lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersitzen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersitzen

Bd. 3, Sp. 985
ersitzen , goth. ussitan, seltsam aber weder ahd. arsizan noch mhd. ersitzen, auch kein ags. âsittan. 11) goth. ussitan, residere, aufrecht sitzen: jah ussat sa naus et resedit qui erat mortuus, Luc. 7, 15, richtete sich auf. 22) umgedreht ist das nhd. ersitzen considere, niedersitzen, festsitzen: ersitzen, weder hinder sich noch für sich kommen. Maaler 117c; das feür ist ersässen und erlöschet, ignis consedit. 116b; damit der spiritus vitae überherscht wird und also das andere ersitzt (sich setzt) und abstirbt. Paracelsus 1, 505c; sind die sümpf im herzogthum Ferrar gar bös, dieweil sie sehr vom regen wachsen und vom schönen wetter wider abnemmen und in sich selbs ersitzen (stocken, stillstehn). Sebiz 10; die andacht acht man nicht.der geilen brunst gefieder erwächst und steigt empor durch unsre freche lieder. der stille geist ersitzt. Logau 2, 106, 39; von dem die starre thrän im eignen quell ersitzt. Lohenstein Cleop. 112, 310; schaut, wie ihm schon zu berge steht das haar! wie ihm kein puls, wie schnell ihms herze schläget, wie als gefrorn jedwedes glied ersitzt! Ibrahim 113, 785; für wunder schier ich bleibe stumm, die sprach ist fast ersessen (gestockt). Spee trutzn. 87 (95); der athem will ersitzen. güldn. tugendb. 309; und war dieser 36 thurnier der letzte und seithero keiner mehr gehalten worden, sondern solch ritterspiel mit diesem ersessen (gestockt, aufgehört hat). Philander 2, 417. 33) ersitzen bleiben, sitzen, stecken bleiben: einer vom adel, ein Riedesel, hab sich rund vernehmen lassen, diese sach soll ihme nicht also ersitzen bleiben und sollt ihm allein für seine person ein oder mehr tausend thaler darauf gehen. (a. 1581). Strausz Nic. Frischlin s. 214; feuchtigkeiten, welche bis in die haut vertrieben werden und in derselbigen ersitzen bleiben. Uffenbach 2, 112; das werk bleibt ersitzen, bleibt liegen; das vorgeben bleibt auf seinem ungrunde ersitzen; der streit ist ersessen geblieben; die seit langen jahren ersessen gebliebene kammergerichtsvisitation; die schuld blieb auf dem schwan ersitzen. Wieland 10, 183. (vgl. besitzen bleiben 1, 1628 und das part. ersessen sp. 982). 44) ersitzen lassen, stehen, sitzen, stecken lassen: heb es darnach von dem feur und lasz es ersitzen und ein wenig überschlagen. Gersdorf 32; peterleinkraut gestoszen, darnach über einem linden feuwerlein einmal oder vier lassen aufsieden, folgends ersitzen lassen und dann durch ein tuch gesiegen. Tabernaemontanus 331; schütt wasser darüber und rühre es wol durcheinander, lasz ersitzen und nimb darvon das lauter klar wasser. 771; ich wolt sie gern dem teutschen leser verteutschen, aber dieweil man meint, es verliere in einer anderen sprach sein kraft, musz ichs ersitzen lassen (bleiben lassen, unterlassen). Sebiz 77; lasz deine hülf, o meine kraft und schlosz, doch nicht ersitzen. Opitz ps. s. 45; im fall denn sünder es nur an ihm nit wolle ersitzen (ermangeln) lassen. Spee güldn. tugendb. 121; nicht lasse dise schand ob dir ersitzen. 276; und überdies hätte er keinen schimpf wollen auf sich ersitzen lassen. Weise erzn. 392. 55) transitives ersitzen, sedendo adipisci, unterschieden von ersetzen, wie besitzen von besetzen. 5@aa) in der gerichtssprache usucapere, sein recht über ein gut ersitzen, durch verjährten besitz erwerben; ein grundstück ersessen haben; und kann an solcher gestolner oder geraubter habe durch einige länge der zeit keine gewähr ersessen werden. Carolina art. 209; so hats im Christus und s. Peter auch nicht aufgeerbet, so hats im auch niemand geben noch geliehen, so ists auch nicht ersessen noch erjeret. Luther 1, 298a; es sei dann solch gewonheit der vernunft und rechten nicht entgegen und ordentlich, wie sich gepürt ersessen. Frank chron. 369a; eine sache ersitzen. Kant 5, 130. auch seine zeit ersitzen, ausdienen, aushalten: handwerksgesellen, die bei einem oder mehr meisteren ihre jahr und zeit bis auf das end aufrecht und redlich ersessen. gesprech zweier bürger. Ingolst. 1609 s. 72. 73. 5@bb) ein gericht ersitzen, sitzen, halten: ist malafitzrecht gehalten und ersessen worden. Reutter s. 50. 5@cc) da man sich diese schwäche meist ersitzt, erstudiert und erschreibt. J. P. uns. loge 3, 56.
4226 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersitzenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-sitzen stv. I, 1. BMZ intr. sitzen bleiben Narr. ; tr. durch sitzen erwerben Kchr. ( bei D. 163,2 besâʒen).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ersitzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ersitzen , verb. irreg. (S. Adelung Sitzen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfs…

  3. modern
    Dialekt
    ersitzenst.

    Pfälzisches Wb.

     er-sitzen st. : in der Verb. e. lassen 'ruhen lassen', s. Götze 2 69. a. 1731: Die Dannstadter appellierten zwar ans H…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersitzen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersitzen

er- + sitzen

ersitzen leitet sich vom Lemma sitzen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ersitzen 2 Komponenten

ers+itzen

ersitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ersitzen als Zweitglied (8 von 8)

Beieinander sitzen

Wander

beieinander·sitzen

Beieinander sitzen Sie sitzen beieinander wie im nassen Jahrgang. – Kirchhofer, 84. D.h. unschlüssig, was zu machen sei. Unter dem »nassen J…

hindersitzen

MWB

hinder·sitzen

hindersitzen stV. ‘zurückgesetzt sein, einen niederen Rang einnehmen’ (?): alle irdesliche witze / nu swige, hinder sitze, / di dirre wisen …

nider sitzen

Lexer

nider·sitzen

nider sitzen BMZ niedersitzen, sich setzen, sinken Iw. Parz. Kl. Griesh. Albr. Mgb. Myst.

niedersitzen

DWB

nieder·sitzen

niedersitzen , verb. 1 1) intransitiv, auf einen sitz sich niederlassen, sich setzen. 1@a a) von personen: mhd. nider sâʒen wîp unde man. Pa…

widersitzen

Lexer

wider·sitzen

wider-sitzen stv. BMZ intr. widerstand leisten, mit dat. Such. Gest. R. Hpt. 7. 370, 5 ; mit refl. dat. bange werden, sich fürchten Parz. Ma…

übersitzen

KöblerMhd

übersitzen , st. V. nhd. „übersitzen“, sitzen auf, bei Tische gegenübersitzen, aushalten, sitzen über, besetzen, kommen über, bedrängen, übe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ersitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ersitzen/dwb?formid=E08678
MLA
Cotta, Marcel. „ersitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ersitzen/dwb?formid=E08678. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ersitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ersitzen/dwb?formid=E08678.
BibTeX
@misc{lautwandel_ersitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ersitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ersitzen/dwb?formid=E08678},
  urldate      = {2026-05-15},
}