Aggregat · alle Wörterbücher

verbesserung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbesserung

Bd. 25, Sp. 107

verbesserung , f. melioratio. oberd. erst im 15. jahrh. nachgewiesen, dagegen im mnd. früher häufig in der bedeutung der gerichtlichen busze, dann ersatz, entschädigung überhaupt Schiller-Lübben 5, 314 b ; ein verbeszerung, castigatio, correctio Dasyp. 232 c . 363 a . 1 1) das verbessern als handlung: verbesserung einer arbeit, eines bildes, einer buchstelle; man dürfte fragen, woher ich wisse, dasz dieser meister eine bildsäule des Philoktet gemacht habe? aus einer stelle des Plinius, die meine verbesserung nicht erwartet haben sollte, so offenbar verfälscht und verstümmelt ist sie. Lessing 7…

Pfeifer_etym nhd.

Verbesserung

besser Komp., best Superl. zu gut ahd. beʒʒiro, beʒʒisto (9. Jh.), mhd. beʒʒer, beʒʒist, asächs. betara, bezt, mnd. mnl. bēter, best, aengl. betera, betest, engl. better, best, ano…

Campe nhd.

Verbesserung Die

Die Verbesserung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verbessert. Die Verbesserung eines Gutes, des Vermögenszustandes, eines Aufsatzes  Es sind schon mehrere Verbesserungen…

GWB GWB

Verbesserung

Verbesserung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Verbesserung

Verbesserung Verbesserung ist keine Sünde. Holl. : Verbetering is geene zonde. ( Harrebomée, III, 369 b . )

+ 5 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Verbesserung

Verbesserung Band 2, Spalte 2,330

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Verbesserung

Verbesserung Band 4, Spalte 1677 Verbesserung 4,1677

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Verbesserung f.

Ver-besserung f. : wie schd., bes. von Fehlerberichtigungen in der Schule, Ve (r) besserung [verbr.]; vgl. Korrektur . Zs. Fehlerverbesserung . a. 1609: zusammenkommen in meinung, …

FiloSlov spez.

Verbesserung f

Verbesserung , f поправка , ж

LDWB2 spez.

Verbesserung

Ver|bes|se|rung f. (-,-en) 1 coreziun (-s) f. , comedöra (-res) f. 2 mioramënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VerbesserungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Verbesserung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verbessert. Die Verbesserung eines Gutes, des Vermögenszusta…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verbesserung
Goethe-Wörterbuch

Verbesserung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Verbesserung
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Verbesserung Band 2, Spalte 2,330
—

Sprichwörter
Verbesserung
Wander (Sprichwörter)

Verbesserung Verbesserung ist keine Sünde. Holl. : Verbetering is geene zonde. ( Harrebomée, III, 369 b . )
—

Spezial
Verbesserungf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Verbesserung , f поправка , ж

Verweisungsnetz

72 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 62 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Verbesserung Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbesserung

17 Bildungen · 15 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbesserung 3 Analysen

ver- + besserung

verbesserung leitet sich vom Lemma besserung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verbesseren+-ung ver-+besser+-ung

verbesserung‑ als Erstglied (15 von 15)

Verbesserungsanspruch

DERW

verbesserung·s·anspruch

Verbesserungsanspruch, M., ›Nachbesse- rungsanspruch‹, 19. Jh.?, s. ver, besser, Anspruch verbindlich, Adj., ›verpflichtend‹, E. 16. Jh., Lü…

Verbesserungsantrag

Meyers

verbesserung·s·antrag

Verbesserungsantrag , s. Amendement .

Verbesserungsblatt

Campe

verbesserung·s·blatt

Das Verbesserungsblatt , — es, Mz. — blätter . 1) ◎ Ein beschriebenes oder bedrucktes Blatt, auf welchem Verbesserungen zu machen waren und …

Verbesserungsbogen

Campe

verbesserung·s·bogen

◎ Der Verbesserungsbogen , — s, Mz. — bögen, s. Verbesserungsblatt 1).

Verbesserungsfähig

Campe

verbesserung·s·faehig

Verbesserungsfähig , — er, — ste , adj . u. adv . der Verbesserung fähig, so beschaffen, daß es verbessert werden kann. Davon d. — keit .

Verbesserungsgleichung

LDWB2

verbesserung·s·gleichung

Ver|bes|se|rungs|glei|chung f. (-,-en) ecuaziun de coreziun f.

Verbesserungskosten

Campe

verbesserung·s·kosten

Die Verbesserungskosten , Ez. u. die Kosten, welche die Verbesserung einer Sache, z. B. eines Gutes erfodert (Meliorations kosten).

Verbesserungsmittel

Campe

verbesserung·s·mittel

Das Verbesserungsmittel , — s, Mz . gl. ein Mittel zur Verbesserung, wodurch man etwas verbessert.

verbesserungsplan

DWB

verbesserung·s·plan

verbesserungsplan , m. : er trägt sich mit groszen verbesserungsplänen. Spielhagen in r. u. gl. 1, 109 .

Verbesserungspunkt

GWB

verbesserung·s·punkt

Verbesserungspunkt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verbesserungsvektor

LDWB2

Ver|bes|se|rungs|vek|tor m. (-s,-en) vetur de comedöra m. , vetur de coreziun m.

verbesserungsvorschlag

DWB

verbesserung·s·vorschlag

verbesserungsvorschlag , m. : und als der alte einen augenblick nicht aufmerkte, handhabten sie diese saubern blätter als brouillons und ein…

Verbesserungswille

GWB

verbesserung·s·wille

Verbesserungswille [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verbesserungswürdig

RDWB1

verbesserung·s·wuerdig

verbesserungswürdig не в лучшем виде идиом. ; что-л. следует улучшить, исправить

Verbesserungswut

GWB

verbesserung·s·wut

Verbesserungswut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

‑verbesserung als Zweitglied (2 von 2)

Glaubenverbêsserung

Adelung

glauben·verbesserung

Die Glaubenverbêsserung , und Glaubensverbêsserer, S. Glaubenreinigung.

Regimentsverbesserung

DRW

regiments·verbesserung

Regimentsverbesserung, f. wie Reformation (I 1) ordnung, statuta und regimentverbesserung der loͤblichen uralten stadt Erfurt 1510 Heinemann…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verbesserung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbesserung

MLA

Cotta, Marcel. „verbesserung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbesserung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verbesserung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbesserung.

BibTeX

@misc{lautwandel_verbesserung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbesserung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbesserung},
  urldate      = {2026-05-12},
}