lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bottermelk

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

bottermelk F.

bottermelk , F.

nhd.
Buttermilch
E.:
s. botter, melk
W.:
s. nhd: Buttermilch, F., Buttermilch, DW 2, 585, DW2 5, 1070?
L.:
MndHwb 1, 335 (bottermelk), Lü 64a (bottermelk)
173 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bottermelkF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bottermelk , F. nhd. Buttermilch E.: s. botter, melk W.: s. nhd: Buttermilch, F., Buttermilch, DW 2, 585, DW2 5, 1070? L…

  2. modern
    Dialekt
    Bottermelkf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Bottermelk f. Buttermilch: lac serosum, agitatum 'Bottermelck' Chytr. 443. 1. beliebtes Getränk, wurde während der Ernte…

Verweisungsnetz

206 Knoten, 212 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 198 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bottermelk

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bottermelk 2 Komponenten

botter+melk

bottermelk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bottermelk‑ als Erstglied (26 von 26)

Bottermelkkollschal

MeckWB

bottermelk·kollschal

Bottermelkkollschal f. Gericht aus kalter Buttermilch, Schwarzbrot und Zucker, häufig mit einem Zusatz von Zitrone Gü Schwiess ; Ha Belsch ;…

Bottermelksalat

MeckWB

botter·melksalat

Bottermelksalat m. kurz geschnittener grüner Salat mit frischer Buttermilch und ausgebratenen Speckwürfeln Ha Witt ; Ro Park ; Schw; Wi Kirc…

Bottermelksband

MeckWB

bottermelk·s·band

Bottermelksband n. weniger feines Band, mit dem die Frauenstrohhüte verziert waren Ro Niekr ; auch die Pferde des Hochzeitswagens ebda.

Bottermelksfarw

MeckWBN

bottermelk·s·farw

Wossidia Bottermelksfarw f. schlechte Anstreichfarbe, die zu wenig Firnis enthält Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Bottermelksgruben

MeckWB

bottermelk·s·gruben

Bottermelksgruben f. Pl. Graupen in Buttermilch, wie das Vor. zum ersten Frühstück Gü Hopp ; Ma Darg ; Thürk; Wi Wend .

Bottermelksgrütt

MeckWB

bottermelk·s·gruett

Bottermelksgrütt f. in Buttermilch gekochte Grütze, häufig als Morgenkost Schö Rod ; Schw; Wi Sternb . Me. 1, 468.

Bottermelkskes'

MeckWB

bottermelk·s·kes

Bottermelkskes' m. Buttermilch gekocht, dann zum Auslecken in den Käsebeutel getan Ro Bartensh ; Sta Schönb ; übertr. die Früchte der Malve …

Bottermelksslapps

MeckWB

Bottermelksslapps m. Buttermilchsuppe mit Mehl oder Grütze Lu HWoos .

Bottermelksslurz

MeckWB

Bottermelksslurz m. Buttermilchsuppe mit Kartoffeln Ha Belsch .