Eintrag · Lothringisches Wb.
Floh m. f.
Floh [fló Fo. u. s.; flo Falk. Kr. Marienth.; flok Sgd. Lix. Ri. Hom. Schw.; flóə Bo.; flou D. Si. — Pl. flé, fléə, fleï, fléχ] m. u. f. Floh.: de Fleh klicke mit dem Fingernagel zerdrücken. Mittel, um Flöh zu fangen: mach de Finger nass un tupp dernäwe! brech ne d’ Zähn us (um sie am Beißen zu verhindern)! Rdaa. der hêrt de Fleh huschte der ist überschlau Lix. Er hat noch Fleh (oder Lis) er hat noch Schulden Lix. Der hat anner Flehe hener d'Ohren setzen der hat andere Sorgen Bo. Spottvers: Wär de Flock nit bigesprung, Hät ma de Bettelmann umgebrung. Schw. Rätsel: Was isch dann sisser wie Zucka? En Floh, wil m'r de Finger dernoh schleckt. _Marienth. In Lubeln singt man: O je, o je, o je! Wie beissen mich die Fleh! Dort hinten in der Buchsennaht, Da sitzen se un halten Rat. O je, o je, o je! Wie beissen mich die Fleh! — els. 1, 163 Floch; lux. 112 Flou. — Zss.