lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flaschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
7

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

flaschen

Bd. 2, Sp. 771-772

flaschen

Band 2, Spalte 771-772

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flaschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flaschen , succedere, gut von statten gehn. Frommann 5, 56 .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flaschen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flaschen werden meist aus farbigem oder farblosem Glas und zur Aufbewahrung von Substanzen, die sich am Licht zersetzen,…

  3. modern
    Dialekt
    flaschenintrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    flaschen intrans. , oft mit Dativ der beteiligten Person, ä. Spr. auch refl. sich fügen, passen, glücken, gelingen, gut …

Verweisungsnetz

138 Knoten, 135 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 129 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flaschen

108 Bildungen · 106 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von flaschen

flas + -chen

flaschen leitet sich vom Lemma flas ab mit Suffix -chen.

flaschen‑ als Erstglied (30 von 106)

Flaschenbaum

Campe

flaschen·baum

Der Flaschenbaum , des — es, Mz. die — bäume , die Benennung eines Amerikanischen Pflanzengeschlechts. Die Blume der Bäume dieses Geschlecht…

Fláschenbier

Adelung

flaschen·bier

Das Fláschenbier , des -es, plur. inus. auf Flaschen, d. i. Bouteillen gezogenes Bier; Bouteillen-Bier.

Fláschenbirn

Adelung

flaschen·birn

Die Fláschenbirn , plur. die -en, eine Art Birnen, welche die Gestalt einer kegelförmigen Flasche haben; die Manna-Birne.

Flaschenbohne

RhWB

flaschen·bohne

Flaschen-bohne (s. S.) Grevbr-Kapellen , Kemp-SPeter f.: Art von Stangenbohne, eine Abart der Wollbohne (vor 30—40 Jahren).

‑flaschen als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flaschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flaschen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „flaschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flaschen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flaschen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flaschen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_flaschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flaschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flaschen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}