lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bassin

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bassin

Bd. 2, Sp. 86
Bassineinmal eigenh Kleinschreibung  a Wasser-, Brunnenbecken; als Wasserreservoir u Zierelement der Gartenarchitektur  [üb den Schloßgarten von Hohenheim] Der Wassermangel, dem man durch gepflasterte schmale Bachbetten und durch kleine B-s und Teiche abhelfen wollen GWBT2,113,26 v 1.9.97  [üb den öffentl Garten von Palermo] Regelmäßig angelegt .. vor nicht gar langer Zeit gepflanzt, versetzt er in’s Alterthum1) .. Eine hinter dem flachen Raum erhöhte Bank .. lenkt den Blick zuletzt auf große B-s, in welchen Gold- und Silberfische sich gar lieblich bewegen .. sich unter bemoos’te Röhren verbergen GWB31,105,25 ItR  [Beischr zu einer Skizze] Brunnen in Fulda a Pfeiler wo das Wasser läuft b Tröge c Kasten mit Eisernem Gitter zum bassin Corpus VI A,62 Nr217 GWB2,87 LilisPark 18 GWBB3,84,12 ChStein 5.7.76 GWB32,452,6 ÜbItal Plp im Bild für Wissens- u Informationsfundus  [G dankt für eine Mineraliensendung] Ob ich mich nun gleich .. gegen die liebwerthe Natur kaum augenblicklich hinwenden kann, so rieselt doch, althergebrachter Weise, aus nie versiegenden Quellen immer etwas Zufluß in mein B. Von den mexikanischen Bergwerkszuständen ist mir .. eine nähere Kenntniß geworden .. GWBB43,237,14 Leonhard 12.1.28   b für natürl entstandenes Wasserbecken  ein Bach floß vorbei und bildete zwei klare B-s, die beide sogleich von Menschen und Thieren sollten getrübt werden GWB33,21,25 Camp  vgl GWBBecken zu a Wasserbecken Wasserbehälter Wasserreservoir 1) G vergleicht den Garten mehrf mit dem Garten des Alkinoos (Odyssee VII,112ff)Gertrude Harlass G. Ha.
1540 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bassinn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Bassin n. ‘künstlich angelegtes Wasserbecken’. Mit zahlreichen anderen Bezeichnungen der Architektur und Gartenbaukunst …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bassin

    Goethe-Wörterbuch

    Bassin einmal eigenh Kleinschreibung a Wasser-, Brunnenbecken; als Wasserreservoir u Zierelement der Gartenarchitektur […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bassin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bassin (frz. Bassäng), Becken, vertiefter Raum zur Aufnahme von Flüssigkeiten.

  4. modern
    Dialekt
    Bassin

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Bassin Band 1, Spalte 1,1267

  5. Spezial
    Bassin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bas|sin (franz.) n. (-s,-s) 1 vasca (-ches) f. 2 ( Schwimmbad) nodadoia (-ies) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bassin

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bassin

bass + -in

bassin leitet sich vom Lemma bass ab mit Suffix -in.

Zerlegung von bassin 2 Komponenten

bas+sin

bassin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bassin‑ als Erstglied (3 von 3)

Baßinstrumente

Meyers

Baßinstrumente , diejenigen Instrumente, denen vorzugsweise die Ausführung der Baßstimme eines musikalischen Satzes übertragen wird, heutige…

bassin als Zweitglied (2 von 2)