Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
berichten swv.
berichten swv. (Part. bericht[et]), c. Ap., Ar., 1. auch c. Gr., Dp., Ap. berichten, mitteilen, kund tun, sî berichtet wisse, erfahre; wî sint berichtet wōrden wir haben []renerfahren, uns ist berichtet; belehren, unterweisen, unterrichten, berichtet sîn van erfahren, lernen von, Bescheid erhalten, versichert sein. — 2. anweisen, zurechtweisen; auf den richtigen Weg bringen; gut, richtig machen, richten, heilen, büßen (ein Verbrechen); ordnen, auseinandersetzen, Streit schlichten, beilegen; zurecht machen, bereit halten, einrichten, bestellen, anordnen, ên dinc is bericht(et) bereit, fertig wô is dit bericht wie ist das bestellt? it is wol, ȫvele b. ist gut, schlecht bestellt, läßt s. wohl, übel an. ênem wol bericht(et) sîn jem. wohlgesinnt sein; sîn testament b., sîn dinc b. sein Haus bestellen. °sîn bedde unde sînen disch b. : Verpflichtung der Empfänger der Gerade gegenüber dem die Gerade herausgebenden Witwer. — 3. ausstatten, (= berâden), einrichten, ên kint tõ echtschap b. verheiraten; 4. das Sakrament reichen, mit den Sterbesakramenten versehen; das Sakrament empfangen. — 5. Refl. I. sik b. sich zurecht machen, rüsten, seine Angelegenheiten bestellen, sich selber helfen, sich versehen mit; s. v. w. 1sik berâden (s. d.) sich einrichten, ausstatten; II. sich vergleichen, sich auseinandersetzen mit; III. sich vergewissern, s. belehren, sik b. ût etw. für sich entnehmen aus, lernen aus, sich erinnern, sik lâten b. sich belehren lassen; IV. sik b. nâ sich richten nach; V. sik (mit gōde, mit gōdes lîcham, mit dēme sacramente) b. das Sakrament empfangen.