lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausbeute

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ausbeute

Bd. 1, Sp. 1099
AusbeutePl GWBA(N13,350,1) NachrBergbIlmenau [Mai 81]   1 ökonom   a bergm: Förderertrag  Ihro Hochfürstl. Durchl. .. behalten Sich .. den Zwanzigsten von allen eroberten Metallen und nach solchem den Zehenden der wirklichen A. ausdrücklich bevor A(LA I 1,42,22) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm]  Auf der Grube Regina .. die herrlichsten Anbrüche [von Zinngraupen]; aber freilich, was den Mineralogen entzückt, gibt noch lange keine A. GWBN10,109,15 AusTeplitz 1813  [mBez auf die reichen Gold- und Platinschürfungen im Ural] Nun will ich gerne gestehen daß die wichtigen Entdeckungen unschätzbarer A. in dem so ergiebigen russischen Reiche meine ganze Aufmerksamkeit erregten GWBB47,185,23 Gf Cancrin 15.8.30   b Einnahme eines Unternehmens  [Melina:] das Publicum läßt sich leicht versöhnen, wir hoffen eine glückliche A. und wünschen nichts sehnlicher als unsern edeln Gläubiger balde und völlig zu befriedigen GWB52,45,8 ThS IV 9   2 im wiss u künstler Bereich   a Erkenntnisse u Erfahrungen aus Studien u (häufig) von Reisen  [üb GWLorsbach] geht es einem jeden auf ähnliche Weise, der auf irgend ein Geschäft mit Vorliebe und Enthusiasmus Zeit und Kräfte verwendet und doch zuletzt eine gehoffte A. nicht zu finden glaubt GWB7,221,11 DivNot Lehrer  Hofrath Meyer hat von einem beynahe zweymonatlichen Aufenthalte in Berlin treffliche Kunstnachrichten mitgebracht, die, bey seinem sichern Urtheil, große A. geben GWBB34,51,1 Willemer 22.12.20  Mit aufmerksamer Erwartung sehe ich allem dem entgegen, was Sie uns von jenen großen Unternehmungen [wiss Durchforschung Brasiliens] als A. versprachen GWBB37,92,1 Schreibers 22.6.23 K mBez auf Gegenstände u Ergebnisse wiss u künstler Produktionen  Moser wollte [in seinen Schr, zB ‘Herr uDiener’] als Staats- und Geschäftsmann wirken; und hier gab sein ererbtes, bis zum Metier ausgebildetes Talent ihm eine entschiedene A. GWB26,122,4 DuW 2  welche Übung gehört nicht dazu, eine weite und breite Landschaft als Bild zu begreifen! Unmerklich wieder zog es mich jedoch in’s Enge, wo ich einige A. fand: .. verfallenes Schloß .. Gemäuer GWB27,20,3 DuW 6  [aus Karlsbad, mBez auf Arbeiten zu Wj, FlH, üb Kammerbg] ich könnte mich fleißig nennen, wenn wir uns nicht nach allzuviel Seiten hin auswagten. Mit einiger gewonnenen A. hoffen wir den Freunden an der Saale zu dienen GWBB20,139,21 JChFrommann 14.8.08  [aus Jena, mBez auf HermDor] Ich .. hoffe nun bald mit meiner kleinen A. der Einsamkeit wieder bey Ihnen anzulangen GWBB12,155,23 Böttiger 13.6.97   b für Objekte von wiss u künstler Sammelwert  [üb Grabfunde aus vorgeschichtl Gräbern] Auch an Schmuck fand sich wenig und was die A. gewesen, davon werden die Curiositäten zunächst Rechenschaft geben GWB492,153,11 Ausgrabgn  meine dießjährige Reise nach Böhmen war an geognostischen Kenntnissen und Schätzen reich genug, an oryktognostischen fand sich geringe A., vom Besten erhalten Sie Musterstücke GWBB36,200,23 Cramer 8.11.22 K  [betr Briefe berühmter Männer, die zur Einzeledition im Leipziger Taschenbuch geeignet sind] Ew. Wohlgeboren erhalten hiebey eine geringe A., der ersten beiden Buchstaben meiner Handschrift-Sammlung GWBB31,157,10 Rochlitz 27.5.19 vgl GWBErtrag GWBGewinn zu 1 GWBEinnahme GWBGewinst Nutzen Profit Vorteil zu 1 a GWBBergnutzungUwe PetersenU. P.
3249 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbeute

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ausbeute , plur. die -n. 1) * Gemachte Beute; jetzt veraltet. Und es war der übrigen Ausbeute, die das Kriegesvolk g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausbeute

    Goethe-Wörterbuch

    Ausbeute Pl A(N13,350,1) NachrBergbIlmenau [Mai 81] uö 1 ökonom a bergm: Förderertrag Ihro Hochfürstl. Durchl. .. behalt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausbeute

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ausbeute , im Bergwesen der reine Gewinn eines Bergbaus nach Abzug der Kosten; andere Gewerbe bedienen sich indessen des…

  4. modern
    Dialekt
    Ausbeute

    Nachträge (Rheinisch)

    Aus-beute -bidə, –y- Siegld f.: A. des Bergwerks.

  5. Sprichwörter
    Ausbeute

    Wander (Sprichwörter)

    Ausbeute Wenn man der aussbeut vnnd dem ainkommen zu vil aufflegt, so verschwindt laub vnd grass. – Henisch, 1728, 10; P…

  6. Spezial
    Ausbeute

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|beu|te f. (-) 1 (Gewinn, Ertrag) davagn (-s) m. , profit (-ic) m. 2 (Bergbau) sfrutamënt (-nc) m. 3 ‹fig› (Ergebnis)…

Verweisungsnetz

115 Knoten, 215 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 99 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbeute

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbeute

ausbeuteln + -e

ausbeute leitet sich vom Lemma ausbeuteln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausbeute 2 Komponenten

aus+beute

ausbeute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausbeute‑ als Erstglied (23 von 23)

Ausbeutebogen

DRW

ausbeute·bogen

Ausbeutebogen Zechenverzeichnis mit Angabe der zu verteilenden Ausbeute Veith,Bergwb. 38 Faksimile

Ausbeutegeld

Campe

ausbeute·geld

Das Ausbeutegeld , des — es, Mz. die — er, dasjenige Geld, welches die Gewerke als Ausbeute von den Bergwerken erhalten; der Ausbeutethaler,…

Ausbeutekux

Campe

ausbeute·kux

Der Ausbeutekux , des — es, Mz. die — e, in den Vergwerken, ein Kux, der an einigen Orten dem Schichtmeister von den Ausbeutezechen noch übe…

ausbeuteln

DWB

aus·beuteln

ausbeuteln , excernere, pollinem excutere, purgare, aus dem beutel schütteln, bei Maaler 39 d auszbütlen, nnl. uitbuidelen, uitbuilen; haupt…

ausbeuteln

FWB

1. ›den Geldbeutel leeren, alles ausgeben‹; 2. ›(Mehl) beuteln, sieben, durch ein Mehltuch oder feines Sieb laufen lassen‹

Ausbeutemünzen

Meyers

ausbeute·muenzen

Ausbeutemünzen , aus dem ersten oder einem besonders hohen Ertrag von Gold- und Silberbergwerken geprägte Münzen, z. B. Oberharzer Taler von…

ausbeuten

FWB

1. ›in Kriegen, Raubzügen Beute machen‹ (vereinzelt); ›etw. (z. B. gewonnene Beute) austeilen, verteilen‹; 2. ›den Reingewinn eines Bergwerk…

Ausbeuteschuld

DRW

ausbeute·schuld

Ausbeuteschuld ausbeuth- oder zubußschulden ... soll in 14 tagen zur bezahlung verholffen werden 1698 Span,Bergsp. 415 Faksimile

Ausbeutestock

Campe

ausbeute·stock

Der Ausbeutestock , des — es, Mz. die — stöcke, in den Bergwerken mancher Gegenden, ein eiserner Stock, in welchen das Ausbeutegeld gethan w…

Ausbeutetaler

GWB

ausbeute·taler

* Ausbeutetaler Name der im 17. Jh für die Anteilseigner des Ilmenauer Bergwerks als Dividende geprägten Münzen 1) [ üb die Ergiebigkeit des…

Ausbeutewagen

Campe

ausbeute·wagen

Der Ausbeutewagen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Wagen, auf welchem das Ausbeutegeld an Ort und Stelle geschafft wird.

Ausbeutezeit

DRW

ausbeute·zeit

Ausbeutezeit Termin der Auszahlung der Ausbeute JoachimsthalBO. 1548 I 4 Faksimile (Abschnittsbeginn)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbeute". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbeute/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausbeute". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbeute/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbeute". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbeute/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbeute_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbeute"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbeute/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}