lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vernis

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

vernis M.

vernis , M.

nhd.
Firnis, zur Bereitung von Firnis verwendeter Bernstein
Vw.:
s. ȫlie-
Hw.:
vgl. mhd. firnīs
E.:
ahd.? firnis* 1?, st. M. (a?), „Firnis“, Harz, Bernstein; it. vernice, F., Harz zur Firnisbereitung; mlat. veronice, F., Harz zur Firnisbereitung; gr. βερονική (beronikḗ), F., Harz zur Firnisbereitung?; vielleicht von der Stadt Βερενική (Berenikḗ)
W.:
s. nhd. Firnis, M., „Firnis“, in Öl oder Alkohol aufgelöstes Harz, DW 3, 1677, DW2 9, 533?
L.:
MndHwb 1, 705 (vernis), MndHwb 1, 893 (vornis), Lü 476b (vernus), Lü 476b (fernis), Lü 514a (fornis),
563 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vërnîs

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    vërnîs s. firnîs.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vernisM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vernis , M. nhd. Firnis, zur Bereitung von Firnis verwendeter Bernstein Vw.: s. ȫlie- Hw.: vgl. mhd. firnīs E.: ahd.? fi…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vernis

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vernis 2 Analysen

ver- + nis

vernis leitet sich vom Lemma nis ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver+-nis

vernis‑ als Erstglied (9 von 9)

vernisbecken

KöblerMnd

vernis·becken

vernisbecken , N. nhd. Becken aus Bernstein, Schale (F.) (2) aus Bernstein E.: s. vernis, becken L.: MndHwb 1, 893 (vornis)

Vernis-Martin-Arbeit

Meyers

Vernis-Martin-Arbeit , eine Art japanischer Lackmalerei auf Möbeln, Kutschwagen und kleinerm Gerät, die nach ihrem Erfinder Martin (geb. um …

Vernis mon

Meyers

vernis·mon

Vernis mon (franz., spr. werni mū: engl. Soft ground , spr. graund), im 19. Jahrh. erfundenes, besonders von Rops angewendetes Verfahren der…

Vernissage

Pfeifer_etym

vernis·sage

Vernissage f. ‘Eröffnung einer Kunstausstellung’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. frz. vernissage m., eigentlich ‘das Lackieren, das Über…

vernissaja

LDWB1

verniss·aja

vernissaja [ver·nis·sā·ja] f. (-jes) Vernissage f. , Eröffnung einer Ausstellung. ▬ mëte a jí na vernissaja eine Vernissage veranstalten.

vernissen

KöblerMnd

vernis·sen

vernissen , sw. V. nhd. firnissen, mit Firnis überziehen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. firnīsen E.: s. vernis W.: s. nhd. (ält.) firnissen, sw…

vernisten

ElsWB

vernis·ten

verniste n Bed. wie vernëste n Su. Obhergh. — Schweiz. 4, 843.

vernisteⁿ

Idiotikon

vernisteⁿ Band 4, Spalte 845 vernisteⁿ 4,845

‑vernis als Zweitglied (1 von 1)

ȫlievernis

KöblerMnd

ȫlievernis , F.? nhd. Ölfirnis E.: s. ȫlie, vernis W.: s. nhd. Ölfirnis, M., Malerfirnis, DW 13, 1278 (Ölfirnisz)? L.: MndHwb 2, 1141f. (ȫli…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vernis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vernis/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „vernis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vernis/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vernis". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vernis/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_vernis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vernis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vernis/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-10},
}