lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sitz

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Verweise rein
30
Verweise raus
32
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sitz m.

Bd. 16, Sp. 1276

sitz , m. , mhd. siz mhd. wb. 2, 2, 337 b . Lexer mhd. handwb. 2, 950 ( Graff 6, 302 lies für sizzes sezzes. Murbacher hymnen 6, 6, 3). das wort tritt erst im mhd. auf und fehlt in allen auszerdeutschen sprachen. mnd. sit bei Schiller-Lübben nachtr. 262 a ist aus dem hochd. eingedrungen; auch das neunld. hat ein dem deutschen sitz entsprechendes zit. 1 1) in verbaler anwendung, einen zustand bezeichnend: sessio, sitz Dasypodius ; zuo snelle noch zuo træge mit dem sitze. jüng. Titurel 3985 ; im schweiz. bezeichnet siz das zusammensitzen zur unterhaltung (obesiz, abendsitz ). Hunziker 243 ; dahe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sitz

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sitz s. Lexer siz.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sitz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Sitz , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte sitzen. 1. Die Handlung des Sitzens, der Zustand, da man sitzet, wo …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sitz

    Goethe-Wörterbuch

    Sitz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Sitz

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sitz [Sìts, Sets allg. ] m. 1. Zustand des Sitzens. Ër het in ei ne m S. zween Toler v e rspielt K. Z. …

  5. —
    Sprichwörter
    Sitz

    Wander (Sprichwörter)

    Sitz 1. Ein schlechter Sitz ist halbes Fasten. Schwed. : Ondt säte gjör trögan gjäst. ( Grubb, 644. ) 2. Wer keinen Sitz…

  6. —
    Spezial
    Sitz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sitz m. (-es,-e) 1 (Stuhl) scagn (-s) m. 2 (Sitzplatz) post (posć) m. 3 (Autositz) siz (sic) m. 4 (Fahrradsitz) siz (sic…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 34 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sitz

507 Bildungen · 176 Erstglied · 310 Zweitglied · 21 Ableitungen

sitz‑ als Erstglied (30 von 176)

Sitz-bad

SHW

Sitz-bad Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-bank

SHW

Sitz-bank Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-bord

SHW

Sitz-bord Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-brett

SHW

Sitz-brett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-fleisch

SHW

Sitz-fleisch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-kissen

SHW

Sitz-kissen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-männches

SHW

Sitz-männches Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-platz

SHW

Sitz-platz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-riemen

SHW

Sitz-riemen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-stange

SHW

Sitz-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sitz-teil

SHW

Sitz-teil Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

sitz-achtig

RhWB

sitz·achtig

sitz-achtig zøtsātĭχ Bergh-Blatzh Adj.: et es mer esu s. ich habe Neigung zum Sitzen.

sitzanker

DWB

sitz·anker

sitzanker , m. , ' ein groszer und schwerer anker, der beständig in einem hafen oder an einer rehde liegen bleibt und zum buchsiren der schi…

sitzarbeit

DWB

sitz·arbeit

sitzarbeit , f. : lavoro sedentario, it. opera specolativa Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 823 b ; vgl. Frisch 2, 282 a ; ' besser als si…

sitzarsch

DWB

sitz·arsch

sitzarsch , m. , neben sitzfleisch bei Kramer deutsch-it. dict. 2, 823 b ; sitzarschmuskel belegt Hyrtl kunstworte d. anatomie 15 .

Sitzbad

BWB

sitz·bad

Sitzbad Band 1, Spalte 1,872 PDF-Faksimile ansehen

Sitz-balken

RhWB

sitz·balken

Sitz-balken Eusk-Commern m.: B., auf dem nachts die Hühner im H.stall sitzen.

Sitz-band

RhWB

sitz·band

Sitz-band Bernk-Veldenz n.: das erste B. im Frühjahr, das den Bügling an den Pfahl bindet, so dass er gut sitzt.

sitzbank

DWB

sitz·bank

sitzbank , f. ( im gegensatz zu fuszbank, gewöhnlich aber durch das einfache bank ersetzt ): sedile, sitzbanck Diefenbach gloss. 524 b ; sit…

sitzbar

DWB

sitz·bar

sitzbar , adj. , sessilis Stieler 2038 : vor den sitzbaren stühlen warnt der castellan, weil sie unter ihren sammetpolstern stacheln verberg…

sitzbein

DWB

sitz·bein

sitzbein , n. : sitzbein, coccyx Stieler 2037 ; sitz-bein, osso sacro, os coccygis Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 823 b ; das untere hüf…

Sitzbeinnerve

Campe

sitzbein·nerve

Der Sitzbeinnerve , Mz. — n , in der Zerglk., ein Nerve, welcher aus der Verbindung des untersten Lendennerven und der vier obern Kreuzbeinn…

Sitzbeinschlagader

Campe

sitzbein·schlagader

Die Sitzbeinschlagader , Mz. — n , in der Zerglk., eine Schlagader, welche unter dem birnförmigen Muskel hinten zum Becken hinausgehet und u…

Sitzbeinstachel

Campe

sitzbein·stachel

Der Sitzbeinstachel , — s, Mz. — n , in der Zerglk., derjenige spitze Theil, welcher den großen Ausschnitt des Sitzbeines nach unten begrenz…

sitzberg

DWB

sitz·berg

sitzberg , m. : doch düncket es sie, es stehe hübscher, auch adelicher und fürstlicher, wann man die schösze ganz abschafft, und die hinders…

sitzbett

DWB

sitz·bett

sitzbett , n. 1 1) bett, das zugleich als sofa dient: sitzbett, un lict pour s'assoir. Hulsius dict. (1616) 299 a ; Luther ruhte auf einem l…

sitzbrett

DWB

sitz·brett

sitzbrett , n. : dat siddebrät, am webstuhl. nd. korrespondenzbl. 11, 37. am fahrzeug des schieferdeckers: ein sitzbrett mit zwei ausschnitt…

‑sitz als Zweitglied (30 von 310)

Kindersitz

RDWB1

Kindersitz m für das Auto детское автомобильное сиденье (в Германии обязательно до 12 лет)

Abe(n)sitz

Idiotikon

Abe(n)sitz Band 7, Spalte 1728 Abe(n)sitz 7,1728 Faksimile ansehen

ackerbesitz

DWB2

acker·besitz

ackerbesitz m. besitz an ackerfläche: 1850 Lengerke ackerbau 33. 1886 Engels in: Marx/E. ( 1956 ) 36,434;

Adelsitz

DRW

adel·sitz

Adelsitz Besitztum eines Adligen 1560 Lenaerts,JülichMannk. 89 1643 Tirol/ÖW. IV 18 Faksimile

ADELSSITZ

DWB2

adel·s·sitz

DWB2 ADELSSITZ , adelsitz m. DWB2 anwesen, wohnsitz eines adligen, einer adelsfamilie, auch bildl.: DWB2 1560 adelsitz in: DRW 1,440. 1588 v…

Akaziensitz

GWB

akazie·n·sitz

Akaziensitz Reichardtshausen, ehemaliges Klostergut .. Die letzte Mauerecke durchbrochen, zeigt einen anmuthig beschatteten A. GWB 34 1 ,7,7…

AKTIENBESITZ

DWB2

aktie·n·besitz

DWB2 AKTIENBESITZ m. DWB2 besitz an aktien: DWB2 1873 die vertheilung der reinerträgnisse genossenschaftlicher grossunternehmen unter die vi…

alleinbesitz

DWB

allein·besitz

alleinbesitz , m. ausschlieszender, was doch jeder besitz an sich ist. gegensatz zu gemeinbesitz.

ALLGEMEINBESITZ

DWB2

allgemein·besitz

DWB2 ALLGEMEINBESITZ m. DWB2 ( geistiger ) besitz der allgemeinheit: DWB2 DWB2 1849 ( nirgend ) erscheint der volkswitz in so verbreitetem a…

Alsbesitz

DRW

als·besitz

Alsbesitz Lehnübersetzung für possessio vel quasi 1691 Stieler 35 Faksimile

ALTERSSITZ

DWB2

alters·sitz

DWB2 ALTERSSITZ m. DWB2 wohnsitz im alter; zu alter B : DWB2 ⟨1921⟩ Lamperti .., hier auf alterssitz (in Berlin) Schleich vergangenheit (193…

An-sitz

SHW

An-sitz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ansitz

DWB

ans·itz

ansitz , m. domicilium, habitatio. weidmännisch, der ort wo die vögel gewöhnlich sitzen, vgl. DWB anfliegen . fester sitz, burgsitz, angeses…

Apostolischer Sitz

Meyers

apostolisch·er·sitz

Apostolischer Sitz , in der alten Kirche soviel wie Bischofssitz, besonders der zu Rom als der erste und geraume Zeit der einzige im Abendla…

aufsitz

DWB

auf·sitz

aufsitz , m. ascensio equi vel currus: dasz sie ( mein pferd ) durch mich zum aufsitz stehen gelernt. Klopstock 2, 32 .

ballbesitz

DWB2

ball·besitz

ballbesitz m. : 1966 24mal kam der halblinke bis zur pause in ballbesitz d. n. fußballwoche (3.5.)3. 2004 Scolaris team blieb deutlich mehr …

Baumsitz

GWB

baum·sitz

Baumsitz in scherzhaftem Zshg [ betr Abschuß von Fasanen ] man erlöste die guten Vögel von ihren traurigen kalten B-en GWB B36,453,13 Rochli…

beifahrersitz

DWB2

beifahrer·sitz

beifahrersitz m. : 1935 der überbeanspruchung durch den beifahrer in bezug auf die platzverhältnisse war sie (die limousine) nicht gewachsen…

beisitz

DWB

beis·itz

beisitz , m. 1 1) ususfructus. Frischlin nomencl. 435 . Frankf. reform. 3, 6, 1. 2. 2 2) concubitus: sie ( die Friesen ) strafen die hrerei…

bergsitz

DWB

berg·sitz

bergsitz , m. sedes montana: sogleich in der nähe erbaut er sich manchen bergsitz auf den höhen. Göthe 6, 196 .

besitz

DWB

bes·itz

besitz , m. possessio, gebildet wie sitz, ansitz, aufsitz, beisitz, vorsitz. allein die ahd. mhd. sprache kennen nur piseʒ, beseʒ ( vgl. auc…

Bettel-sitz

RhWB

bettel·sitz

Bettel-sitz Köln m.: Stein, worauf die Leute an der Kirche sassen, um das Essen von der Stadt in Empfang zu nehmen.

Ableitungen von sitz (21 von 21)

besitz

DWB

besitz , m. possessio, gebildet wie sitz, ansitz, aufsitz, beisitz, vorsitz. allein die ahd. mhd. sprache kennen nur piseʒ, beseʒ ( vgl. auc…

besitze

BMZ

Lexer FindeB besitze stv. A. transitiv. I. sitze, setze mich auf, an oder in etwas, habe, nehme meinen sitz. 1. mit sachlichem object. a. in…

besitzen

DWB

besitzen , possidere, besasz, besessen; goth. bisitan ( nicht bisitjan, wie auch sitan, neben bisatjan und satjan), ahd. pisizan ( d. i. pis…

besitzlich

DWB

besitzlich , besitzbar: lasz hier vor allen dingen mich nach der tugend ringen, dem schatze, der allein mir nimmer mag verderben, ja der auc…

besitzung

DWB

besitzung , f. possessio: besitzung, nutzung, nieszung. Geszler reth. 37 a ; besitzung, inhabung, nutzung, nieszung. 42 b . 47 a ; langwirig…

entsitze

BMZ

Lexer FindeB entsitze stv. 1. komme aus meinem sitze oder aus meiner lage. die huf im dâr ein teil entsaʒ trat aus, er mûste hinken immer mê…

entsitzen

DWB

entsitzen , mhd. entsitzen, nnl. ontzitten. 1 1) im eigentlichen sinn absitzen, namentlich vom pferde, absteigen, niederfallen: daʒ vur dem …

entsitzlich

Idiotikon

entsitzlich Band 7, Spalte 1765 entsitzlich 7,1765 Faksimile ansehen

entsitzung

DWB

entsitzung , f. timor: rauben ist gröszere sünd dann heimlich stelen, wann rauben geschicht usz gröszerer verachtung seins nechsten und aus …

ersitze

BMZ

Lexer FindeB ersitze 1. bleibe sitzen. das es ( das schiff ) an uch ersitz MWVQVZ narrensch. 99,206. 2. erwerbe durch sitzen. si ersâʒen die…

ersitzen

DWB

ersitzen , goth. ussitan, seltsam aber weder ahd. arsizan noch mhd. ersitzen, auch kein ags. âsittan. 1 1) goth. ussitan, residere, aufrecht…

ersitzung

DWB

ersitzung , f. usucapio, erwerb durch verjährten besitz.

Gesitz

Idiotikon

Gesitz Band 7, Spalte 1734 Gesitz 7,1734 Faksimile ansehen

gesitze

DWB

gesitze , gesitz , n. 1 1) coll. zu sitz. 1@a a) sitz, gestühle, bank: ein gesiz ( var. gesitze) vor ûʒ gehêret was, dâ Feirefîʒ unt Anforta…

gesitzen

DWB

gesitzen , verb. , verstärktes sitzen ( s. d. ), goth. gasitan, ahd. gasizzan, kisizzen, mhd. gesitzen. 1 1) sitzen: mhd. er ( Joseph ) gesa…

sitze

DWB

sitze , f. , in mundartlichem gebrauche neben dem m., s. Kehrein 378 . Drechsler W. Scherffer 244 : die musz dein lob hinauf zur sterne sitz…

ursitz

DWB

ursitz , m. , sitz mit ur- C 4 c. a) sitz 2 entsprechend: auf! schwebe herab von dem ursitz deines entsetzens mit drohendem sturz zu dem nie…

versitze

BMZ

Lexer FindeB versitze stv. 1. mit transit. acc. lasse ( durch sitzen bleiben ) etwas hingehen, lasse unbeachtet, versäume etwas zu leisten. …

versitzen

DWB

versitzen , verb. , ahd. furisizzan Graff ahd. sprachschatz 6, 290 . mhd. versitzen mhd. wb. 2, 2, 336. Lexer mhd. handwb. 3, 230 . vgl. Sch…

Versitzung

DERW

Versitzung, F., ›Verlust eines Rechts durch dessen Ersitzung seitens einer an- deren Person‹, 19. Jh.? (Badisches Land- recht 1809), s. vers…

zersitzen

DWB

zersitzen , verb. , durch vieles sitzen abnutzen: Stieler 2037 ; polster, die ... zerlegen und zersessen waren Gutzkow ritter v. geiste 3, 1…