Aggregat · alle Wörterbücher

gastgebe

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 25

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gastgebe sw. M.

gastgebe , sw. M.

nhd.: Gastgeber, Gastfreund, Gastwirt, Wirt
ÜG.:: lat. hospes Gl
Hw.:: s. gastgebære
Q.:: ErzIII (FB gastgebe), Berth, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Gl, Martina, PassI/II, PassIII, PfzdHech, PrWack, RbMagdeb, RbRupr, Renner, StatTrient, StrAugsb, StRMünch, StRPrag, Teichn, Urk, Walberan, WüP
E.:: s. gast (1), gebe, geben, EWAhd 4, 100
W.:: nhd. DW-
L.:: Lexer 53c (gastegebe), Hennig (gastgebe), Glossenwörterbuch 193a (gastgebe), Karg-Gasterstädt/Frings 4, 127 (gastgebe), MWB 2, 114 (gastgebe), LexerHW 1, 742 (gastgebe), Benecke/Müller/Zarncke I, 507a (gastgebe), LexerN 3, 173 (gastgebe), EWAhd 4, 100, DRW

AWB ahd.

gastgebe mhd. sw. m.

gastgebe mhd. sw. m. gast-geben: nom. pl. Gl 4,116,5 ( Prag, mus. Bohem., 13. Jh. ). einer, der Gäste bewirtet, beherbergt, Gastgeber : hospitales ( Parallel-Hss. gastluomi).

EWA ahd.

gastgebe

gastgebaAWB f. n-St., nur NMC: ‚Gastgebe- rin; hospita‘. S. gast, geban. – gastgebeAWB mhd. sw. m., nur Gl. 4,116,5 (13. Jh.): ‚Gastgeber; hospitalis‘. – gastheribergaAWB f. ō-St.,…

BMZ mhd.

gastgëbe

gastgëbe s. ich GIBE .

BMZ mhd.

gastgëbe swm.

gastgëbe swm. gastgeber, wirt. unsers hêrren gastgebe kindh. Jes. 92,7. Pass. 40,92.

+ 3 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gastgëbe swm.

gast-gëbe swm. BMZ der nachtherberge gibt, gastwirt, wirt Kindh. Pass. ( K. 321, 77). Renn. 4446. Chr. 5. 126,15. 387,8. wernder nôt ein g. ( teufel ) Mart. 157,57 ;

LexerN mhd.

gastgëbe

gastgëbe Prag. r. 9,8 etc.

DWB nhd.

gastgebe m.

gastgebe , gastgeb , m. gastwirt. 1 1) mhd. gastgëbe ( s. die wbb. ), gebildet wie lîtgebe schenkwirt, eigentlich trankgeber, ahd. wîngebo caupo, gewiss auch schon gastgëbo, denn b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gastgebemhd. sw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gastgebe mhd. sw. m. gast-geben: nom. pl. Gl 4,116,5 ( Prag, mus. Bohem., 13. Jh. ). einer, der Gäste bewirtet, beherber…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gastgëbe
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

gastgëbe s. ich GIBE .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gastgebem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gastgebe , gastgeb , m. gastwirt. 1 1) mhd. gastgëbe ( s. die wbb. ), gebildet wie lîtgebe schenkwirt, eigentlich trankg…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gastgëbe BMZ
gastgëbe BMZ
gastgebe KöblerMhd
gast-gëbe Lexer
gastgëbe LexerN
gastgëben FindeB
gastgebenwirt KöblerMhd
gastgebære KöblerMhd
GEGËBEN BMZ
ICH BMZ
gast KöblerMhd
gebe KöblerMhd
geben KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gastgebe DWB
die DWB
gast DWB
gastgebin DWB
unter DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gastgebe

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gastgebe

gastgeben + -e

gastgebe leitet sich vom Lemma gastgeben ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gastgebe 2 Komponenten

gast+gebe

gastgebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gastgebe‑ als Erstglied (4 von 4)

gastgebenwirt

DWB

gastgeben·wirt

gastgebenwirt , m. s. unter gastgebe 2.

gastgeberei

DWB

gastgebe·rei

gastgeberei , f. gastwirtschaft, als gewerbe, nordd., z. b. in den schausp. des herz. Heinr. Jul. v. Braunschweig 881. 887 , nd. gastgeferei…

gastgeberin

DWB

gast·geberin

gastgeberin , f. gastwirtin. Stieler 650 .

gastgeberknecht

DWB

gastgeber·knecht

gastgeberknecht , m. knecht des gastgebers, kellner. Heinr. Jul. v. Br. 878 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gastgebe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gastgebe/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „gastgebe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gastgebe/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gastgebe". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gastgebe/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_gastgebe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gastgebe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gastgebe/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-17},
}