lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mischung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mischung f.

Bd. 12, Sp. 2256

mischung , f. handlung und erzeugnis des mischens, ahd. miscunga, mhd. mischunge; mixtio mischunge Dief. 364 b . 1 1) handlung des mischens: die mischung machen, eine mischung vollziehen; die mischung der arznei ist noch nicht geschehen; die speise, die allein genommen, die gesündeste ist, wird durch die mannichfaltige mischung mit andern zum gifte. Gellert 6, 282 ; mischung der farben, die zusammensetzung und vereinigung mehrerer farben. Jacobsson 3, 71 b . 2 2) das erzeugnis des mischens, die durch das mischen entstandene art: sein ( des goldes ) natürleich wesen ist ainer gleichen lautern m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MischungDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Mischung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man ein Ding mit dem andern mischet; wie auch, die Art und Weise etwas zu …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mischung

    Goethe-Wörterbuch

    Mischung 1 nomen actionis a Vermengen von Zutaten, Ingredienzien Der Pharmaceut würde besser einsehen lernen, was es den…

  3. modern
    Dialekt
    Mischungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mischung f. : wie schd., Mischung [verbr.]. Das is mer e schee M.! iron. [ KL-Matzb ]. Rassich, edel, erschtie Sort, / P…

  4. Spezial
    Mischungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Mischung , f образование , ср , смешанное → FiloSlov Mischbildung, f

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mischung

59 Bildungen · 6 Erstglied · 48 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von mischung

misch + -ung

mischung leitet sich vom Lemma misch ab mit Suffix -ung.

mischung‑ als Erstglied (6 von 6)

Mischungsbestimmung

GWB

mischung·s·bestimmung

Mischungsbestimmung Definition von Farbmischungen durch Komponentenanalyse Und nun führen wir die Bestimmungen dieser [ roten mineralischen …

Mischungsweg

GWB

mischung·s·weg

Mischungsweg Die wenigen specificirten Farben standen fest, und dennoch kamen durch künstliche Mischungen unzählige Schattirungen hervor, we…

mischung als Zweitglied (30 von 48)

Nichteinmischung

RDWB1

Nichteinmischung f невмешательство, попустительство (о чём-л. отрицательном)

backmischung

DWB2

back·mischung

backmischung f. : 1989 da läßt er Ramona die gebrauchsanweisung der backmischung laut vorlesen tagesztg. (23.2.)16. 2007 selbstverständlich …

BEIMISCHUNG

DWB2

bei·mischung

DWB2 BEIMISCHUNG f. DWB2 nomen actionis und nomen acti zu beimischen: DWB2 ⟨1682⟩ als wollen wir deren (ohne beymischung einiges unrechts) h…

dazumischung

DWB

dazu·mischung

dazumischung , f. admixtio. derjenige faselt in dessen munterkeit die dazumischung des verstandes unmerklich ist Kant.

DURCHMISCHUNG

DWB2

durch·mischung

DWB2 DURCHMISCHUNG f. DWB2 vermischung: DWB2 DWB2 1774 Adelung wb. 1,1461. 1843 wie die zeitweise durchmischung der europäischen nationen du…

EINMISCHUNG

DWB2

ein·mischung

DWB2 EINMISCHUNG f. DWB2 abl. von einmischen vb. DWB2 DWB2 1 zu einmischen vb. 1. DWB2 a die vermischung mit etwas: ⟨M14.jh.⟩ alle sint sie …

entmischung

DWB

ent·mischung

entmischung , f. die zersetzung, entmischung, verwesung thierischer substanzen.

Farbenvermischung

GWB

farben·vermischung

Farbenvermischung Von allgemeiner Farben Vermischung. Braun und andre Schmuzfarben .. daß durch Mischung der Farben kein Weis entstehen könn…

farbmischung

DWB2

farb·mischung

farbmischung , farbenmischung f. (zu DWB2 A 1 ): 1691 Stieler stammbaum 1279. 1970 Kirchner satz 105.

futtermischung

DWB

futter·mischung

futtermischung , f. eine mischung von verschiedenem futter zur fütterung des viehes oder der thiere. eine futtermischung aus drei futtermitt…

gewürzmischung

DWB

gewuerz·mischung

gewürzmischung , f. : künstliche gewürzmischungen, curry-powder, mixed-spice H. Klencke lex. d. fälschungen 263 ; s. DWB gewürz sp. 6843/44.

giftmischung

DWB

gift·mischung

giftmischung , f. , giftmischerei: laster der liebtränck, gifftmischung und bezauberung Nigrinus von zäuberern (1592) 15 ; das verbrechen de…

giftvermischung

DWB

gift·vermischung

giftvermischung , f. : die herren der arzney finden darinnen ( in der zeitung ), ... was vor gifftvermischungen ... vorgegangen? Stieler zei…

glimmerbeimischung

DWB

glimmer·beimischung

-beimischung : glimmerschiefer ... unterscheidet sich nur durch seine gröszere glimmerbeimischung ... vom gneis Mothes baulexikon 2, 480 ;

grenzenmischung

DWB

grenzen·mischung

grenzenmischung , f. : überhaupt kenne ich nichts so unbestimmtes als die worte — ode, lyrischer gesang, idylle; daher Abbten seine willkühr…

grundmischung

DWB

grund·mischung

-mischung : seine erscheinung setze schon ... trennung in der gr. voraus allg. dtsche bibl. 9, 2, 18;

leibesvermischung

DWB

leibe·s·vermischung

leibesvermischung , f. temperament: die leibes-vermischungen des menschen bestehen nicht allezeit in guter gleichheit. pers. baumg. 8, 12.

Nichtvermischung

Campe

nicht·vermischung

Die Nichtvermischung , o. Mz . die Unterlassung der Vermischung, die Erhaltung der Reinheit, des unvermischten Zustandes. »— und Erhaltung u…

quarzbeimischung

DWB

quarz·beimischung

quarzbeimischung , f. : man sieht, dasz die starke quarzbeimischung schuld an der unregelmäszigkeit des schiefers ist. Göthe 33, 445 H.

Reißmischung

PfWB

reiss·mischung

Reiß-mischung f. : 'sehr saurer Wein', Reißmischung [ FR-Albsh ]; Syn. s. PfWB Rachenputzer 1 a. —

seelenmischung

DWB

seelen·mischung

seelenmischung , f. : doch wünschte ich, dasz man dieses wort ( liebe ) lieber von jener seelenmischung verstehen möge, die vielleicht manch…

sprachenmischung

DWB

sprachen·mischung

sprachenmischung , f. mischung mehrerer sprachen unter einander. Campe, vgl. sprachmischung: über die sprachenmischung. Herder 2, 346 Suphan…

Ableitungen von mischung (5 von 5)

entmischung

DWB

entmischung , f. die zersetzung, entmischung, verwesung thierischer substanzen.

gemischunge

KöblerMhd

gemischunge , st. F. nhd. Mischung, Vermischung ÜG.: lat. confusio Gl Q.: Gl (12. Jh.?) I.: Lüs. lat. confusio? E.: s. gemischen W.: nhd. DW…

mischunge

Lexer

mischunge stf. mixtio Dfg. 364 c . Mgb. 475, 28. 32.

vermischung

DWB

vermischung , f. vermengung, enge vereinigung der einzelnen theile eines dinges. additamentum vermischung Dief. 12 b . 1 1) handlung, farrag…

vermischunge

Lexer

ver-mischunge stf. additamentum Dfg. 12 b . verm. der wein Np. 258 ; lîplich v., coitus Dfg. 130 c . êlîche vereinung und vermischung, heira…