lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beieinander

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beieinander adv.

Bd. 1, Sp. 1367

beieinander , adv. simul, conjunctim, beisammen, nebeneinander, nnl. blosz bijeen: ich und Johannes seind bei einander, ab eadem stamus parte. Henisch 257 ; wie lang seid ir beieinander gewesen?; und gieng in ein haus, da warent zwo junkfrawen in beieinander, die hettent zwen brüder, die waren ire mann wa brüder und schwestern beieinander sein, da geschicht es selten, das sie mit frieden leben, sie seien dann gar vernünftig. wir zwo seind fünfzehen jar beieinander gewesen und hat keine die ander nie betrübt mit einem wort. Keisersberg sünden des munds 42 b ; als dan gemeinlich geschicht in den…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beieinanderadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    beieinander , adv. simul, conjunctim, beisammen, nebeneinander, nnl. blosz bijeen: ich und Johannes seind bei einander, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beieinander

    Goethe-Wörterbuch

    beieinander stets ‘bei einander’, einmal bey-; nur iVbdg mit Verben: ‘b. sein, bleiben, verweilen, finden, sitzen, wohne…

  3. modern
    Dialekt
    beieinander

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    beieinander Band 1, Spalte 1,398f.

  4. Spezial
    beieinander

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bei|ein|an|der adv. 1 (nebeneinander) un dlungia l’ater 2 (zusammen) adöm.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beieinander

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beieinander 2 Komponenten

beiein+ander

beieinander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beieinander‑ als Erstglied (7 von 7)

beieinanderbleiben

DWB2

beieinander·bleiben

beieinanderbleiben : 1523 hie ist gottis gebott, das zwinget bey eynander zu bleyben. das aber widwer und widwin von eynander bleyben, ist k…

beieinanderhalten

DWB2

beieinander·halten

beieinanderhalten : A15.jh. der gurtel heisset stedikeit / und die rincke (die schnalle) hartikeit, / die sich alletzijt bij ein ander halde…

beieinanderleben

DWB2

beieinander·leben

beieinanderleben : 1516 by einander leben Altenstaig voc. 81 c . 1910 die .. grundkonstellation der sozietät ist das beieinander- und zusamm…

beieinanderliegen

DWB2

beieinander·liegen

beieinanderliegen : 1436 es geschach, daz sie eyns nachtes pey einander lagen Grosz Grisardis 40 ATB. 1949 solange war friede gewesen, als s…

beieinandersein

DWB2

beieinander·sein

beieinandersein : hs.u1430 ich sehe gern das wir heimelich by einander weren; thut uwer lut hernaher ziehen, oder ich thun die myn den uwern…

beieinandersitzen

DWB2

beieinander·sitzen

beieinandersitzen : ⟨1250/60⟩ an minninc- lîcher schouwe / ein ritter ind ein vrouwe / sat ummer bî ein ander dâr Berthold v. Holle Crane 22…

beieinanderstehen

DWB2

beieinander·stehen

beieinanderstehen : ⟨u1460⟩ wie .. ye zehen oder zwelff I uden beyeinander stuͦnden Hartlieb dialogus 110 DTM. 1977 immer öfter sah man sie …

beieinander als Zweitglied (1 von 1)

Scharrbeieinander

RhWB

Scharr-beieinander -bəēn Waldbr-Eckenhg m.: grosse Schleifharke.