Aggregat · alle Wörterbücher

Stak

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Stak

Bd. 6, Sp. 732

Wossidia Stak s. Staken.

KöblerMnd mnd.

stak N.

stak , N. nhd. Abpfählung des Deiches nach der Wasserseite, quer oder schräg in den Fluss gelegter Damm aus Pfahlwerk und Strauchwerk E.: s. staken W.: s. nhd. Stack, N., Stack, zu…

KöblerMnd mnd.

stak Adj.

stak , Adj. nhd. steif, unbeweglich in Folge von Körperverletzung E.: s. stāke? L.: MndHwb 3, 408 (stak) Son.: örtlich beschränkt (Ostfriesland)

LW mnd.

stak

stak, n. fl. stackes, ein quer oder schräg in den Fluss gelegter Damm von Pfahl- und Strauchwerk.

MNWB mnd.

²stak n.

2° stak (stacg) , n. , Abpfählung des Deiches nach der Wasserseite; quer oder schräg in den Fluß gelegter Damm aus Pfahlwerk um den Strom vom Ufer abzuhalten (Deich- und Stromgebie…

+ 4 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹stak adj.

1° stak , adj. , (Gliedmaßen:) steif, unbeweglich infolge Körperverletzung (Ostfriesland) .

DRW nhd.

stak

stak, adj. starr, unbeweglich stiuande and stak fiuwer skillinga wichtgoldis [sind diese (verletzte Finger) steif und starr, (so ist die Buße) vier Schillinge gewogenen Goldes] um …

RhWB Dial.

stak

stak -ā- vereinzelt Rip Adj.: 1. spröde, von Holz, wenn es sehr dürr, aber noch nicht faul ist Rheinb-Altend . — 2. still stehend; de Müll es st. Ahrw-Neuenahr .

RhWB Dial.

Stak

Stak,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
stakN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

stak , N. nhd. Abpfählung des Deiches nach der Wasserseite, quer oder schräg in den Fluss gelegter Damm aus Pfahlwerk un…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stak
Deutsches Rechtswörterbuch

stak, adj. starr, unbeweglich stiuande and stak fiuwer skillinga wichtgoldis [sind diese (verletzte Finger) steif und st…
modern

Dialekt
Stak
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Stak s. Staken .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 14 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stak KöblerMnd
stak KöblerMnd
stak LW
²stak MNWB
¹stak MNWB
holt KöblerMnd
stacken KöblerMnd
stacket KöblerMnd
swāke KöblerMnd
swākelīk KöblerMnd
swākelīken KöblerMnd
swakgelȫvich KöblerMnd
swakhēt KöblerMnd
swaklȫvich KöblerMnd
swakmȫdich KöblerMnd
stackit, stacket LW
stake KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stak DRW

Dialekt · modern

Stak MeckWB
stak RhWB
Stak RhWB
Staken MeckWB
staken MeckWB

Urgermanisch · * rekonstr.

staka KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stak

121 Bildungen · 115 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

stak‑ als Erstglied (30 von 115)

Stak(s)stange

SHW

Stak(s)-stange Band 5, Spalte 1283-1284

stāk-, stek

Pokorny

Stakstange

SHW

Stak-stange Band 5, Spalte 1283-1284

стакан

RDWB2

стакан Glas n Becher m (aus Plastik, Papier)

стаканчик

RDWB2

стаканчик пропустить стаканчик идиом. - sich einen genehmigen idiom. ; einen heben idiom.

stakbalken

DWB

stak·balken

stakbalken , m. bodenraum, worin stroh und heu aufgestakt wird; preuszisch. Frischbier 2, 359 b f.

stakbein

DWB

stak·bein

stakbein , n. m. , auch stâkel-, stâker-, steckerbein, im preusz. 1 1) langes und dünnes bein, wie ein stecken; 2 2) spitzname für einen lan…

Stakbohn

MeckWB

stak·bohn

Stakbohn f. Stangenbohne: C. Arndt 23; meist Pl. : Stakbohnen E. Krüg. 59; Reut. 3, 158; Wo. Reut. 97; Sta AStrel ; Ha Bes ; selten Stakenbo…

Stakbusch

MeckWB

stak·busch

Stakbusch m. Holz, das zu Stangen bestimmt ist; nur hd.: 'Weiden-Stackbusch à Schock 1 Rtlr. 32 sch.' (1800) Holz-Taxe 11.

Stakdör

Wander

stak·doer

Stakdör Dat is ên Stakdör. – Dähnert, 456 b . Ein junger Mensch (Knecht oder Magd), der stark in der Arbeit ist, auch von Kindern, die nicht…

Stākebē²n

WWB

stak·eben

Stāke-bē²n n. a) hoch aufgeschossene Person. — b) Person, die ungeschickt geht ( WmWb ).

Stākebō²ne

WWB

stake·bone

Stāke-bō²ne f. [WMünsterl] Stangenbohne.

Staked Plain

Meyers

Staked Plain (spr. ßtēk't plēn), s. Llano estacado .

Stakedüse

MeckWB

stake·duese

Stakedüse und ähnliche Formen m. im Spinnradrätsel: dat hett de Stakedüsing dan Wo. V. 1, 126 b; Staketüse, Stackedeuse ebda.

Stākefurke

WWB

stake·furke

Stāke-furke f. [ Bie Det] Heugabel (zum Aufladen) (Frbg.).

Stakeholder

FiloSlov

stake·holder

Stakeholder , m стейкхолдер , м

stāk(e)holt

MNWB

stake·holt

stāk(e)holt , n. , Holz zum Staken der Wände im Fachwerk.

stakeisen

DWB

stake·isen

stakeisen , n. brecheisen: vectis ferreus ein stack yszen. Trochus R 2 a ; westfäl. stâkisen Woeste 252 b . — in Trier sprichwörtlich der si…

Stākeīsern

WWB

stake·isern

Stāke-īsern n. Brecheisen ( Enr Holthaus ).

stakel

DWB

stakel , m. , s. stackel (1). — preusz. stakel ( mit kurzem oder langem a) tannen- oder fichtenast, den man als zaunstab benutzt. Frischbier…

stākelen

WWB

stak·elen

stākelen V. [ Mes Wal] 1. unbeholfen, stelzig, steif gehen. — 2. drauflos schreiten ( Wal Bh).

Stakeler

SHW

stake·ler

Stakeler Band 5, Spalte 1283-1284

Stakelfork

MeckWB

Stakelfork f. Forke mit langem Stiel zum Hochstaken von Getreidegarben und Heu allgem.; Mi 86 a ; Stackel-Forcke Mantz. Ruh. 8, 63; '2 Stake…

Stakelholt

MeckWB

stakel·holt

Stakelholt n. wie Stakbusch; Stöcke: unner de Awtböm liggt mihr Stakelholt, as Awt up 'n Bom sitt, nachdem mit Knüppeln nach dem Obst geworf…

stākelig

WWB

stākelig Adj. 1. hoch aufgeschossen ( WmWb ). — 2. (vom Gang) unsicher, unbeholfen ( WmWb ); (gezwungen) übermäßig aufrecht (beim Gehen), st…

Stakelkuurn

MeckWB

Stakelkuurn n. Entlohnung für ständige Bistaker: twei Bistaker, dei för beständig bistaakten in de Aust, kregen Stakelkuurn extra Ma Dev .

stakeln

DWB

stak·eln

stakeln , verb. , vgl. staken . 1 1) ' mit einer stake oder stange in kleinen absätzen stoszen. ' Campe, so nd. stackeln mit einer stange et…

Stakelwark

MeckWB

stakel·wark

Stakelwark n. Lattenzaun; nur hd. belegt: 'ein Stackelwerk von eichnen Pfosten und Riegeln' Eng. Landw. 2, 399.

stākelwegge

MNWB

stakel·wegge

stākelwegge (stackel-) „pistillus”, Festtagsgebäck , Art Krapfen. Vgl. stēkelwegge.

staken

DWB

staken , m. pfahl, stange. 1 1) verwandtschaft und form. 1@a a) eine westgerm. bildung zum verb. stechen, also etwas stechendes, hervorstech…

‑stak als Zweitglied (3 von 3)

bakstak

KöblerMnd

bak·stak

bakstak , N. Vw.: s. bakstach

мастак

RDWB2

mas·tak

мастак разг. см. RDWB2 мастер

простак

RDWB2

pro·stak

простак тж. RDWB2 простофиля Einfaltspinsel m ; einfältig; unbedarft; Tölpel m ; Taps m ; Tropf m ; Gimpel m übertr. , umg.

Stak

stak‑ als Erstglied (30 von 115)

‑stak als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von stak (3 von 3)