Eintrag · Campe (1807–1813)
Glühen v., ntr, trs
Glühen, v. I) ntr. mit haben, von Feuer durchdrungen sein und eine starke Hitze, verbunden mit einem hellen Schein, von sich geben, ohne mit einer Flamme zu brennen. Das Eisen glühet. Glühende Kohlen. Ein glühender Ofen, ein Ofen der voller Glut ist, wie auch, der durch vieles Feuer selbst glühet. Bei mehrern Metallen, als Eisen, Gold, Silber, Kupfer, Messing bezeichnet glühen den höchsten Grad der Hitze, der dem Schmelzen vorhergehet. Das Eisen glühet roth, und bei verstärkter Hitze, weiß. Glühende Kugeln, glühend gemachte. Mit glühenden Kugeln beschießen. Glühend heiß, so heiß daß es glühet. Glühende Kohlen auf eines Haupte sammeln, uneigentlich, ihn durch unverdiente Beweise von Aufmerksamkeit, Wohlwollen, Liebe beschämen und zur Erkenntniß bringen. Uneigentlich dient es einen hohen Grad der Hitze zu bezeichnen. Es ist hier eine glühende Hitze. Die Sonne scheint glühend heiß. Der Sand des heißen Afrika glühet unter den Füßen. Ein glühender Wind. Glühender Wein, Wein, den man heiß gemacht, auch wol mit Gewürzen versetzt hat, Glühwein (vin brulé). I weiterer Bedeutung bezeichnet glühen, von heftigen Leidenschaften, besonders Liebe, Zorn gleichsam entbrannt sein, sie im heftigsten Grade empfinden, wobei eine wirkliche körperliche Hitze Statt zu finden pflegt. Für etwas glühen, es im höchsten Grade, leidenschaftlich lieben, begehren Glüht für das Böse, nicht weil es bös' ist, nein, weil es Elend Zeugt, drum lodert er ewig dafür. Sonnenberg. Für jemand glühen, die heftigste Liebe für ihn fühlen, hegen. »Sein Herz glühte für sie, er trug ihr solches an und ward (wurde) verschmäht.« Meißner. (R.) Auch mit dem dritten Falle, △ einem glühen, für einen glühen. Als ich anjetzt dir glühe, durchbebt von süßem Verlangen. Voß. Eine glühende Liebe, eine große, leidenschaftliche. Glühende Küsse, die von leidenschaftlicher Liebe zeugen. »— als sie sich plötzlich tief in der Umarmung und unter den glühenden Küssen ihres Lehrmeisters mit süßem Schrecken wiederfand.« S. Wagner. Glühende Wünsche, die von glühender Empfindung zeugen. Wars nicht lange schon mein glühendster Wunsch? Sonnenberg. Vor Zorn, vor Rachsucht, vor Eifersucht glühen. »Alle glühen nach Ehre.« Ramler. I noch weiterer Bedeutung, eine glühende Einbildungskraft, eine sehr warme, lebhafte, die alles mit Feuer oder Lebhaftigkeit anffaßt, bearbeitet. Dann, solche Leidenschaften oder auch lebhafte Empfindungen im Äußern durch lebhafte Gesichtsfarbe, durch belebte blitzende Blicke verrathen, und überhaupt eine lebhafte rothe oder ähnliche Farbe, die man deßhalb auch eine brennende nennt, haben. »Der jugendlichen Gesundheit Rosenfarbe glühete auf seinen Wangen.« Geßner. Ha! die Wang', auf welcher Freude glühte Nun so blaß, so fürchterlich entstellt? Ungen. (R.) Die Augen glühen, wenn sie durch lebhaften Glanz eine heftige Leidenschaft oder große Bewegung des Gemüths verrathen, oder überhaupt, wenn sie Lebhaftigkeit verrathen und funkeln. Auch von rothen und rothgelben Früchten. Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, I dunkeln Laub' die Goldorangen glühn? Göthe. Erdbeeren glühen, süß und balsamreich. Alxinger. II) trs. glühen machen. Das Eisen glühen. Die Asche glühen. Manche Eisenarbeiter sagen für glühen nur wärmen. Uneigentlich, mit inniger, im höchsten Grade warmer Empfindung oder Leidenschaft äußern. »Das schöne Mädchenauge glühte Unmuth.« BenzelSternau. Liebe glühte Heroal — — Sonnenberg. Und glühtest — Rettungsdank Dem Schlafenden da droben? Göthe. Dann, hoch röthen. Hier hebet Schwärmerei und zärtliches Verlangen Des Ritters Brust und glühet seine Wangen. Alxinger. Das Glühen. Die Glühung.