lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aneignen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aneignen v., trs.

Bd. 1, Sp. 134a
Aneignen, v. trs. 1) Sich etwas aneignen, sich zu eigen machen, gleichsam zu einer Eigenschaft von sich machen, von unkörperlichen Dingen, wozu man berechtiget ist, da man sich hingegen körperliche Dinge oder Gegenstände zueignen kann, ohne ein Recht dazu zu haben. »Man erstaunt über die Geschwindigkeit eines Genies (Kraftgeistes), welches (welcher) sich einen so verschiedenartigen Stoff doch so ganz aneignen konnte.« Ebeling. »Da hingegen der Franzmann, wenn er auch achtzig Jahr hier alt wird, die morgue anglaise sich niemahls aneignet.« Hüttner. 2) I der Scheidekunst, zwei mit einander nicht verwandte Körper durch einen dritten, der mit beiden gleich nahe verwandt ist, in genaue Verbindung setzen. Das Aneignen. Die Aneignung. S. d.
744 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aneignen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Aneignen , verb. reg. act. sich etwas, besser zueignen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aneignen

    Goethe-Wörterbuch

    aneignen Von den rund 215 Belegen (vorwiegend nach 1800) etwa  in Bed B, die bei G charakteristisch ausgebildet ist, wä…

  3. modern
    Dialekt
    aneignenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-eignen schw. : sich etwas a., nach dem Schd.; sich eppes aaⁿeichne [verbr.]. RhWB Rhein. II 58 .

  4. Spezial
    aneignen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    aneignen, sich sich etw. ~ - присваивать что-л.; завладевать чем-л. sich etw. ~ иметь обыкновение устойч. ; брать / взят…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aneignen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

aneignen‑ als Erstglied (1 von 1)

aneignen [sich ~]

LDWB2

aneignen·sich

an|eig|nen [sich ~] vb.refl. 1 (Besitz ergreifen) se aproprié de, se impossessé de, tó posses de 2 ‹fig› (sich zu Eigen machen) fá so, usurp…