lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fiz

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

FÎƷ stm.

Bd. 4, Sp. 334a

FÎƷ stm. sohn. franz. fils . MWVQVZ Parz. 113, 4. 140,6. 445,24.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fiz-

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    *fizzusriAWB(?) m. ja-St., nur Notker, Ps. uuîzzesare (Schreibfehler?; vgl. Ahd. Wb. III, 937): ‚listiger Betrüger, dol…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    FÎƷstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    FÎƷ stm. sohn. franz. fils . MWVQVZ Parz. 113, 4. 140,6. 445,24.

  3. modern
    Dialekt
    Fiz

    Nachträge (Rheinisch) · +1 Parallelbeleg

    Fiz RhWB (Obstwein)

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiz

91 Bildungen · 75 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

fiz‑ als Erstglied (30 von 75)

Fiz(e)

SHW

Fiz(e) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fiz-ärsche

RhWBN

Fiz-ärsche Pl.: Neckn. derer von Trier-Pfalzel ; Palze F.

Fiz-apfel

RhWB

fiz·apfel

Fiz-apfel (s. S.) m.: A., bes. zur F.bereitung geeignet; man unterscheidet die ältere Sorte, den weisse F. (w. Holzappel), u. die neuere Sor…

Fiz-bälge

RhWB

Fiz-bälge (s. S.) Pl.: Trester, Treber nach dem Pressen der Äpfel oder Birnen.

Fizchen

RhWB

fiz·chen

Fizchen -ī- Nahe, Saarbr , Ottw , Birkf Simm , Goar , Zell (Hunsr); -ȳ- Bo-Stdt (veralt.); Pl. -tsχər n.: mürbes Gebäck, Tafelsemmel von fei…

Fize-fresser

SHW

Fize-fresser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fize-teig

SHW

Fize-teig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fize-weck

SHW

Fize-weck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fizeau

Meyers

Fizeau (spr. fisō), Armand Hippolyte Louis , Physiker, geb. 23. Sept. 1819 in Paris, gest. 18. Sept. 1896 in Venteuil (Seine-et-Marne), lebt…

Fizedel

Idiotikon

fiz·edel

Fizedel Band 1, Spalte 1153 Fizedel 1,1153 Faksimile ansehen

fizen

RhWB

fizen -ī- Trier , Bitb schw.: Fiz bereiten.

Fizen-bäcker

PfWB

fiz·en·baecker

Fizen-bäcker m. : 'wer Fizen (s. PfWB Fize ) bäckt'. Im Ruf, besonders schmackhafte Fizen backen zu können, standen die Bewohner von KL-Mehl…

Fizen-drücker

PfWB

fiz·en·druecker

Fizen-drücker m. : scherzh. 'Bäckerlehrling', -drickeʳ [ GH-Rülzh ]. SHW Südhess. II 758 . —

fizen I

RhWB

fizen I -ī- Bitb-Geichl schw.: putzen, schmücken, zieren; auch heraus-, opf. ; gefizt wie en Pingstesel.

fizen II

RhWB

fizen II -ī- Sieg-Ägid schw.: leise furzen, feisten, auch fīstən.

Fizen-weck

PfWB

fiz·en·weck

Fizen-weck m. : = PfWB Fize , -weck [verbr. NWPf RO-Falkst PS-Windsbg]. SHW Südhess. II 758 .

Fizenz

MeckWB

fiz·enz

Wossidia Fizenz f. (?) Poliereisen des Schuhmachers Wo. Sa.

физфак

RDWB2

fiz·fak

физфак физический факультет университета - die physikalische Fakultät der Universität

физический

RDWB2

физический physisch он в хорошей физической форме э. - Er ist gut in Form idiom. ; Er ist gut in Schuss idiom. хорошая физическая подготовка…

Fiz II

RhWB

Fiz II RhWBN PfWB PfWB -ī- Saar, Trier , Bitb , Wittl , Bernk , Koch , May ; abseits Monsch , Sieg-ODollend , Heinsb-Millen Sg. t. m.: Apfel…

физиономия

RDWB2

физиономия разг. , презр. ( устар. ) Gesicht n ( груб. ) Visage f salopp , Fratze f derb

физкультпривет

RDWB2

физкультпривет совет. физкультурный привет - gegenseitige Begrüßung der sowjetischen Sportler ( перен. ) Физкультпривет! устар. - Gruß! Serv…

физкультура

RDWB2

физкультура Sport m , Leibeserziehung f veraltet , Körperkultur f veraltet лечебная физкультура - Krankengymnastik f

‑fiz als Zweitglied (15 von 15)

Apfel-fiz

SHW

Apfel-fiz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Benefiz

Pfeifer_etym

bene·fiz

Malefiz n. ‘Verbrechen’, älter auch ‘Zauberei’, mhd. malefiz ‘Kapitalverbrechen, das Recht zur Aburteilung’, entlehnt (13. Jh.) aus lat. mal…

Birne-fiz

RhWB

birne·fiz

Birne-fiz RhWBN -ī- Mosfrk m.: -wein. RA.: De Rutsch (Durchfall) kemmt vum B. Trier . Prutsch!, dat kemmt vom B. ebd. Es is so langk wie B. …

Feirafîʒ

BMZ

feira·fiz

Feirefîʒ , Feirafîʒ n. pr. sohn des Gahmuret und der Belakane. MWVQVZ Parz. 57. 317. 328. 519. 589. 745 fg. 805 fg. 823. MWVQVZ W. Wh. 45. 5…

Gifiz

Idiotikon

Gifiz Band 2, Spalte 130 Gifiz 2,130 Faksimile ansehen

malafiz

Lexer

mala·fiz

malafiz , malafizisch s. Lexer malefiz, Lexer malefizisch.

Male-fiz

SHW

Male-fiz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

malefiz

DWB

male·fiz

malefiz , n. aus dem lateinischen maleficium übernommenes rechtswort, das von einem peinlichen gericht zu ahndende verbrechen bezeichnend: d…

Nack(t)-fiz

SHW

Nack(t)-fiz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Nack-fiz

SHW

Nack-fiz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pfipfiz

EWA

pfipfizAWB m. a- oder i-St., seit dem 11./ 12. Jh. in Gl.: ‚Pips, Schnupfen, Verschlei- mung; caligo, morbus capitis, morbus (in ore) gallin…

pihffiz

AWB

pihffiz Thies, Kölner Hs. S. 178,16 s. AWB phiphiz.

Pulfiz

Idiotikon

pul·fiz

Pulfiz Band 4, Spalte 1209 Pulfiz 4,1209 Faksimile ansehen

Ableitungen von fiz (1 von 1)

Fize

PfWB

Fize f. : ' Brötchen in länglicher Form, aus besserem Teig und gewöhnlich mit Eiweiß bestrichen ', Fiez (fīds) [verbr., bei den Auslandspfäl…