Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FALSCHHEIT f.
FALSCHHEIT f. mhd. valschheit. mnd. valschēit; mnl. valschheit, nnl. valschheid; afrs. falskhēd. abl. von falsch adj. 1 betrügerisches verhalten, hinterhältige tat: ⟨u1170⟩ (der häretische bischof,) de ein viant is der kirken/ ende de di valscheit breidet Heinrich v. Veldeke st. Servatius 1245 F./Sch. ⟨1250/4⟩ ‘sagt an, wer ist Abimeleh’,/ sprah Galaal mit valscheit Rudolf v. Ems weltchr. 19150 DTM. 1331/6 sü hettent alle durch daz leit,/ daz der künig valscheit/ zech Gawan und ‘verreter’ sprach Wisse/Colin 174 Sch. u1460 Sidonia .. gedacht in irem herczen, es were nicht dye erste verraͤterey vnnd falscheit, dye er gethan het volks- u. schwankb. 1,219 DLE. ⟨1524⟩ auf das alle hindertugke und falscheit nachbleiben und vormiden werde akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,48 M./F. dr.1629 wer ../ .. eine seele liebet,/ die keine falschheit kennt kirchenlied 1,239a F./T. 1677 das ler in der sach gar khein lug/ habt gebraucht khein faltschheit oder betrug josephsp. 98 K./I. 1754 es sey sein geist voll klarheit, sein herz von falschheit rein Dusch verm. w. 271. 1794 alle diese freundschaftlichen versicherungen waren freylich dem capitain höchst angenehm; allein er hatte ursache, sie für falschheit zu erklären Fröbing erz. 1,268. 1828 danke! daß sich die falschheit so bald entlarvt hat Herloszsohn farben 65. 1862 wenn .. (die königin) mich vielleicht einer niederträchtigen falschheit gegen sie fähig hielte Pückler‐M. brw. 4,69 A. ⟨1929⟩ man konnte ihm keine falschheit nachweisen. von dem aufteilland wäre ihm selber ja ein stück zugutegekommen, wenn er es hintenherum vorbereitet hätte Bussebauern-adel [1943]137. 1994 nicht nur in unserem kulturkreis gelten schlangen als symbol für falschheit und tücke frankf. allg. ztg. 119,N2. 2 unrichtigkeit: ⟨u1300⟩ do quam er vor der schar/ gerant mit den besten,/ die alle nicht enwesten/ um der brucken valscheit (sie war für einen ‘unfall’ präpariert worden) passional 272a K. 14./15.jh. Dalida .. begunde die valscheit der zeichen versten historienbibeln 2,843 LV. 1525 darumb rat ich eim ieden christ,/ die weil es nüt dann falscheit ist,/ daß er sich huͤt vor diser fart (nach Rom) sat. u. pasquille 21,43 Sch. 1620 dardurch die falschheit der calvinischen lehr erkandt werde Campanella, monarchy 114. 1745 ist das ein großer verstand, .. wo falschheiten und irrthümer die zierde eines starken geistes ausmachen? Ahlwardt bronto-theol. 239. 1754 dieser Menoza war in dem blinden heydenthum geboren, und erkannte durch seine gesunde vernunft die falschheit und thorheit des heydnischen gottesdienstes Gleichmann gespräche 1,80. 1840 wenn man sich also nur erst durchgreifend von der falschheit jenes verfahrens überzeugt Beneke system 28. 1994 auf dem gebiet der werte, auf dem es nicht um die wahrheit oder falschheit von aussagen geht frankf. allg. ztg. 278,13.Arbeitsstelle/Rahnenführer