMhd
umbeschranken , sw. V. Vw.: s. umbeschrenken
KöblerMhd
umeschranken , sw. V. Vw.: s. umbeschrenken
DWB
umschranken , häufiger, bes. in jüngerer zeit -schränken ( vgl. teil 9, 1638), vb. in trennbarer gestalt bei der übersetzung von usque ad la…
DWB
verranken , verb. mit ranken verschlieszen, zuranken.
Lexer
ver-schranken s. verschrenken.
MNWB
vorkranken s. vorkrenken.
KöblerMnd
vörkranken , sw. V. nhd. erkranken, siech werden, schwach werden, matt werden, kümmerlich werden, erschlaffen, abnehmen Hw.: s. vörkrenken E…
KöblerMnd
ümmebeschranken , sw. V. nhd. „umschranken“, mit einem Gitterwerk umgeben (V.) Q.: Beitr. Lüb.-Hans. Gesch. 367 E.: s. ümme (1), beschranken…
KöblerMhd
ōstervranken , st. N. nhd. Ostfranken Q.: Bit, Nib (13. Jh.) E.: s. ōstervranke W.: nhd. DW- L.: Hennig (ōstervranken), Benecke/Müller/Zarnc…