Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Becken
Becken 1 flaches Gefäß, meist für Wasser: Handbecken, bei Tisch [Erzkämmerer zum Kaiser, bei der Verleihung der Reichsämter:] Wenn du zur Tafel gehst, reich’ ich das goldne B., | .. dir, damit .. | Sich deine Hand erfrischt GWBFaust II 10894 in Cell öfter iVbdg mit ‘Becher’ ‘Pokal’, ‘Kelch’ uä daß ich ihm [dem Kardinal] .. ein B. [bacino] und einen Becher von Silber machen sollte GWB43,293,13 Cell II 9 GWB44,50,1 Cell III 5 uö für versch andere Zwecke, mehrf als Brunnenbecken ein Taufbecken mit .. alter .. Inschrift .. nun .. sind soviele Auslegungen über wer sonst, wie, wann und wo, daß .. man lieber das B. wieder einschmelzte, damit nur niemand weiter darüber meinen könnte GWBB36,417 Schultz 9.12.22 K Auf dem freyen Platze meinem Hause gegenüber steht ein großes .. Wasserbecken .. aus dem B. wird geschöpft, in Butten gegossen .. fortgetragen GWBB49,81,11 Schultz 18.9.31 Nischen [in der Mauer] .. gaben aus Tritonenmäulern reichliches Wasser in marmorne B. GWB26,83,13 DuW 2 Der neueParis [auf einem Dreifuß] war ein flaches B. befestigt, dieses enthielt ganz zarte glühende Kohlen GWB31,16,20 ItR uö metonym für den Beckeninhalt Wie das B. schwillt! | Wie sich jede Schale | Voll mit Wasser füllt! GWB1,216 Zauberlehrling 34 im Vergl Laß .. den Schüler einen der schönen Hüftknochen zeichnen, welche wie ein B. [catino] geformt sind GWB44,379,8 CellAnh XVI ― für Rasierbecken als Erkennungszeichen, Aushängeschild der Barbiere Die aufgehängten B. hier | Verkünden euch den Herrn Barbier GWB16,47 NeuestePlund 63 2 Mulde, flache Vertiefung im Erdboden; auch ‘des Hafens B.’ schießt aus einer engen Felskluft ein starker Bach .. herunter in ein B., wo er in Staub und Schaum sich weit und breit im Wind herumtreibt GWB19,259,17 BrSchweiz II in der Schlucht weiter abwärts, wo die Bude [Bode im Harz] sehr gedrängt ein B. macht GWBN9,237,11 GestaltgAnorgMassen [Mönch:] Und rastlos wiederkehrend füllt die Fluth | Mit Sand und Schlamm des Hafens B. aus GWBNatT 2808 3 anatom: Knochengürtel des unteren Rumpfes Zahl der Wirbelknochen, sowohl des Rückens, der Lenden, des B-s, als des Schwanzes GWBN8,39,18 VglAnatomie 7 [Überschr zu einer Zeichnung des Beckenknochens von G] N(Corpus V B,22 Nr33) Morph Plp uö in natwiss Schr, bes zur vergleichenden Anatomie 4 Schlaginstrument, nur iZshg antiker (dionysischer) Feste [vierter Teil des Chores:] Und nun gellt in’s Ohr der Cymbeln mit der B. Erzgetöne, | Denn es hat sich Dionysos aus Mysterien enthüllt GWBFaust II 10030 [Eos:] Klirret, B.! Erz, ertöne! | .. Hörst du jubeln? Erz ertönen? | .. Allgemeines Fest beginnt GWBPand 1032 → GWBGranitbecken GWBHandbecken GWBMetall- GWBSeifen- GWBTauf- GWBWasser- Syn zu 1 und 2 GWBBassin zu 1 GWBSchale zu 2 GWBMuldeIsabel EngelI. E.