Aggregat · alle Wörterbücher

Detail

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Detail n.

Detail n. ‘Einzelheit, Kleinigkeit’. Ende des 17. Jhs. wird gleichbed. frz. détail entlehnt; dazu wird Anfang des 18. Jhs. die kaufmannssprachliche Wendung frz. en détail ‘stückweise, im einzelnen’ ins Dt. übernommen und das Kompositum Detailhandel ‘Einzelhandel’ gebildet. Frz. détail m., afrz. detail ‘kleine Menge, abgeschnittenes Stück’ ist postverbales Substantiv von afrz. detaill(i)er, frz. détailler ‘zerteilen, in Stücke schneiden, im kleinen verkaufen’, zu frz. tailler, afrz. taillier ‘(zer)schneiden, zerlegen, zuschneiden’, spätlat. tāliāre ‘spalten, schneiden’, das von lat. tālea ‘Stäb…

DWB2 nhd.

DETAIL

DETAIL-. 1 zu detail 1. a substantivische zuss., in denen das bestimmungswort in einer objektbeziehung zum grundwort steht. gelegentlich ist eine beziehung auf detail 2 nicht auszu…

DWB2 nhd.

DETAIL n.

DETAIL n. lehnwort aus frz. détail m. im 18. jh. auch mask. plur. -s, vereinzelt 1765 detailen ( d. pl. ) Schlözer u. Russland 91 W. 1 einzelheit, kleinigkeit. a kollektiv einzelne…

GWB GWB

Detail

Detail etwa 220 Belege, gelegentl Kleinschr, vereinzelt eindeutig mask; nur im kollektiven Sg u im Pl; häufig mit Attr wie ‘genau, bestimmt, gewissenhaft, minutiös, treu, wahr, zar…

Herder Lex.

Detail

Detail , das Einzelne, die Theile eines Ganzen. — Detailliren oder ins D. gehen, ins Einzelne eingehen, genau auseinander setzen, ins Einzelne ausführen. — In der Kunst bezeichnet …

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Detail

Detail (franz., spr. -táj), die einzelnen Teile eines größern Ganzen, Einzelheiten, das Einzelne; Detailhandel, Handel en détail , Kleinhandel (im Gegensatze zum Handel en gros ), …

SHW Dial.

Detail

Detail Band 1, Spalte 1481-1482

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Detail

De|tail n. (-s,-s) 1 particolar (-s) m. 2 detai (-s) m. 3 cossa menüda f. ▬ im Detail tl menü; tl particolar; etw. in allen Detail s beschreiben descrí valch te düc sü particolars.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Detailn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Detail n. ‘Einzelheit, Kleinigkeit’. Ende des 17. Jhs. wird gleichbed. frz. détail entlehnt; dazu wird Anfang des 18. Jh…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Detail
Goethe-Wörterbuch

Detail etwa 220 Belege, gelegentl Kleinschr, vereinzelt eindeutig mask; nur im kollektiven Sg u im Pl; häufig mit Attr w…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Detail
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Detail , das Einzelne, die Theile eines Ganzen. — Detailliren oder ins D. gehen, ins Einzelne eingehen, genau auseinande…
modern

Dialekt
Detail
Südhessisches Wörterbuch

Detail Band 1, Spalte 1481-1482
—

Spezial
Detail
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

De|tail n. (-s,-s) 1 particolar (-s) m. 2 detai (-s) m. 3 cossa menüda f. ▬ im Detail tl menü; tl particolar; etw. in al…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 2 Kompositum 66 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DETAIL- DWB2
DETAIL DWB2
Detail Pfeifer_etym
EN DÉTAIL DWB2
Grossist Pfeifer_etym
¹Gros Pfeifer_etym
en gros Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Detail Herder
Detail Meyers
En détail Meyers
Retail Meyers

Dialekt · modern

Detail SHW

Spezial · —

Detail LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit detail

75 Bildungen · 75 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

detail‑ als Erstglied (30 von 75)

Detailgeschäft

SHW

Detail-geschäft Band 1, Spalte 1481-1482

Detailhandel

SHW

Detail-handel Band 1, Spalte 1481-1482

detailanalyse

DWB2

detail·analyse

detailanalyse f. : 1948 Schuh schweiz. musik 59.

detailangabe

DWB2

detail·angabe

detailangabe f. : 1869 Brehm thierleben ( 1864 ) 6,918. 1968 n. zürcher ztg. 108,18.

detailarbeit

DWB2

detail·arbeit

detailarbeit f. : 1835 Schumann ( 1871 ) 1,81. 1966 zeit 15,7.

detailaufgabe

DWB2

detail·aufgabe

detailaufgabe f. : 1965 welt 246,9.

Detailaufnahme

LDWB2

detail·aufnahme

De|tail|auf|nah|me f. (-,-n) 1 (beim Fotografieren) foto de n detai f. , foto de n particolar f. 2 (Detaileinmessung) mosoraziun de n detai …

detailausführung

DWB2

detail·ausfuehrung

detailausführung f. : 1849 arch. gesetzgebung bundes-staaten 1848/9 1,196 R. 1965 spiegel 19,88.

Detailbau

GWB

detail·bau

* Detailbau Einzelheiten des Architekturausbaus A(Gr5,244) 21.1.02 [Protokoll LKruse] Elke Umbach E. U.

Detailbesteuerung

Meyers

detail·besteuerung

Detailbesteuerung , s. Aufwandsteuern, S. 101.

detaildicht

DWB2

detail·dicht

detaildicht adj. : 1965 in seinen .. detaildichten mammutepen spiegel 9,114.

detaildienst

DWB2

detail·dienst

detaildienst m. : 1812 Radetzky denkschr. ( 1858 ) 76

detaileinkauf

DWB2

detail·einkauf

detaileinkauf m. : 1894 Massow ref. 168.

Detaileinmessung

LDWB2

detail·einmessung

De|tail|ein|mes|sung f. (-,-en) mosoraziun de n detai f. , mosoraziun de n particolar f.

detaileinrichtung

DWB2

detail·einrichtung

detaileinrichtung f. : 1884 Schlösser münztechnik 154.

detailentwurf

DWB2

detail·entwurf

detailentwurf m. : 1961 spiegel 21,80.

detailerscheinung

DWB2

detail·erscheinung

detailerscheinung f. : 1966 zeit 15,31.

detailform

DWB2

detail·form

detailform f. : 1855 Burckhardt cicerone 236. 1939 Scheffler form 66.

detailforscher

DWB2

detail·forscher

detailforscher m. : 1892 Wiesner elementarstructur 4.

detailforschung

DWB2

detail·forschung

detailforschung f. : 1881 Scherer kl. schr. 1,681 B./Sch. 1965 welt 139,8.

detailfoto

DWB2

detail·foto

detailfoto n. : 1966 zeit 24,27.

detailfrage

DWB2

detail·frage

detailfrage f. : 1871 politik europ. kabinette 1,17 L. 1968 süddt. ztg. 67,2.

detailfreude

DWB2

detail·freude

detailfreude f. : 1966 ( bildbände mit ) ihrer wohlfeilen detailfreude zeit 16,25.

detailfreudig

DWB2

detail·freudig

detailfreudig adj. : 1965 Mollys detailfreudigem .. monolog spiegel 41,165.

detailgenauigkeit

DWB2

detail·genauigkeit

detailgenauigkeit f. : 1965 ein gesamtbild mit detail-genauigkeit spiegel 11,40.

Detailgeschäft

LDWB2

detail·geschaeft

De|tail|ge|schäft n. (-[e]s,-e) botëga al menü f.

DETAILHÄNDLER

DWB2

detail·haendler

DETAILHÄNDLER m. zuss. mit detail n. 3. einzelhändler: 1845 daß die detailhändler schon wegen der natur ihres geschäfts die großen durchführ…

Detailhändler(in)

LDWB2

detail·haendlerin

De|tail|händ|ler(-in) m./f. 1 marciadënt(-a) al menü m.(f.) 2 sciacher(-cra) al menü m.(f.)

Detailhandel

GWB

detail·handel

Detailhandel auch Getrenntschr Kleinhandel A2,382,32 Münzgutachten [vor 23.11.93] K uö vgl Krämerei Elke Umbach E. U.

DETAILHANDELS

DWB2

DETAILHANDELS-. substantivische zuss., vor allem zur bezeichnung der geschäftsbereiche des einzelhandels: