Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
falsch Adj.
falsch , Adj. Vw.: s. valsch (1)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
falsch , Adj. Vw.: s. valsch (1)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
falsch , Adj. Vw.: s. valsch (1)
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
Falsch , -er, -este, adj. et adv. was nicht dasjenige ist, was es zu seyn scheinet, oder was es seyn sollte. 1. Was nich…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
falsch von rund 950 Belegen 140mal in begriffl verfestigter Substantivierung ‘das F-e’ (mehrf Kleinschreibung zB GWB B13…
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
falsch [fàl allg. ], Komp. fälscher, Adj. 1. treulos, nicht aufrichtig in Liebe und Freundschaft. F. wie e (od. ei në) …
Wander (Sprichwörter)
Falsch 1. Was falsch gewesen tausend Jahr, kann nimmer werden wahr. – Petri, II, 594. 2. Er ist falsch wie Galgenholz. –…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
98 Bildungen · 80 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von falsch 2 Komponenten
falsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DERW
Falschaussage, F., ›falsche Aussage eines Zeugen oder Sachverständigen vor Ge- richt‹, 19. Jh.?, s. falsch, Aussage
GWB
falschbearbeitet ein unbearbeitetes oder f-es Capitel [ der Newtonschen Hypothesen zur Farbentheorie ] GWB N2,141,25 FlP 246 Dorothea Weiss-…
DWB2
falschberühmt adj. zu unrecht herausgestellt: 1523 Luther w. 12,92 W. 1785 Sintenis pred. 1,329.
DWB
falschbescheiden : Horaz spielt nicht den falschbescheidnen. Ramler dichtk. des Hor. 121 .
DERW
Falschbeurkundung, F., ›im Widerspruch zur Wahrheit stehende Beurkundung‹, 19. Jh.?, s. falsch, Beurkundung
PfWB
Falsch-blüher m. : ' spärlich blühender Traubenstock ', Falschbliheʳ [ BZ-Billh Ingh Klingmst Apphf Pleisw Nd'horb ]. Syn. s. PfWB Zasselsto…
DWB2
falschbuchung f. (zu DWB2 3 ): 1932 Hasz sitte 116. 1979 frankf. allg. ztg. 38,7.
Meyers
Falsche Anschuldigung unterscheidet sich von der verleumderischen Beleidigung (s. Meyers Beleidigung ) durch ihre Richtung gegen die Sicherh…
Meyers
Falsche Aussage , s. Meyers Eidesdelikte .
Meyers
Falsche Bai (engl. False Bay ), große Bucht an der Südspitze Afrikas, durch das Kap der Guten Hoffnung vom Atlantischen Ozean getrennt. Die …
DERW
Falscheid, M., ›tatsächlich falsche eidliche Aussage die der Schwörende für wahr hält‹, 14. Jh. Wiener Neustadt, s. falsch, Eid fälschen, V.…
Idiotikon
falschen Band 1, Spalte 816 falschen 1,816 Faksimile ansehen
DWB
falscherei , f. besser mit wahrheit undank, dann mit falscherei dank. Lehman 2, 27 .
Meyers
Falscher Hase , s. Meyers Igelbraten .
RhWB
Falschert -šət, Pl. -də Aach m.: tückischer Mensch.
Meyers
Falsches Gelenk , s. Meyers Knochenbrüche .
Meyers
Falsches Licht , s. Meyers Augenpflege .
DWB
falschfärbig , fucatus: was ängstigt sie ( die seele ) sich doch, wan nach den sonnenstrahlen, so ihr die wollust pflegt falschfärbig fürzum…
DWB
falschfreundlich : aber die schlange verbarg das nattergift tief in ihrem busen, that falschfreundlich gegen sie. Musäus volksm. 2, 93 .
Idiotikon
falschfärbig Band 1, Spalte 991 falschfärbig 1,991 Faksimile ansehen
DWB
falschgeborgt , auch falscherborgt, aliunde assumtus: wie der mohn ( mond ) mit falschgeborgtem glanz zu scheinen. Weckherlin 381 .
PfWB
Falsch ✝ -gefräß n. : = PfWB Falschgesicht , Falschgfreß, Pl. -gfresser [ Beam Penns 30]. —
DERW
Falschgeld, N., ›nachgemachte oder ver- fälschte Münzen und Banknoten‹, 19. Jh.?, s. falsch, Geld
DWB2
falschgenannt adj. : 1527 akten u. br. Georg v. Sachsen 2,776 G. 1699 Leuckfeld atheistenhauffe 208.
KöblerMnd
falschgenant , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. valschgenant*
PfWB
Falsch-gesicht n. : 'Maske', -gsicht [ Lambert Penns 53]; vgl. Falschgefräß .
DWB
falschgesinnt , falsus: einem falschgesinnten ist nichts leichter als schmerz zu zeigen, wo er keinen fühlt. H. L. Wagner Macbeth 59 .
DWB
falschgläubig , falsam fidem sequens, gegensatz von rechtgläubig orthodoxus: ein loser wahn oder dünkel des herzen, wie die falschgleubigen …
Campe
○ Falschgründig , adj . u. adv . auf falschen Gründen beruhend. »Herrn A — s falschgründige und gernwitzige Verwerfung desselben.« R. Daher …
DWB
falschheit , f. falsitas, fallacia: kein falschheit er an mir erkant an meinem ganzen leibe. Ambr. lb. 7, 23 ; dein maul lessestu böses rede…
DWB2
doppelfalsch adj. : 1657 das ungerechte recht, die duppel-falsche zungen Gryphius Catharina 3 32 TND. B. Horlitz
RhWB
grapp-falsch nur im RhKlaaf Adj.: sehr böse.
RDWB1
grottenfalsch umg. абсолютно неверно, в корне неверно, в корне неправильно
DWB
grundfalsch , adj. ( vgl. comp.-typ. 1 a), seit dem 17. jh. geläufig; ' völlig verkehrt, unrichtig ' ( s. DWB falsch 6, th. 3, 1292): ( es )…
Idiotikon
grundërdeⁿfalsch Band 1, Spalte 816 grundërdeⁿfalsch 1,816 Faksimile ansehen
Idiotikon
gīgeⁿfalsch Band 1, Spalte 816 gīgeⁿfalsch 1,816 Faksimile ansehen
Idiotikon
hundsfalsch Band 1, Spalte 816 hundsfalsch 1,816 Faksimile ansehen
SHW
katzen-falsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
katzenfalsch , falsch wie eine katze; katzenfalschheit.
RhWB
kraden-falsch NBerg Adj.: sehr erzürnt.
RhWB
kreuz-falsch -oyts- Bergh-Hüchelhv Adj.: sehr böse, hinterlistig, erzürnt.
DWB
unfalsch , adj. adv. , gegentheil von falsch. vgl. nichtfalsch. mhd. unvalsch. nl. onvalsch ( nl. wb. 10, 2080): ein redlicher und unfalsche…
MeckWB
Wossidia voßfalsch fuchswild: as ... Pricken ... voßfalsch würr Bri. 6, 50.
SHW
weisel-falsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
-falsch Grimmelshausen Simpl. 104 Scholte,
DWB
-falsch , hinterlistig, heimtückisch: Schmeller 2 2, 1130 . —
DWB
falsche , f. falsitas: derhalben wilt ein man lernen kennen, so handel mit im und prüfe in mit gelt, halt er da die prob und findest kein un…
DWB
unfalsch , adj. adv. , gegentheil von falsch. vgl. nichtfalsch. mhd. unvalsch. nl. onvalsch ( nl. wb. 10, 2080): ein redlicher und unfalsche…