Aggregat · alle Wörterbücher

gebe

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 17 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 38
Verweise raus: 35

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

gëbe stf.

Bd. 1, Sp. 109

gëbe stf. Will. Anno Kchr. LAlex. LvReg. HvNst. Ot. gibe Mant. s.u.gâbe Trudp.

BMZ mhd.

gëbe swm.

Lexer gëbe ahd. AWB gëbo MWVQVZ Graff 4,123. MWVQVZ Gr. 1,681. swm. geber. vgl. die composita.

BMZ mhd.

gëbe swf.

Lexer gëbe ( ahd. AWB geba MWVQVZ Graff 4,124 ) swf. geberin. vrouwe, ir sît sîn êren gebe sîn sælden wer MWVQVZ frauend. 124,32. vgl. 129,8. 243,15. 253,20. 355, 32. MWVQVZ MS. 2,…

BMZ mhd.

gëbe stf.

Lexer FindeB gëbe ( goth. giba , ahd. AWB gëba MWVQVZ Gr. 1,673. MWVQVZ Graff 4,120 ) stf. schenkung, geschenk. — über den unterschied von ahd. AWB gëba und ahd. gebî , von welchen…

BMZ mhd.

gëbe swv.

Lexer FindeB gëbe ( ahd. gebôm, gebêm MWVQVZ Graff 4,123 ) swv. ich mache einem ein geschenk, begabe ihn. 1. ohne die präpos. mit. gegebet ne wart ime niht deste baʒ MWVQVZ Mos. 75…

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

gebe sw. M., sw. F.

gebe , sw. M., sw. F. nhd. Geber, Geberin Vw.: s. briute-, brōt-, gast-, heil-, līt-, met-, rāt-, vröuden-, wirt-, zins- Hw.: vgl. mnd. gēve (1) Q.: UvL (um 1250), UvLFrdE.: s. ahd…

KöblerMhd mhd.

gebe st. F.

gebe , st. F. nhd. Gabe, Geschenk, Schenkung, Belohnung, Lohn, Wohltat, Opfergabe, Gnadengabe, Gnade, Barmherzigkeit, Entschädigung, Abgabe, Gebühr, Tribut, Hilfe, Freigiebigkeit, …

KöblerMhd mhd.

gebe sw. F.

gebe , sw. F. nhd. Geberin Q.: UvL, UvLFrd (1255) E.: s. geben (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 748 (gebe), Benecke/Müller/Zarncke I, 406b (gebe)

KöblerMhd mhd.

gebe Adj.

gebe , Adj. Vw.: s. gæbe

Lexer mhd.

gëbe swm.

gëbe swm. BMZ BMZ geber, nur in compos.;

Lexer mhd.

gëbe swf.

gëbe swf. BMZ ib. geberin MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Ms. ;

Lexer mhd.

gëbe stf.

FindeB gëbe stf. BMZ BMZ auch gibe MWVQVZ Konr. MWVQVZ Er. 7228 ( u. Bechs anm. ). MWVQVZ Krone 4534. MWVQVZ Ab. 2. 234,26 : gabe, geschenk, belohnung; wolthat, gnade. allgem., vgl…

Lexer mhd.

gëbe adj.

gëbe adj. in redegëbe;

Lexer mhd.

gêbe adj.

gêbe adj. s. Lexer gæbe.

Adelung nhd.

Gêbe

Gêbe , adj. et adv. was gegeben, oder ausgegeben werden kann, in Verbindung mit dem Worte gänge. Gäng und gebe Münze, welche im Handel und Wandel üblich ist. Gäng und gebe Waaren, …

Campe nhd.

Gebe adj, adv

Gebe , adj . u. adv . was gegeben, ausgegeben werden kann, in Verbindung mit dem Worte gänge. Gäng ' und gebe Münze, die im Han= del und Wandel gültig ist. Gäng ' und gebe Waaren, …

DWB nhd.

gebe

gebe , s. DWB gäbe .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gëbeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

Lexer gëbe ahd. AWB gëbo MWVQVZ Graff 4,123. MWVQVZ Gr. 1,681. swm. geber. vgl. die composita.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gêbe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gêbe , adj. et adv. was gegeben, oder ausgegeben werden kann, in Verbindung mit dem Worte gänge. Gäng und gebe Münze, we…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 47 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gebo AWB
geba AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gēve KöblerMnd
*gēve? KöblerMnd
gēve KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gêbe Adelung
Gebe Campe
gebe DWB
Gäbe Adelung
Gäbe Campe
Gänge Adelung
gäbe DWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ghabh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebe

354 Bildungen · 318 Erstglied · 34 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gebe

ge- + be

gebe leitet sich vom Lemma be ab mit Präfix ge-.

gebe‑ als Erstglied (30 von 318)

gebeagian

KöblerAe

gebeagian , sw. V. nhd. krönen, bekränzen, umgeben (V.) ÜG.: lat. coronare Gl Q.: Gl I.: Lüt. lat. coronare? E.: s. ge-, béag L.: Gneuss Lb …

gebeªren

WWB

gebe·aren

ge-beªren st. V. ⟨ › gebēªren ‹ Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Kollerbeck Kb , ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), „ gebären “ ( Kr. Osnabrück Osn Klön…

Gebeªrge

WWB

gebe·arge

Ge-beªrge Gebirge ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

Gebeªrgede

WWB

Ge-beªrgede ⟨ › gebeªrchte ‹ ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. …

Gebeªrgetse

WWB

Ge-beªrgetse. › gebeªrgetse ‹ Gebirge Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh.

Gebeªrste

WWB

gebe·arste

Ge-beªrste n. Gebasse hastiges, ungestümes, wildes Rennen, Arbeiten u. ä. ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi Vh…

gebëcke

BMZ

geb·ecke

Lexer gebëcke swv. steche zu wiederholten malen. mit dem swerte gebecter unde gesluoc den vîent MWVQVZ Trist. 9204.

gebecken

Lexer

geb·ecken

ge-becken swv. BMZ BMZ wiederholt stechen MWVQVZ Trist.

Gebecks

RhWB

Gebecks PfWB jəbęks Geilk , Kemp , Kref n.: verächtl. Gesicht; doch auch zu Gebäcks (s. d.) zu stellen.

Gebeddebō¹k

WWB

Ge-bedde-bō¹k ⟨ „ Gebätt “-, „ Gebett “( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Ankum An , Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@…