lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gêbe

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
17 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
41

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gêbe

Bd. 2, Sp. 445
Gêbe, adj. et adv. was gegeben, oder ausgegeben werden kann, in Verbindung mit dem Worte gänge. Gäng und gebe Münze, welche im Handel und Wandel üblich ist. Gäng und gebe Waaren, übliche Waaren. S. Gänge. Anm. Schon im Schwabensp. wird genge und gaebe vom Gelde gebraucht. In den spätern Zeiten findet man dafür auch gänge und genehm; im mittlern Lat. dativus. Das Nieders. geeve bedeutet theils leidlich, mittelmäßig wohl, theils aber auch frisch, gesund, untadelhaft. Von untauglichen Waaren und Münzen ist in eben dieser Mundart auch ungeeve üblich. Auch im Schwed. sagt man gäf och gängse.
603 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëbeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    gëbe ahd. gëbo Graff 4,123. Gr. 1,681. swm. geber. vgl. die composita.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gêbe , adj. et adv. was gegeben, oder ausgegeben werden kann, in Verbindung mit dem Worte gänge. Gäng und gebe Münze, we…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 50 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebe

341 Bildungen · 318 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gebe

ge- + be

gebe leitet sich vom Lemma be ab mit Präfix ge-.

gebe‑ als Erstglied (30 von 318)

gebeagian

KöblerAe

gebeagian , sw. V. nhd. krönen, bekränzen, umgeben (V.) ÜG.: lat. coronare Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. coronare? E.: s. ge-, béag L.: Gneuss Lb …

gebeªren

WWB

gebe·aren

ge-beªren st. V. ⟨ › gebēªren ‹ Höx Kb , ( WoeN ), „ gebären “ ( Osn Klön, Min Ha , Rek Gb ). — Flexion: Präs. 1. Pers. Sg. χəbēərə, 3. Pers…

Gebeªrgede

WWB

Ge-beªrgede ⟨ › gebeªrchte ‹ ( Osn Klön, Rek Ad ), Isl Gr Ös ⟩ Gebirge.

Gebeªrgetse

WWB

Ge-beªrgetse. › gebeªrgetse ‹ Gebirge Wal Bh.

Gebeªrste

WWB

gebe·arste

Ge-beªrste n. Gebasse hastiges, ungestümes, wildes Rennen, Arbeiten u. ä. ( Ben Hi Vh).

gebëcke

BMZ

geb·ecke

gebëcke swv. steche zu wiederholten malen. mit dem swerte gebecter unde gesluoc den vîent Trist. 9204.

Gebecks

RhWB

Gebecks jəbęks Geilk , Kemp , Kref n.: verächtl. Gesicht; doch auch zu Gebäcks (s. d.) zu stellen.

Gebeddebō¹k

WWB

Ge-bedde-bō¹k ⟨ „ Gebätt “-, „ Gebett “( Bbr An , Ben Ng ), Tek Me , ( Osn Klön, Hfd Bi , Hal Bh ); › gebeªt ‹ Pad Da , Isl Is , ferner (mit…

²gebêde

MNWB

2 gebêde , gebêt , bêde , n. , 1. Gebiet; Bezirk , Gerichtsbezirk. 2. Gebot, Herrschaft, Macht. 3. Entbietung.

gebedelic

AWB

ge- bedelic andfrk. adj. ; vgl. mhd. gebete f. neben gebet n., mnl. gebede f. neben gebed n. ge-ti-bede-lic: Grdf. Gl L 303 ( zur Verschreib…

gebêden

MNWB

gebe·den

gebêden , stv. , gebieten, sik geb. sich erbieten , s. noch 2 bêden 3. 4.

gebêder

MNWB

gebe·der

gebêder , m. , Gebieter, s. noch 1 bêder. — (ge)bêdersche Herrin, Gebieterin.

gebedhūs

KöblerAe

gebed·hūs

gebedhūs , st. N. (a) nhd. „Gebetshaus“, Kapelle Hw.: vgl. ahd. gibethūs E.: s. gebed, hūs L.: Hall/Meritt 36b, Lehnert 27a

gebedian

KöblerAe

gebedian , sw. V. nhd. beten, anbeten ÜG.: lat. orare Hw.: vgl. ahd. gibetōn* E.: s. germ. *gabedjan, *gabidjan, st. V., bitten (, Seebold 9…

gebedîg

AWB

gebe·dig

gebedîg adj. ; as. giBiđig; vgl. ae. gifeđe, gyfeđe. — Graff IV,123. gibedîg: Grdf. Nb 167,23. 26 [180,9. 12]. ergiebig, reich an etw., m. G…

gebêdiger

MNWB

gebe·diger

gebêdiger , gebêdeger , bêdiger , m. , Gebieter; im bes. Gebietiger eines Ordenshauses, einer Ordensprovinz.

gebedirbe

AWB

gebedirbe Gl 4,141,55 s. gi- bitherben.

gebedīg

KöblerAhd

gebedīg , Adj. Vw.: s. gibedīg

Gebeede

MeckWB

Gebeede n. a. Spr. 1. Herrschaft, Befehls-, Verfügungsgewalt: 'myd alsodanner vryheyd unde ghebede also, alse use vader us dat erved heft' (…

gebeeden

MeckWB

gebe·eden

gebeeden a. Spr. gebieten: 'Godt der Here ... gebt allen Minschen an allen enden Bote tho donde' Gry. Both. Jon. B 4 b ; 'ock gebede wi, da…

Gebeeder

MeckWB

gebe·eder

Gebeeder m. a. Spr. Gebieter: 'broder Johanne, eneme mestere unde eneme ghebedere des huses sunte Anthonies' (Wi 1387) UB. 21, 150. Mnd. geb…

‑gebe als Zweitglied (21 von 21)

briutegëbe

Lexer

briute·gebe

briute-gëbe swm. BMZ bräutigam Gest. R. Schm. Fr. 1,371. brûtgebe Ga. 1. 365. 1034. Chr. 4. 230,13. 15.

brûtgebe

MWB

brûtgebe stF. ‘Geschenk an die Braut’ sponsale : brutgeba, brvtgaba SummHeinr 2:481,380 MWB 1 1070,1; Bearbeiter: Tao

brōtgebe

KöblerMhd

brōt·gebe

brōtgebe , sw. M. nhd. Brotausteiler Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. brōt, gebe (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 361 (brôtgebe)

gastgebe

DWB

gast·gebe

gastgebe , gastgeb , m. gastwirt. 1 1) mhd. gastgëbe ( s. die wbb. ), gebildet wie lîtgebe schenkwirt, eigentlich trankgeber, ahd. wîngebo c…

gültegebe

KöblerMhd

gülte·gebe

gültegebe , Adj. nhd. zinspflichtig Q.: LexerHW (1456) E.: s. gülte (1), gebe, geben W.: nhd. (ält.) gültgebe, Adj., gültgebe, gültgebig, ab…

heilgebe

KöblerMhd

heil·gebe

heilgebe , st. F., st. N. nhd. Rettung, Erlösung Q.: PsTr (12./13. Jh.) E.: s. heil (2), gebe (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1267 (heilgebe)

līgebe

KöblerMhd

līgebe , sw. M. Vw.: s. lītgebe (1)

lītgebe

KöblerMhd

līt·gebe

lītgebe , sw. M. nhd. „Leitgeb“, Schenkwirt, Schankwirt, Wirt ÜG.: lat. tabernarius Gl Q.: ErzIII, Jüngl, Macc, Teichn, Schachzb (FB lītgebe…

mëtgebe

Lexer

met·gebe

mët-gebe swm. metwirt, venditor medonis Mb. 36 a , 593. vgl. mëtschenke.

minnengebe

KöblerMhd

minnen·gebe

minnengebe , st. F.? nhd. Minnegabe Q.: UvTürhTr (vor 1243) E.: s. minne (1), gebe (2)? W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (minnengebe)

pfründgebe

DRW

pfründgebe, adj. wie es bei einer Pfründe (V) gefordert wird [fertigt H.R. dem H.W. einen Zins von 2 Mutt] gůts, wolberaits fründgeber keren…

ratgebe

DWB

rat·gebe

ratgebe , m. der rat gibt, ahd. râtgebo, mhd. râtgebe; nach dem 16. jahrh. durch ratgeber verdrängt: pei der slangen verstên ich die pœsen r…

redegëbe

Lexer

rede·gebe

rede-gëbe adj. BMZ beredt, affabilis Dfg. 15 b . ein redegebe, alleredegebeste man Chr. 9,536 var. r. von kriescher sprôche, griechisch spre…

rāgebe

KöblerMhd

rāgebe , sw. M. Vw.: s. rātgebe

rātgebe

KöblerMhd

rāt·gebe

rātgebe , sw. M. nhd. „Ratgebe“, Ratgeber, Berater, Schiedsmann, Mitglied eines städtischen Rates, Ratsherr, Rat ÜG.: lat. consiliarius Gl, …

Sondergebe

DRW

sonder·gebe

Sondergebe, f. ahd. suntar-geba f. glossiert lat. donativum, AhdGlWB. 609 besonderes Geschenk; Schenkung ælc cræft hæfþ his sundorgife and ð…

vröudengebe

KöblerMhd

vröude·n·gebe

vröudengebe , sw. M. nhd. „Freudengeber“, Freudenspender Q.: UvL (um 1250) E.: s. vröude, gebe W.: nhd. DW- L.: Lexer 299c (vröudengebe), Le…

zinsgebe

DWB

zins·gebe

zinsgebe , m. , nur mhd., gleich dem folgenden: wir sîn die selben zinsgeben und hân ein kumberlîchez leben Hartmann v. Aue Iwein 6377 ; Asc…

Ableitungen von gebe (2 von 2)

gegebe

DWB

gegebe , n. fortgesetztes geben, z. b. das stete gegebe hat kein ende. Ludwig 698 .

vergëbelich

Lexer

ver-gëbelich adj. nachsichtig, verzeihend Evang. 315 a ;