lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mischung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
24

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mischung

Mischung

mischen Vb. ‘durcheinandermengen’, ahd. misgen, misken (9. Jh.), mhd. mischen, aengl. miscian sind als Entlehnungen aus lat. miscēre ‘(ver)mischen’ anzusehen und dürften mit dem römischen Weinhandel ins Westgerm. gelangt sein, dabei aus dem Germ. überkommenes mengen (s. d.), zumal im Obd. und im Rheingebiet, verdrängend; vgl. Frings/M. Germania Romana 2 (1968) 324 ff. Mischung f., ahd. miskunga (9. Jh.), spätmhd. mischunge. Mischling m. ‘Produkt des Vermischens’ (17. Jh.), in der Biologie ein Nachkomme verschiedener Tierarten bzw. Menschenrassen (um 1800). Mischmasch m. ‘ungeordnetes Durcheinander’ (17. Jh.), älter Mischmesche (16. Jh.), wortspielerisch ablautende Bildung zum Verb.
692 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MischungDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Mischung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man ein Ding mit dem andern mischet; wie auch, die Art und Weise etwas zu …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mischung

    Goethe-Wörterbuch

    Mischung 1 nomen actionis a Vermengen von Zutaten, Ingredienzien Der Pharmaceut würde besser einsehen lernen, was es den…

  3. modern
    Dialekt
    Mischungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mischung f. : wie schd., Mischung [verbr.]. Das is mer e schee M.! iron. [ KL-Matzb ]. Rassich, edel, erschtie Sort, / P…

  4. Spezial
    Mischungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Mischung , f образование , ср , смешанное → FiloSlov Mischbildung, f

Verweisungsnetz

34 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mischung

13 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von mischung

misch + -ung

mischung leitet sich vom Lemma misch ab mit Suffix -ung.

mischung‑ als Erstglied (6 von 6)

Mischungsbestimmung

GWB

mischung·s·bestimmung

Mischungsbestimmung Definition von Farbmischungen durch Komponentenanalyse Und nun führen wir die Bestimmungen dieser [ roten mineralischen …

Mischungsweg

GWB

mischung·s·weg

Mischungsweg Die wenigen specificirten Farben standen fest, und dennoch kamen durch künstliche Mischungen unzählige Schattirungen hervor, we…

mischung als Zweitglied (2 von 2)

Nichteinmischung

RDWB1

Nichteinmischung f невмешательство, попустительство (о чём-л. отрицательном)

Ableitungen von mischung (5 von 5)

entmischung

DWB

entmischung , f. die zersetzung, entmischung, verwesung thierischer substanzen.

gemischunge

MWB

gemischunge stF. ‘(Ver-)Mischung’ confusionis: gimiscunga Gl 1:670,62 (BStK681) MWB 2 431,39; Bearbeiter: Helmich

mischunge

Lexer

mischunge stf. mixtio Dfg. 364 c . Mgb. 475, 28. 32.

vermischung

DWB

vermischung , f. vermengung, enge vereinigung der einzelnen theile eines dinges. additamentum vermischung Dief. 12 b . 1 1) handlung, farrag…

vermischunge

Lexer

ver-mischunge stf. additamentum Dfg. 12 b . verm. der wein Np. 258 ; lîplich v., coitus Dfg. 130 c . êlîche vereinung und vermischung, heira…