lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grenze

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
20 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
77

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Grenze

Bd. 1, Sp. 536b
Gren|ze f. (-,-n) 1 (Landesgrenze) confin (-s) m. 2 (Trennungslinie) confin (-s) m. 3 (Grundstücksgrenze) termo (-mi) m., confin (-s) m. 4 ‹fig› (Schranke) limit (-ic) m. ▬ auf der Grenze söl confin; die Grenzen abstecken mëte jö i confins (termi); die Grenzen einhalten tigní ite i confins; respeté i confins; sté ite ti confins; die Grenze überschreiten jí sura le confin (termo) fora; eine Grenze ziehen trá n confin; mëte n termo; fissé n termo.
456 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grênze

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Grênze , S. Adelung Gränze .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grenze

    Goethe-Wörterbuch

    Grenze fast ausschließlich ‘Gränze’; von ca 670 Belegen über ein Drittel im Bereich der Farbenlehre (Pkt D), wo der Begr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grenze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Grenze , das Ende einer Sache, jenseit dessen sie aufhört. Die Grenzen der Linie bilden zwei Punkte, der Fläche Linien, …

  4. modern
    Dialekt
    Grënze

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Grënze [Krantsə fast allg.; Krtsə M. ; Kræntsə Str. ] f. Grenze.

  5. Sprichwörter
    Grenze

    Wander (Sprichwörter)

    Grenze 1. Alles hat seine Grenze, sagte der Bauer, ausgenommen des Nachbars Pflug, der geht bis in meine Brache (Wiese).…

  6. Spezial
    Grenzef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Grenze , f граница , ж

Verweisungsnetz

114 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 94 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grenze

166 Bildungen · 34 Erstglied · 130 Zweitglied · 2 Ableitungen

grenze‑ als Erstglied (30 von 34)

grenzebene

DWB

grenz·ebene

grenzebene , f. : das land des obern Ganges mit allen seinen nördlichen zuströmen bis zu den grenzebenen von Delhi, Bahar Ritter erdkunde 6,…

grenzecke

DWB

grenz·ecke

grenzecke , f. : wir erhalten .. in der kleinen gränzecke an der Leitha und dem Neusiedlersee ... die bunteste musterkarte der volkselemente…

grenzeckstein

DWB

grenz·eckstein

grenzeckstein , m. : Plauen .. ist ein pfeiler, ein grenz-eckstein des landes, mit dessen verlust .. das land selbst gefährdet ist Alexis fa…

Grenz-Egerkreis

GWB

grenz·egerkreis

Grenz-Egerkreis Gebietsbezeichnung Gränz Egerkreis GWB 3,429 NeugrEpirot Heldenl Plp Dorothea Kühme D.K.

grenzeid

DWB

grenz·eid

grenzeid , m. , wird bei der grenzfeststellung geschworen Schickfus schles. chron. (1625) 3, 484 . —

grenzeinfall

DWB

grenze·infall

grenzeinfall , m. : dies waren die üblichen grenzeinfälle ( der Chatten in römisches gebiet ) Mommsen röm. gesch. 5, 136 . —

grenzeisen

DWB

grenz·eisen

grenzeisen , n. , bestandtheil der guszform beim geschützgusz: die kernstange .. wird mit leinöhl .. wohl bestrichen gerade eingesetzt, und …

grenzemporium

DWB

grenz·emporium

grenzemporium , n. , handelsstätte an der grenze: ( die grenzsäule ), von welcher in einer entfernung, auf beiden seiten, von 120 klafter er…

grenzen,

FWB

1. ›sich wohin erstrecken, ausdehnen; die Grenzen eines Gebietes kontrollieren und festsetzen, (neu) festlegen‹.; 2. ›an etw. / jn. anstoßen…

grenzenaufschiebung

DWB

grenzen·aufschiebung

grenzenaufschiebung , f. : man wird durch blosze gradsteigerung der kraft so wenig zum gefühle des wunderbaren gelangen als durch unendlichk…

grenzenfrei

DWB

grenzen·frei

grenzenfrei , adj. : du gehst, stolz auf die gesellschaft rings um dich glänzender götterwelten, im hellen gesichte einer unendlichen zukunf…

Grenzengebirge

Campe

grenzen·gebirge

◬ Das Grenzengebirge , des — s , d. Mz . w. d. Ez. das Grenzgebirge S. d. — an Ephrons Grenzengebirge . Klopstock.

grenzengedicht

DWB

grenzen·gedicht

grenzengedicht , n. : wenn man darinn ( in der tragödie ) nicht das unglück geliebter personen beweint, so ist sie keine eigentliche tragödi…

grenzenlos

DWB

grenzen·los

grenzenlos , adj. , seltener grenzlos ( s. u. 3); in der 1. hälfte des 18. jhs. aufgekommen. 1 1) zunächst in wörtlichem verstande: keine gr…

grenzenlosigkeit

DWB

grenzen·losigkeit

grenzenlosigkeit , f. , im 18. jh. noch selten, entspricht meist der bedeutung 1 des adj., sowohl in eigentlichem, wie in übertragenem gebra…

grenzenmischung

DWB

grenzen·mischung

grenzenmischung , f. : überhaupt kenne ich nichts so unbestimmtes als die worte — ode, lyrischer gesang, idylle; daher Abbten seine willkühr…

Grenzenrecht

Campe

grenzen·recht

Grenzenrecht , des — es , d. Mz . ungew. das Recht, die Grenzen Anderer in streitigen Fällen untersuchen und bestimmen zu lassen.

grenzenrichter

DWB

grenzen·richter

grenzenrichter , m. : der markgraf war ursprünglich ein kaiserl. beamter, ... und nichts weniger als ein gränzenrichter allg. deutsche bibl.…

grenzenvater

DWB

grenzen·vater

grenzenvater , m. : da galts den sprung zu wagen, den todessprung in Leipzigs schlacht durch blutgetränkte felder, und fort zum gränzenvater…

grenzenweit

DWB

grenzen·weit

grenzenweit , adj. : jener gränzenweite blick, der vom himmel zur erde die schöpfung umfaszt W. Fr. Meyer Dya Na Sore 1, 45 .

grenzerhaltung

DWB

grenzer·haltung

grenzerhaltung , f. : im zweiten bande werden forstschutzlehre, jagdkunde, die lehre von .. der grenzerhaltung und den forstbeschreibungen a…

grenzeritt

DWB

grenze·ritt

grenzeritt , m. , was grenzberitt: nachdem der grenzeritt anging, so speisten die herren mehrenteils nur kalte küche auf dem felde Elisa v. …

grenzersitz

DWB

grenzer·sitz

grenzersitz , m. : die colonieen der Friesen, Holländer und Westfalen lagerten sich ihren ( der Slaven ) grenzersitzen wie neue bollwerke vo…

grenzerstreckung

DWB

grenzer·streckung

grenzerstreckung , f. : die auszergewöhnliche grenzerstreckung dieses landes ( Hessen-Darmstadts ) nöthigte zu einem kostspieligen grenzschu…

grenzerweiterung

DWB

grenzer·weiterung

grenzerweiterung , f. : die Perser hatten sie ( die elefanten ) also selbst erst .. durch ihre grenzerweiterung gegen den Indus erhalten Rit…

grenze als Zweitglied (30 von 130)

Ɉagdgrenze

Campe

Die Ɉagdgrenze , Mz. die — n , die Grenze einer Gegend, eines Bezirkes in Ansehung der Jagd.

Kartoffelgrenze

RDWB1

Kartoffel·grenze

Kartoffelgrenze f незримая граница между регионами Германии (проходящая примерно на высоте Майна и Рудных гор): севернее этой границы в каче…

Schmerzgrenze

RDWB1

Schmerzgrenze f (Lakune) eine gewisse ~ ist bei mir erreicht idiom. - терпение истощилось Eltern müssen erst eine bestimmte Schmerzgrenze er…

Ackergrenze

PfWB

acker·grenze

Acker-grenze f. : ' Grenze zwischen zwei Äckern ', Ackergrenz [ NW-Kallstdt ].

Altersgrenze

DERW

alters·grenze

Altersgrenze, F., »durch ein bestimmtes Alter festgelegte Begrenzung«, 20. Jh.?, s. Alter, Grenze

amtsgrenze

DWB

amts·grenze

amtsgrenze , f. limes judicii: das gericht hat hier seine amtsgrenze offenbar überschritten.

Angrenze

DRW

Angrenze die grenzen ... mit ihren vöhren und angrenzen beschrieben 1650 SPantaleonUrb. 525 Faksimile

ARMUTSGRENZE

DWB2

armut·s·grenze

DWB2 ARMUTSGRENZE f. DWB2 zu armut 1 . einkommens-, besitzgrenze unterhalb deren jmd. in armut lebt: DWB2 1988 gehört er .. zu den 35,5 mill…

baumgrenze

DWB2

baum·grenze

baumgrenze f. geographische oder durch die höhe bedingte linie, bis zu der der baumbewuchs reicht: 1829 unter dem 70sten grade der nördliche…

dorfgrenze

DWB2

dorf·grenze

dorfgrenze f. : 1578 haben mich .. bis zun ( zu ) der dorfgraenitz ( geführt ) Hüttel chr. Trautenau 205 Sch. 1965 sie .. verschwinden im di…

eigentumsgrenze

DWB2

eigentum·s·grenze

eigentumsgrenze f. grenze eines waldbesitzes: 1827 Behlen/L. hdb. forstgesetzgebung Baden 193. 1856 Fischbach forstwiss. 233.

eisgrenze

DWB2

eis·grenze

eisgrenze f. grenze, bis zu der packeis oder gletscher vordringen: 1899 jb. seeinteressen 1,365 N. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,666 b .

Endgrenze

GWB

end·grenze

Endgrenze Ende der Längserstreckung Zum Reiseschema .. Gebürge | Ursprung | Seitengrenze | E. GWB 34 2 ,61,14 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 Manfr…

erleuchtungsgrenze

DWB

erleuchtung·s·grenze

erleuchtungsgrenze , f. diejenigen gegenden auf dem monde, die der erleuchtungsgrenze nahe liegen. Brandes astronomie 1827. 2, 23 .

Feldgrenze

Campe

feld·grenze

Die Feldgrenze , Mz. die — n , die Grenze eines Feldes, die Feldmark .

Ableitungen von grenze (2 von 2)

ungrenze

DWB

ungrenze , f. : ungränzen ( unnatürliche ) engen den gewerbfleisz Fr. L. Jahn runenblätter (1814) 21 . s. un IV B. —

urgrenze

DWB

urgrenze , f. , ursprüngliche, richtige gr. (ur- C 4 c): Fr. L. Jahn 2, 586 E. urgrenzlich 2, 861. —