Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
zil stn.
zil stn. (BMZ ziel, allgem. u. zwar: ziel des laufens, schiessens, angreifens etc. eigentl. u. bildl. (daʒ z. stecken MWVQVZUlr. Wh. 139a. sî sezzent sî ze zil und schîʒent dar zû MWVQVZRul. 7,10, vgl. MWVQVZChr. 10. 232,16 u. schuʒzil. daʒ z. sûchen MWVQVZAlbr. 29,38. ze einem zile loufen MWVQVZib. 22,600. von dem z. rennen MWVQVZMgb. 111,23. an daʒ z. poln MWVQVZib. 197,25. Assûr swindelt vor dem zil MWVQVZApoll. 19150. der übermiʒʒet niht sîn z. MWVQVZWinsb. 41,7. küneclîcher wirde kund' im dâ zil gelîche nieman stôʒen MWVQVZj.Tit. 90. er stieʒ der ritterschefte z. sô hô mit rechter manheit MWVQVZTrist. H. 2006. sô verre brach er in diu zil MWVQVZBit. 3387. MWVQVZKrone 13877); festsetzung, bestimmung, zweck, absicht in deme z. MWVQVZPass. 179,70. dâ wâren kammeren ane vil, underscheiden nâch ir zil MWVQVZElis. 4962. dâ was turnierens z., dort war das turnier zu halten bestimmt MWVQVZEr. 2355; festgesetzter, abschliessender od. abgegränzter zeitpunct, ende, frist, termin in dem z., in der zeit MWVQVZPass. 266,9. 382,23. an dem z. MWVQVZOrl. 13275. 14389. MWVQVZSwsp. 313,7. alle zil, immer MWVQVZPass. 149,62. 340,90. eʒ was ein kleineʒ z. MWVQVZKrone 14727. hiute ist mînes kumbers z. MWVQVZEr. 9587. wer waiʒ des ain rehteʒ z. MWVQVZMgb. 112,2. etw. an daʒ z. bringen MWVQVZAlbr. 24,85. unz an daʒ z. ib. prol. 68. der wirt gesetzet an daʒ z. an das ende seines hab u. gutes MWVQVZMerv. 63. âne, sunder z., unaufhörlich MWVQVZGz. 4790. 5651. 7457. MWVQVZTrist. H. 1240. got gît uns des lebens z. MWVQVZApoll. 7158. ich hân lenger niemer frist, daʒ z. morgen ouʒ ist, daʒ ich in antwurten sol MWVQVZib. 3559. ûf daʒ zil, daʒ so lange bis MWVQVZEr. 5416. 670. MWVQVZTrist. H. 1399. ûf ein endes z. MWVQVZSilv. 3653. 949. ân endes z. MWVQVZib. 4053. dô sîn segen nam ein z. MWVQVZib. 1641. hie hâte ein z. daʒ brievelîn MWVQVZHeinz. 1528. der rede ein z. geben MWVQVZUlr. Wh. 127b. die rede an ein z. sagen MWVQVZApoll. 12371. ûf langer stunden z. MWVQVZTroj. 5740. in des jâres ziln MWVQVZRoth dicht. 77,42. von dem abende unz an des tages z. ward dâ niht geslâfen vil MWVQVZCäc. 1179. gelebet hâte er an daʒ z. MWVQVZHeinr. 2217. nû was er komen an daʒ z., daʒ die messe was volbrâcht MWVQVZib. 2444. von kindes z., von jugend auf MWVQVZib. 3788. sie gâben in ein z. MWVQVZBph. 1503. 5. 6, ein zile MWVQVZChr. 8. 41,12. daʒ z. begonde nôhen MWVQVZib. 60,7; gränze, abgegränzter raum, mass (di zil der güeter vôhent an MWVQVZAd. 907 1318. MWVQVZGr.w. 4, 498 f. er beschiet ieder parten ein z, über das sü nüt getürstent wandeln noch gôn MWVQVZChr. 8. 123,33. die wilden tier gerten für das z. MWVQVZib. 9. 631,17. über der sinne z., über das geistige vermögen hinausgehend MWVQVZHeinr. 14. sprechen über herzen z. MWVQVZKrone 24269. âne, über z., unermesslich viel: des volkes menje âne z. MWVQVZElis. 9328. 480. MWVQVZHeinr. 4330. siechen âne z. MWVQVZElis. 3578. 7619. edele knechte ân endes z. MWVQVZib. 4010. 338. über daʒ z. trinken MWVQVZMerv. 664. der guoten lôn ist sô vil über zal und über zil MWVQVZGz. 8230. MWVQVZApoll. 3025); art u. weise, mit gen. od. adj. meist nur umschreibend z. b. in eins diebes z. MWVQVZWartb. 14,2. in der katzen z. MWVQVZib. 13,7. die kunege hânt an ime maneger reinen tucke z. MWVQVZHeinr. 3788. âne rechtes z., ohne gerichtl. verfahren MWVQVZEilh. L. 997. in der selben stunde sprach mit süeʒem munde von wîbes namen daʒ hôhe z. MWVQVZGfr. 2983. nâch rîlîchen ziln, in kostbarer weise MWVQVZParz. 775,22. — vgl. zal. )